发个我最近很喜欢的音乐吧

Tichtchenko · 发表于 2009-3-19 11:25:00

本帖最后由 madonna 于 2009-3-19 11:30 编辑

一葉舟

五輪真弓

はぐれて一葉浮世の河に
ゆられゆられて舟となる
誰を乘せるも同じこと
ただ重すぎぬ戀と願いつ
沈んで一葉浮世の波に
のまれのまれて夜を知る
愛とよぶには苦しくて
河の流れにその身ゆだねる
流れて一葉浮世河原に
うちあげられて忘られる
誰を戀うるも空しくて
ただ泣きぬれて花ほころびぬ
しぐれて一葉浮世の夢に
しだれ浮かべる宿り露
こぼれ落ちれば碎け散る
はかない命うつくしきもの
はかない命うつくしきもの

一叶舟

词/曲/唱：五轮真弓
译：竹林清露

失散的一片叶
被红尘的河流
卷动着卷动着
终于成为舟
乘载谁都可以
但求这段情不会超载。

沉没的一片叶
被红尘的暗涌
吞没了吞没了
终于认识了夜
爱意太觉辛苦
所以将身躯交给河流。

流浪的一片叶
在红尘的河滩
被打翻被遗忘
想念谁也一样空虚
偏偏哭透了花又开

小雨中的一片叶
情着露水流出美丽
唏嘘一生的美丽

刹车 · 发表于 2009-3-19 11:26:29

歌词很中文嘛

way266555 · 发表于 2009-3-19 11:28:15

听不懂啊。。。。。。

way266555 · 发表于 2009-3-19 11:28:52

今天是来自爆的啊。。。。。。

bibiff · 发表于 2009-3-19 11:41:41

本帖最后由 bibiff 于 2009-3-19 11:43 编辑

哎哟
有人喜欢五轮真弓阿姨啊
才女耶
她的“恋人よ”是名曲哦

这个一叶舟
有中文版的呢，是香港话
MS是个没名气的人唱的

bibiff · 发表于 2009-3-19 11:46:36

五輪。。。。
日语里面有奥运会的意思
他们是说“2008北京五輪”的

玄诺 · 发表于 2009-3-19 12:08:26

感觉有些苍凉，似无限的怀念。

eton · 发表于 2009-3-19 12:11:50

是麦老师签名那个歌么?最近我也喜欢听泥旁的

eton · 发表于 2009-3-19 12:16:34

贴首中孝介的歌

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

bibiff · 发表于 2009-3-19 12:35:16

贴首中孝介的歌http://cdn1-49.projectplaylist.com/e1/static12/mp3/2729278.mp3
eton 发表于 2009-3-19 12:16

登录/注册后可看大图

岛歌男。。。
长江7号让他小小的露脸了
这首花真的很好听

他的尾音太好听了

Marin · 发表于 2009-3-19 12:51:47

除了平井坚就是中孝介了感觉两人声音挺像的

bibiff · 发表于 2009-3-19 12:58:08

除了平井坚就是中孝介了感觉两人声音挺像的
hmlwx19 发表于 2009-3-19 12:51

登录/注册后可看大图

原来你喜欢坚叔啊

Marin · 发表于 2009-3-19 13:12:49

是啊我最爱平井坚

eton · 发表于 2009-3-19 13:17:50

岛歌男。。。
长江7号让他小小的露脸了
这首花真的很好听

他的尾音太好听了
bibiff 发表于 2009-3-19 12:35

登录/注册后可看大图

长江7号?是海角7号吧,呵呵
中孝介的音质很舒服,特别是日本古典的唱腔.人也很帅

way266555 · 发表于 2009-3-19 13:20:01

长得好奇怪哦。。。。。

刹车 · 发表于 2009-3-19 13:22:45

人帅歌声美.........................

Marin · 发表于 2009-3-19 13:31:25

中孝介我喜欢花

玄诺 · 发表于 2009-3-19 13:40:29

那个就是中孝介啊，唱过哪些歌啊？

萧何 · 发表于 2009-3-19 13:47:44

为什么是日本歌

tommy_sh · 发表于 2009-3-19 13:55:52

平井坚混到今天终于成叔了。。。。。
:dabin14

		自动登录	找回密码
密码			开放注册