找回密码
 开放注册
查看: 2418|回复: 3

赛场礼仪--沙排很热辣 养眼别走神

[复制链接]
发表于 2007-1-7 21:12:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
文明礼仪系列报道之赛场礼仪 沙排很热辣 养眼别走神

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.sina.com.cn 2005年06月10日02:43 北京娱乐信报

  沙滩排球,是奥运会体育项目中最能让人身心愉悦的项目之一。在灿烂阳光下,享受运动的美妙。由于这项运动具有的休闲和娱乐性,在正式比赛以外,参与者完全可以对种种规则置之不理,甚至可以自定规则。服装则是只有一个标准:宽松。包括观众在内,背心、短裤、遮阳帽、太阳镜随意穿戴,身材娇美的女士更可以选择比基尼。

  这样的比赛,既养神又养眼。但是,这样清凉的打扮也容易让部分观众在比赛中开小差。本来对沙滩排球就不是很了解,抱着看热闹心态的观众应该不在少数,如果再心不在焉,就更是对比赛不尊重了。

  所以,在比赛中,就算心情再放松,在享受阳光的同时,也别忘了给运动员热情的鼓励。



                               
登录/注册后可看大图

沙排选手的精彩比赛,需要您全神贯注地去欣赏。



  文明放大镜

  沙滩排球是一项极具吸引力的运动,是奥运会赛场上一道亮丽的风景。身着健美运动装、身姿挺拔的运动员,再加上赛前身着比基尼的拉拉队员们的热舞,为这项运动赚足了人气。

  大多数看过沙滩排球比赛的观众都认为,沙滩排球最大的魅力在于能带给人们快乐的心情。阳光、沙滩、健美的运动员,一切的一切让人有种度假般美好的心情。

  注意力集中在赛场上

  另外,沙排的比赛服装也是奥运会各项比赛中最惹人注意的一款。早在1998年,国际排联就对沙滩排球运动员的着装做出了规定。规定中要求沙排女子运动员比基尼短裤裤边最宽不得超过12厘米,而男子运动员的短裤则必须离膝盖至少20厘米以上。说白了就是穿得越短越好。国际排联本打算在室内排球也推出这样的规定,后因多数东方会员国的一致反对而最终没能实施。

  与此同时,国际排联的相关负责官员也表示,国际排联关于沙排运动员着装的规定更多的是为了这个项目的特点而考虑,并非只想用“衣着暴露”的方式而吸引更多的观众。沙滩排球是一项竞技体育项目,观众在看比赛时还是应该多把目光投向比赛,通过观看运动员每一次精彩的配合来体会这项运动的魅力,如果总盯着运动员暴露的着装或场边美女火辣的身材不放,似乎有些不太礼貌。

  另外,在夏季奥运会比赛期间,由于场地和项目的关系,很多国外观众习惯于穿着运动背心、短裤去看比赛。尤其是一些女性观众,穿着可能会稍嫌暴露,所以,在看比赛的过程中,请尽量将视线多集中在比赛场上,别让人觉得您失礼。

  观赛前要了解比赛

  前不久,中国沿海城市友好运动会沙排比赛在广西钦州三娘湾沙滩举行。据《钦州日报》报道,女排比赛很吸引人,这一点从现场观众的人数与他们的表情中可以看得出来。但现场的观众中,似乎大部分人不具备欣赏这项赛事的专业知识,他们的心思不在看比赛,而是研究起运动员的肤色。许多观众在比赛时都一直“只看人不看球”。还有的观众对运动员的身材品头论足。比赛进行了一半,精彩场面不断,但观众们却几乎没有给予运动员一次掌声鼓励。以至于现场解说员不断地提醒:请大家为运动员们精彩的表演鼓掌!这时候,才会有一些掌声从赛场四面响起。

  2008年北京奥运会沙滩排球比赛将向全世界进行直播。届时来自世界各地的沙排高手及沙排迷都会齐聚北京朝阳公园,北京观众的言行举止都会给来自国外的运动员和观众留下深刻的印象。沙滩排球在我国开展的时间并不算长,对于大多数观众都比较陌生,而在国外这项运动已经有较长的历史,国外观众也都相对成熟、专业,他们对沙排赛场内外的那些“暴露”、性感都已见怪不怪,而我们自己的观众,应该管好自己的眼睛,把目光多投向比赛,可别露了怯。

  黄宇翟烜

————————————————————————————————————————

项目介绍

  最初的奖励是可乐

  沙滩排球起源于上个世纪20年代。不久,由官方组织的两人制比赛出现,但那时的比赛,一般没有奖金,选手们比赛后可能只得到一桶可乐作为奖励。1986年,一场国际性沙滩排球比赛在巴西里约热内卢举行,巨额奖金以及附带举办的比基尼女郎选拔赛,将沙滩排球的魅力发挥到极致。从此沙滩排球运动迈入了国际体坛。1996年亚特兰大奥运会沙滩排球成为正式比赛项目。

