呼叫左安！！！以及各位看的懂日文的朋友！

zhuyiming045

[2006年06月29日]ＮＥＷＳの山下智久（２１）と、タイのイケメン兄弟デュオ「ＧＯＬＦ＆ＭＩＫＥ」らによる７人组新ユニット

ジャニーズの人気グループ「ＮＥＷＳ」の山下智久（２１）と、タイのイケメン兄弟デュオ「ＧＯＬＦ＆ＭＩＫＥ」らによる７人组新ユニット「ｋｉｔｔｙ　ＧＹＭ」（キティ・ジム）が结成された。ジャニーズ事务所が２８日、発表した。夏休み限定ユニットで、フジテレビ系が独占中継する「２００６ワールドグランプリ　女子バレーボール大会」（８月１８日开幕）のスペシャルサポーターを务め、同大会の応援ソングを歌う。 　ジャニーズに、国境を超えたユニットが诞生した。ＧＯＬＦ＆ＭＩＫＥは兄のＧＯＬＦ（１９）と弟のＭＩＫＥ（１６）からなる兄弟デュオ。２００１年に、ジャニー喜多川社长が発掘した “秘蔵っ子”で、０２年７月に结成された「ジャニーズＪｒ．・イン・タイ」の１期生メンバー。昨年１１月にＣＤデビューした。 　２人は、０４年１２月に东京国际フォーラムで开かれたＮＥＷＳのライブに飞び入り参加した际、タッキー＆翼の「エピローグ」を披露。以来、「タイタッキー」という爱称でも亲しまれてきた。そんなタイの国民的アイドルが、异国の地で腕试しをするチャンスがやってきた。 　ユニット名は、バレーボールの大会にふさわしく、かわいい子ども（＝ｋｉｔｔｙ）から大人まで、体育馆（＝ＧＹＭ）での竞技に亲しんでほしいという意味を込め、喜多川社长が命名。「ＧＹＭ」には、ＧＯＬＦ、山下、ＭＩＫＥの头文字も掛けられている。ほかの４人のメンバーは、ジャニーズＪｒ．の各グループから选ばれ、后日発表される。 　この日、东京都内で喜多川社长とともに会见したＧＯＬＦは「スゴク、ウレシイデス！！」と日本语で喜びを表现。以前、携帯电话用のストラップを交换したという山下に向けて「また会えるチャンスがあってうれしい！！」と満面の笑顔。ＭＩＫＥも「山下くんは、亲しみやすいけど、仕事に関してはすごく厳しい。日本で活动することになり、仆たちの本格的なアーティスト人生が始まる気がします」と気を引き缔めた。 　一方、会见には出席しなかった山下も「彼らと一绪にやることで、日本やタイはもちろん、ほかのアジアの人々にも仆らのことを知ってもらえればうれしいです」とコメントを発表した。 　同ユニットは、大会の予选ラウンドが行われる８月１８～２０日の东京・有明コロシアムと、９月１～３日の冈山・桃太郎アリーナで、応援ソングを披露し、柳本ジャパンをサポートする。楽曲の详细は未定。　（江川悠） 消息来源：http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2006/06/29/01.html
=====================================================================

［2006年7月18日23时42分］国际ユニットＫｉｔｔｙ　ＧＹＭ初披露Ｋｉｔｔｙ宣布


ジャニーズ初の国际ユニット、Ｋｉｔｔｙ　ＧＹＭ（キティジム）の７人が１８日、都内で初めて势ぞろいした。山下智久（２１）とタイ出身のＧＯＬＦ（１９）、ＭＩＫＥ（１６）の「ＧＹＭ」は既に発表されているが、ジャニーズＪｒ.から选ばれた北山宏光（２０）伊野尾慧（１６）戸塚祥太（１９）八乙女光（１５）の「Ｋｉｔｔｙ」が披露された。

　７人はフジテレビ系で放送の女子バレーボール　ワールドグランプリ（８月１８日开幕）のスペシャルサポーターを担当。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------


翻一下大致讲什么，是verycd（http://www.verycd.com/topics/140578/）上的一个资源，看看是什么再决定下不下

若只如初見

鸭梨好大，，，

dboy

翻译软件。。。

[2006年6月29日]山下智久的新闻（21）和泰国Twink“GOLF＆MIKE”单位等七组新兄弟二人。

约翰尼流行团体“NEWS”山下智久（21）和弟弟泰国Twink“GOLF＆MIKE”单位七二人组新等人“小鹰GYM”（Kitijimu）已结成。约翰尼的已经28务所公布。在夏季只有单位，由富士电视台继电器占主导地位，“2006年世界女排大奖赛女排锦标赛”（8月18日开幕）务特别，因为支持者的欢呼唱冠军歌。为了约翰尼，跨境单位诞生， GOLF＆MIKE GOLF弟弟（19）麦克兄弟（16）兄弟二人组成。 2001年，该公司挖掘北川长Janney“金发男孩”，并结成于2002年7月，“约翰尼小·退休”一个生命周期的成员。在十一月登场CD。两，加入际飞进入和居住在新闻论坛迷住际开东京国家在2004年12月，一个泷＆翼“后记”，炫耀。自“泰斯塔基”亲石马已被任命为在爱称。泰国就是这样一个国家的标志，和随后而来的机会，土地异国试武器。单位名称是一个排球赛，儿童的可爱（=小鹰）和成人的价值，运动馆（= GYM）指大米竞技想死在亲，长北川命名的公司。 “健身”的意愿，高尔夫，山下，头字符挂在MIKE。其他四名成员，约翰尼小巴雷从每组选会宣布皇后。这一天，高尔夫是长见会议在东京的公司东京北川是“非常，Ureshiidesu！”现简化在日本表的乐趣。在此之前，它是对山下电话交换的移动电话“我很高兴有机会我们再见面！”微笑和满面带。另外麦克“山下坤，但易染色非常苛刻的工作亲，动意味着你在日本生活，觉得生活在我们的艺术家认真开始仆”元参数和木材缔。与此同时，山下见董事会还没有参加“，一个是他们做绪，日本和泰国，当然，希望你知道，这些人也仆其他亚洲”公告和意见是。同样单元斗兽场的有明海东京18 - 八月20予选圆形联赛需时太郎竞技场举行的1-3日冈山日展示音乐打气支持日柳。 TBD详细的音乐。 （余川）来自新闻来源：http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2006/06/29/01.html
================================================== ===================

[42时第23分钟，2006年7月18]国际宣布小鹰小鹰GYM单位亮相


约翰尼际国的第一个单位，小鹰健身房（Kitijimu）18七，在东京第一次是镶嵌势。山下智久（21）高尔夫出生和泰国（19），麦克（16）“健身”，但先前已宣布，约翰尼小弘光北山抓住我选（20）年尾巴鲍（16）户冢翔太（19）八乙女光（15）“小鹰”是炫耀。

世界女排大奖赛seven播出的富士电视台（开幕8月18日）的支持者特别费用。

zhuyiming045

翻译软件。。。

[2006年6月29日]山下智久的新闻（21）和泰国Twink“GOLF＆MIKE”单位等七组新兄弟二人。 ...
dboy 发表于 2011-7-2 15:06

                               
登录/注册后可看大图

    压力好大。。。。

小鱼儿

最受不了简体字加假名,看了就想吐.祝你等到好心人

左安门外

噗 如果你是想找排球相关的内容就不用看它了。。。

进化梦

羡慕日语好的人 。。。。。。想学 太难了。。。。。。。。。。