四川话

玉米糊糊 · 发表于 2011-5-19 23:32:35

看刚才一个帖子，让大家猜东北话，挺有意思，也搞一个，让大家来猜四川话
1、烘儿动
2、鼓捣
3、剎割
4、洋盘
5、巴兰不得
6、所鸭子
7、zan（二声）劲
8、乐教
9、有哈数
10、相因
很有难度噻

若只如初見 · 发表于 2011-5-19 23:34:20

你在逼我弄闽南语么，，，

銮湙 · 发表于 2011-5-19 23:35:44

第7个应该是3声

叶不知秋 · 发表于 2011-5-19 23:52:35

你在逼我弄闽南语么，，，
若只如初見发表于 2011-5-19 23:34

登录/注册后可看大图

哪也安捏？

小鱼儿 · 发表于 2011-5-20 00:03:53

东北话和华北,北京话属于同一方言区,会普通话的还能猜一猜,四川话和普通话都不属于统一方言区,咋猜?

dippo · 发表于 2011-5-20 00:07:25

湖北的表示难度很大

太皇太后 · 发表于 2011-5-20 00:21:25

回复 6# dippo

湖北哪里？听说我老家过条河说话就听不懂了

Justified · 发表于 2011-5-20 00:34:48

毫无难度！！！重庆的飘过~~~~~~~~~~~~

dippo · 发表于 2011-5-20 00:36:54

回复 7# 太皇太后

三峡边儿的。。。

太皇太后 · 发表于 2011-5-20 00:40:12

回复 9# dippo

那是宜昌话吧，应该和重庆话挺像的啊

dippo · 发表于 2011-5-20 00:46:46

回复 10# 太皇太后

可是lz的难度好高我不懂诶

太皇太后 · 发表于 2011-5-20 00:51:05

回复 11# dippo

放宽心，不懂的人多了，我也不懂。坐等答案。

dippo · 发表于 2011-5-20 00:51:51

回复 12# 太皇太后

lz估计去睡了天亮了再找他去嘻嘻

ball5551 · 发表于 2011-5-20 01:45:14

2、鼓捣- 一定要
3、剎割- 结束
4、洋盘 - 时髦
7、zan（二声）劲 -精彩
10、相因 - 便宜

副攻改接应 · 发表于 2011-5-20 03:20:25

回复 5# 小鱼儿

话说四川话也是属于北方语系。只是楼主出的题算是四川话里非常有难度的几个词了。

惰性小球 · 发表于 2011-5-20 07:24:25

2.折腾 7.给力不错 9.有谱心中有数只能猜这几个

toly · 发表于 2011-5-20 07:58:50

重庆人表示压力大哦

toly · 发表于 2011-5-20 09:05:20

10 相因=便宜

总算知道一个了

DXY0717 · 发表于 2011-5-20 09:18:13

6：所鸭子是什么？

cookie-qq · 发表于 2011-5-20 09:22:55

臀死你明知道你们那的根本没可能猜到滴~太坏咯

		自动登录	找回密码
密码			开放注册