  规则与室内排球类似

  沙滩排球的基本规则、场地大小、排球大小、得失分和交换发球权等方面与室内排球运动基本一样。沙排比赛中,双方都是由两名队员组成,不可换人。每队最多可击球三次。运动员用上手传球防守重扣球时,允许球在手中有短暂的停滞。当双方队员网上同时触球时可以“持球”。而且在不妨碍对方比赛的情况下,允许队员穿入对方空间、场区和无障碍区。这些都是沙排与室内排球规则上的最大区别。

  翟烜 黄宇

  双语礼仪

  Beach Volleyball

  沙滩排球


  The first Beach Volleyball professional championshipwithtwo-player teams took place in 1947 at the State Beach coastofCalifornia. In 1950, the first World Championship was organisedinthe USA and in Brazil. The presence of Marilyn Monroe andUSPresident John Fitzgerald Kennedy as Beach Volleyballgamesspectators in 1960 will remain historic, as well that oftheBeatles who, after participating in a local tournament, gaveaconcert at Sorrento Beach, California.

  第一场沙滩排球职业锦标赛于1947年在加州StateBeach沙滩举行。1950年,第一次世界锦标赛在美国和巴西举行。1960年出现了历史性时刻:美国演员梦露和美国总统肯尼迪出现在沙滩排球的观众席上;披头士乐队在加州SorrentoBeach观看了一场当地的巡回赛之后举办了现场音乐会。

  The year 1994 marked a landmark in the history ofBeachVolleyball. Juan Antonio Samaranch, then President oftheInternational Olympic Committee ?IOC?, watched the finals ofatournament that took place in February 1994 in Rio deJaneiro,Brazil, which lasted one week and attracted a total of140,000spectators. In that same year, Beach Volleyball wasofficiallyrecognised by the IOC as an Olympic discipline.

  1994年是沙滩排球发展史上具有里程碑意义的一年。在任国际奥委会主席萨马兰奇观看了于里约热内卢举行的一场巡回赛的决赛部分。这场赛事为期7天,吸引了14万观众。同年,国际奥委会承认沙滩排球。
 楼主| 发表于 2007-1-7 21:12:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
文明礼仪系列报道之赛场礼仪 沙排很热辣 养眼别走神

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.sina.com.cn 2005年06月10日02:43 北京娱乐信报

  沙滩排球,是奥运会体育项目中最能让人身心愉悦的项目之一。在灿烂阳光下,享受运动的美妙。由于这项运动具有的休闲和娱乐性,在正式比赛以外,参与者完全可以对种种规则置之不理,甚至可以自定规则。服装则是只有一个标准:宽松。包括观众在内,背心、短裤、遮阳帽、太阳镜随意穿戴,身材娇美的女士更可以选择比基尼。

  这样的比赛,既养神又养眼。但是,这样清凉的打扮也容易让部分观众在比赛中开小差。本来对沙滩排球就不是很了解,抱着看热闹心态的观众应该不在少数,如果再心不在焉,就更是对比赛不尊重了。

  所以,在比赛中,就算心情再放松,在享受阳光的同时,也别忘了给运动员热情的鼓励。



                               
登录/注册后可看大图

沙排选手的精彩比赛,需要您全神贯注地去欣赏。



  文明放大镜

  沙滩排球是一项极具吸引力的运动,是奥运会赛场上一道亮丽的风景。身着健美运动装、身姿挺拔的运动员,再加上赛前身着比基尼的拉拉队员们的热舞,为这项运动赚足了人气。

  大多数看过沙滩排球比赛的观众都认为,沙滩排球最大的魅力在于能带给人们快乐的心情。阳光、沙滩、健美的运动员,一切的一切让人有种度假般美好的心情。

  注意力集中在赛场上

  另外,沙排的比赛服装也是奥运会各项比赛中最惹人注意的一款。早在1998年,国际排联就对沙滩排球运动员的着装做出了规定。规定中要求沙排女子运动员比基尼短裤裤边最宽不得超过12厘米,而男子运动员的短裤则必须离膝盖至少20厘米以上。说白了就是穿得越短越好。国际排联本打算在室内排球也推出这样的规定,后因多数东方会员国的一致反对而最终没能实施。

  与此同时,国际排联的相关负责官员也表示,国际排联关于沙排运动员着装的规定更多的是为了这个项目的特点而考虑,并非只想用“衣着暴露”的方式而吸引更多的观众。沙滩排球是一项竞技体育项目,观众在看比赛时还是应该多把目光投向比赛,通过观看运动员每一次精彩的配合来体会这项运动的魅力,如果总盯着运动员暴露的着装或场边美女火辣的身材不放,似乎有些不太礼貌。

