安德森在俄罗斯媒体采访时脱衣展现两个纹身

渡轮

1

2

3

4

5

6

7

[The Original Report]
The American heartthrob who is currently playing for Zenit Kazan in the Russian League this season faces the camera to talk about his 2 tattoos. One is dedicated for his late father and the other is of course a symbol after competing at the 2012 London Olympics.
Looks like Matt is not bothered by the cold weather in Russia as he comfortably takes off his shirt & ready to take a swim somewhere in one of the beautiful beaches in Santa Monica, California where a lot of us would be waiting in line! Hah! Just Kidding!

In case you missed it, Matt was interviewed by the OC Register several months ago and he revealed the meaning of his first tattoo located on his right rib cage of the Anderson family crest with his father’s initials and “8-16-52″ and “1-23-10,” the dates of Michael’s birth and death. It is not a reminder of a death but a tribute to a life and the lives it still shapes.

【大意】
这位倾国倾城的美国运动员正为俄罗斯联赛的Zenit Kazan俱乐部打球，此次，他面对俄媒体采访时展现了他的两处纹身。一个是在为了致他去世的父亲，另一个则显然是2012年伦敦奥运结束后纹上去的。

看来Matt Anderson一点没有被俄罗斯寒冷的天气影响，因为他很舒适地脱掉了衣服，正打算去加州圣塔莫尼卡某处漂亮的海滩游泳，别忘了，我们会在那儿列队守候！哈哈，开玩笑的啦！

提醒一点，这是他几月前接受Orange County Register采访时露出的纹身。他右肋骨处的家族图腾上有他父亲Michael的出生日期和去世的日子。这并不是为了提醒安德森这个对他有着绝对影响的人的离去，而是为了歌颂父亲的生命，也为了为后代生命的传承留下记忆。

【发帖补充】
有趣的是，在这则消息后，有不少球迷在留言板上附上了“这是我男朋友”等等，足见他还是比较受欢迎的。

Reference （参考：APA）
Ace. (14 Nov 2012) Shirtless Anderson. In. Volleywood (Russia Videos).
      http://www.volleywood.net/volleyball-videos/anderson-is-shirtless/

渡轮

由于youtube视频不知道怎么抠下来，只能发图了。请版主和坛友谅解！

feiliu

安娘现在一看自己球技没有指望了，于是专心卖肉了是么~

渡轮

feiliu 发表于 2012-12-10 09:09

                               
登录/注册后可看大图

安娘现在一看自己球技没有指望了，于是专心卖肉了是么~

人还加之家庭故事，可歌可泣，感人泪下。不仅仅是肉欲路线，还有情欲路线。

meontrip

都已经张丕了，卖肉也卖不了两年了，赶快把

feiliu

渡轮 发表于 2012-12-10 09:23

                               
登录/注册后可看大图

人还加之家庭故事，可歌可泣，感人泪下。不仅仅是肉欲路线，还有情欲路线。

哦，真感人，摸摸安娘，噗

bushiyangguo

这货身材跟中国排骨男有的一拼，可是发球还有力量上为何就好那么多呢

渡轮

bushiyangguo 发表于 2012-12-10 11:23

                               
登录/注册后可看大图

这货身材跟中国排骨男有的一拼，可是发球还有力量上为何就好那么多呢

因为……人纹身比中国排骨男多？

Hebrew

时下潮流，卖腐卖肉，肯定俘虏了多少男性球迷的芳心。

billychu

bushiyangguo 发表于 2012-12-10 11:23

                               
登录/注册后可看大图

这货身材跟中国排骨男有的一拼，可是发球还有力量上为何就好那么多呢

人家还是精壮，并不瘦。

imlo

我被迷住了···真心的

Matt

倾国倾城。。。。译得好

Brighton

渡轮 发表于 2012-12-10 09:04

                               
登录/注册后可看大图

由于youtube视频不知道怎么抠下来，只能发图了。请版主和坛友谅解！

帮你抠下来了，加了几则新闻发在了男排视频板块。
http://vbol.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=166085

君という光

果然是肉贴人气高{:soso_e113:}

petterpan

家族图腾，好高端的赶脚~~
安娘，嘤嘤嘤

kevinjbh

君という光 发表于 2012-12-10 15:01

                               
登录/注册后可看大图

果然是肉贴人气高

特别是帅哥的。。。。为啥我的不能发表情

君という光

kevinjbh 发表于 2012-12-10 16:26

                               
登录/注册后可看大图

特别是帅哥的。。。。为啥我的不能发表情

帅哥大家都爱{:soso_e113:}

有时候快速回复出不来表情
到高级模式就行了

弟子规

刻在侧面，不疼吗？

渡轮

Matt 发表于 2012-12-10 13:53

                               
登录/注册后可看大图

倾国倾城。。。。译得好

呃……只是写大意呃，英文很差，只能把能理解的写出来。

渡轮

弟子规 发表于 2012-12-10 16:54

                               
登录/注册后可看大图

刻在侧面，不疼吗？

那东西刻在哪儿都疼的吧……