【转】波尔对美国准备创建排球联赛持消极态度

yifuguan

美国排协现在邀请一个机构对美国排球市场做调查，准备在美国创建一个排球联赛，但是美国男排的前当家球星，波尔却对这一做法，持消极态度。他说出了下面几个观点，感觉确实很正确。在美国排球职业联赛的出现，道路还太漫长。下面是他的观点：
转自volleycountry：
"I don't know much about this agenda, but I do remember the past. USA Volley and other companies have tried to organize and maintain a professional league in the U.S., and they failed"
我对这个机构不太了解，但是我记得以前美国排协和其它机构也曾经试图创建一个排球职业联赛，但是都以失败而告终。
"First of all, volleyball does not fit into the American mentality - for most Americans volleyball is just too complicated. They don't understand even the basic rules and without it there is no chance of understanding this whole game. Second: in my country volleyball is strictly a women's sport. And most of our sports fans are men, so they only watch beach volleyball for girls in bikini"
首先，排球根本无法深入美国人的思想中，对于大部分美国人来说，排球规则太过于复杂。他们甚至连最简单的规则都不懂，所以他们根本无法看懂一整场比赛。其次，在我国排球被看作是一项女人的运动，而大部分排球迷却是男的，所以他们只看身着比基尼的沙排美女。
"Maybe we will manage to bring some international stars. Who knows, maybe the price will be lower for those who just want to live in States. The point is, when I'm in Russia, everybody knows me. When Giba was in Italy, he was popular as well. But in America? Nobody knows the names such as Mykhaylov or Bernardi or even Lloy Ball"- he added with laughter - "how can you be interested in sports with no familiar faces and unknown rules?"
也许我们可能会打造出一些国际（排球）明星。谁知道呢？也许收入会低于那些只是想生活在美国的人。但实际上却是，当我在俄罗斯，每个人都知道我。当GIBA在意大利，他也同样受欢迎。但是在美国？没有人知道Mykhaylov 和 Bernardi 甚至是Lloy Ball--他笑着补充到“你会对一项没有熟悉面孔和对规则毫不熟悉的运动感兴趣吗？”

养峰人

美国已经有NBA,NHL,NLB,NFL这4大职业联赛了，还有足球大联盟，确实没多少空间给排球了，球叔这么说也是有理有据的。
不知道排球在大学的环境如何，如果能像美国大学的女排一样，其实也已经很不错了。

颜雨白

'when I'm in Russia, everybody knows me'
这是真的吗？看来我低估了拉稀的男排市场了

养峰人

颜雨白 发表于 2012-9-10 13:57

                               
登录/注册后可看大图

'when I'm in Russia, everybody knows me'
这是真的吗？看来我低估了拉稀的男排市场了

俄罗斯的排球氛围，尤其是男排的氛围真的很不错。

颜雨白

养峰人 发表于 2012-9-10 15:14

                               
登录/注册后可看大图

俄罗斯的排球氛围，尤其是男排的氛围真的很不错。

我觉得女排氛围还蛮差···不然联赛水平和成绩可以更好一点

kevinjbh

这个是转的我的帖子么。。。。。{:soso_e136:}

kevinjbh

养峰人 发表于 2012-9-10 13:40

                               
登录/注册后可看大图

美国已经有NBA,NHL,NLB,NFL这4大职业联赛了，还有足球大联盟，确实没多少空间给排球了，球叔这么说也是有理 ...

美国大学有男排的学校还不及女排的一个零头。男生的选择面太宽了，如果不是真的喜欢这项运动谁会打排球？、

kevinjbh

颜雨白 发表于 2012-9-10 13:57

                               
登录/注册后可看大图

'when I'm in Russia, everybody knows me'
这是真的吗？看来我低估了拉稀的男排市场了

可能他说的是在俄罗斯的排球迷中吧

养峰人

颜雨白 发表于 2012-9-10 16:56

                               
登录/注册后可看大图

我觉得女排氛围还蛮差···不然联赛水平和成绩可以更好一点

女排关注度的确不如男排，话又说回来，如果不是天朝阴盛阳衰，男子关注度肯定要比女子关注度高的。

Yahtzee

波尔。。。一看还以为是德国的乒乓球选手
是美国的Ball （球叔）吧

yifuguan

kevinjbh 发表于 2012-9-10 17:15

                               
登录/注册后可看大图

这个是转的我的帖子么。。。。。

对不住啊。在贴吧有留言你

yifuguan

kevinjbh 发表于 2012-9-10 17:19

                               
登录/注册后可看大图

美国大学有男排的学校还不及女排的一个零头。男生的选择面太宽了，如果不是真的喜欢这项运动谁会打排球？ ...

“这次去的是美国伊利诺斯州奥罗拉俱乐部，有30多年历史，确实开阔了眼界。”安家杰称，在美国，排球运动被定义为女运动员从事的项目，所以看到的俱乐部的训练全部都是关于女排的。“这次去正赶上奥罗拉俱乐部组织的排球夏令营，参赛规模很大，连加拿大等国的队伍都参加了。”

yifuguan

养峰人 发表于 2012-9-10 17:23

                               
登录/注册后可看大图

女排关注度的确不如男排，话又说回来，如果不是天朝阴盛阳衰，男子关注度肯定要比女子关注度高的。

“这次去的是美国伊利诺斯州奥罗拉俱乐部，有30多年历史，确实开阔了眼界。”安家杰称，在美国，排球运动被定义为女运动员从事的项目，所以看到的俱乐部的训练全部都是关于女排的。“这次去正赶上奥罗拉俱乐部组织的排球夏令营，参赛规模很大，连加拿大等国的队伍都参加了。”

养峰人

yifuguan 发表于 2012-9-10 20:06

                               
登录/注册后可看大图

“这次去的是美国伊利诺斯州奥罗拉俱乐部，有30多年历史，确实开阔了眼界。”安家杰称，在美国，排球运动 ...

女运动员从事的项目....难怪球叔这么大意见。

弟子规

球儿叔 拿到奥运金牌 不陪你们玩儿了

billychu

看来美国玩室内男排的真是太小众了，这可能就是他们水平一直不能稳定在一流的重要原因吧。

aprillure

还是应该起步……其实校园氛围很浓。可以先试试水看看，不然永远发展不起来。

无论哪国人对不熟悉的东西，一开始肯定是不感兴趣的。但排球规则并不复杂。

不知道美国男排的小伙在美国校园打球压力多大？是不是都被嘲笑的……

kevinjbh

aprillure 发表于 2012-9-10 23:33

                               
登录/注册后可看大图

还是应该起步……其实校园氛围很浓。可以先试试水看看，不然永远发展不起来。

无论哪国人对不熟悉的东西 ...

嘲笑估计谈不上，但是可能和天朝一样，不受待见是正常的

kevinjbh

yifuguan 发表于 2012-9-10 20:06

                               
登录/注册后可看大图

对不住啊。在贴吧有留言你

没事我只是说了一下而已，能和球迷分享我也很乐意

lofter

群众基础是关键啊
中国的排球场地肯定比足球场地少 跟篮球更是没法比了