- 积分
- 21643
威望 点
主场币 元
贡献值 点
好评度 点
人气值 点
好友
记录
日志
相册
回帖0
主题
精华
注册时间2007-5-7
在线时间 小时
性别保密
最后登录1970-1-1
听众
收听
|
本帖最后由 happyjames 于 2011-1-27 00:14 编辑
http://sports.sina.com.cn/t/2011-01-26/23115430377.shtml
北京时间1月26日消息,据比利时《晚报》(Le Soir)报道,前世界排第一的比利时名将贾斯汀-海宁正式宣布因右肘受伤再度退出网坛。
“今天,检查结果明确了,医生也表示我的肘损伤太严重,以至于很难继续以这种激情征战网坛并将比赛水平维持在一个很高的程度。”《晚报》引用海宁官网的退役信时写到。
28岁的海宁在2008年5月以世界第一和七届大满贯冠军得主的身份宣布退役。去年年初退役已有两年之久的海宁在布里斯班站正式宣布复出,并一路杀进澳网决赛。今年澳网海宁因伤在澳网第三轮输给了俄罗斯选手库兹涅佐娃。
去年6月份海宁曾在温网第四轮输给克里斯特尔斯,并在比赛中导致右肘受伤,并因此提前结束了2010赛季。在今年年初的霍普曼杯比赛期间,海宁一度承认她甚至有可能无法出战今年的澳网比赛。
-------------------------
转自贴吧,海宁的告别信:
http://tieba.baidu.com/f?kz=985814005
亲爱的,
我只能以写信这个当下最好的方式来告诉大家,我目前的确又遇到了些麻烦。我有一个很不幸的消息要向大家宣布,我前些天做了些医疗检查,医生们确认了我的腕部在澳网中又受伤了。
在去年温网出具之后,我知道再次回到赛场很困难。但是我依旧继续做着努力,这几个月来,我逐渐从疼痛中走出,这几个月对我的确很困难。时间推移,我开始逐渐怀疑自己,然而再一次踏上赛场,我找到了答案,尽管不是我期待的结果。上个礼拜我的身体状况越来越差,但是我依旧坚持意念力来战胜疼痛。今天,检查的结果清楚的告诉,我的手腕过于脆弱了,以至于不能维持我对这项运动的激情和高水准。
我很震惊,即便是这几个月的付出,我必须接受这个结果。在听从了医生的一间之后,我必须接受这个现实,结束自己的职业生涯。尽管这是一个相当相当困难的决定。
很遗憾这次复出和我所预期的有所差距,我需要一些时间来接受现实。但是我还是确信,尽管我继续努力,在过去的十五个月中,我已经认识到,我的期望无法得到实现了。
我必须结束我人生这一篇章,这是一段多么美妙的旅途。现在我更冷静了,我可以更加积极地从我这段经历中寻找收获。
没有支持和帮助过我的人,我是绝不会去的今天的成绩。我的教练,卡洛斯,我的朋友,家人和整个团队都在困难的时候帮助我与我分担喜忧。谢谢你们对我的信心,和无条件的支持。谢谢医疗团队字啊过去几个月中提供的专业的服务。
最终,我感谢所有支持我的人,我永远不会忘记你们的忠实的支持。如果说还有什么遗憾的话,那就是我只能处于自我保护的想法不能再一次与你们这么接近了。
希望你们能够原谅的愚莽的决定。我见开始自己人生新的篇章。。
再见。
贾斯汀 |
评分
-
3
查看全部评分
-
|