  另外,在夏季奥运会比赛期间,由于场地和项目的关系,很多国外观众习惯于穿着运动背心、短裤去看比赛。尤其是一些女性观众,穿着可能会稍嫌暴露,所以,在看比赛的过程中,请尽量将视线多集中在比赛场上,别让人觉得您失礼。

  观赛前要了解比赛

  前不久,中国沿海城市友好运动会沙排比赛在广西钦州三娘湾沙滩举行。据《钦州日报》报道,女排比赛很吸引人,这一点从现场观众的人数与他们的表情中可以看得出来。但现场的观众中,似乎大部分人不具备欣赏这项赛事的专业知识,他们的心思不在看比赛,而是研究起运动员的肤色。许多观众在比赛时都一直“只看人不看球”。还有的观众对运动员的身材品头论足。比赛进行了一半,精彩场面不断,但观众们却几乎没有给予运动员一次掌声鼓励。以至于现场解说员不断地提醒:请大家为运动员们精彩的表演鼓掌!这时候,才会有一些掌声从赛场四面响起。

  2008年北京奥运会沙滩排球比赛将向全世界进行直播。届时来自世界各地的沙排高手及沙排迷都会齐聚北京朝阳公园,北京观众的言行举止都会给来自国外的运动员和观众留下深刻的印象。沙滩排球在我国开展的时间并不算长,对于大多数观众都比较陌生,而在国外这项运动已经有较长的历史,国外观众也都相对成熟、专业,他们对沙排赛场内外的那些“暴露”、性感都已见怪不怪,而我们自己的观众,应该管好自己的眼睛,把目光多投向比赛,可别露了怯。

  黄宇翟烜

————————————————————————————————————————

项目介绍

  最初的奖励是可乐

  沙滩排球起源于上个世纪20年代。不久,由官方组织的两人制比赛出现,但那时的比赛,一般没有奖金,选手们比赛后可能只得到一桶可乐作为奖励。1986年,一场国际性沙滩排球比赛在巴西里约热内卢举行,巨额奖金以及附带举办的比基尼女郎选拔赛,将沙滩排球的魅力发挥到极致。从此沙滩排球运动迈入了国际体坛。1996年亚特兰大奥运会沙滩排球成为正式比赛项目。

  规则与室内排球类似

  沙滩排球的基本规则、场地大小、排球大小、得失分和交换发球权等方面与室内排球运动基本一样。沙排比赛中,双方都是由两名队员组成,不可换人。每队最多可击球三次。运动员用上手传球防守重扣球时,允许球在手中有短暂的停滞。当双方队员网上同时触球时可以“持球”。而且在不妨碍对方比赛的情况下,允许队员穿入对方空间、场区和无障碍区。这些都是沙排与室内排球规则上的最大区别。

  翟烜 黄宇

  双语礼仪

  Beach Volleyball

  沙滩排球


  The first Beach Volleyball professional championshipwithtwo-player teams took place in 1947 at the State Beach coastofCalifornia. In 1950, the first World Championship was organisedinthe USA and in Brazil. The presence of Marilyn Monroe andUSPresident John Fitzgerald Kennedy as Beach Volleyballgamesspectators in 1960 will remain historic, as well that oftheBeatles who, after participating in a local tournament, gaveaconcert at Sorrento Beach, California.

  第一场沙滩排球职业锦标赛于1947年在加州StateBeach沙滩举行。1950年,第一次世界锦标赛在美国和巴西举行。1960年出现了历史性时刻:美国演员梦露和美国总统肯尼迪出现在沙滩排球的观众席上;披头士乐队在加州SorrentoBeach观看了一场当地的巡回赛之后举办了现场音乐会。

  The year 1994 marked a landmark in the history ofBeachVolleyball. Juan Antonio Samaranch, then President oftheInternational Olympic Committee ?IOC?, watched the finals ofatournament that took place in February 1994 in Rio deJaneiro,Brazil, which lasted one week and attracted a total of140,000spectators. In that same year, Beach Volleyball wasofficiallyrecognised by the IOC as an Olympic discipline.

  1994年是沙滩排球发展史上具有里程碑意义的一年。在任国际奥委会主席萨马兰奇观看了于里约热内卢举行的一场巡回赛的决赛部分。这场赛事为期7天,吸引了14万观众。同年,国际奥委会承认沙滩排球。
发表于 2007-1-8 00:59:29 | 显示全部楼层
不是吧!难道还想让室内排球也这样!!
排联疯了!!想用这种方式吸引眼球!!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-8 08:04:16 | 显示全部楼层
图上的两个中国沙排美女是不是王露和尤文慧啊??
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|VBOL.cn ( 浙公网安备 33021202000496号 )

GMT+8, 2024-5-21 08:34 , Processed in 0.229113 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表