Stoytchev 渴望再回到 Trentino

渡轮

　　以下是对 2012/13 赛季意甲冠军主教练 Radostin Stoytchev 的专访，也谈及了他对他曾经执教过的保加利亚男排的关心。
  

从意大利到土耳其
　　记者：您是否想过将来回到 Trentino Volley 俱乐部？
　　Radostin：我从没想过离开。我在意大利度过了很不错的 6 个年头。俱乐部为我提供了完美的工作环境，无奈现状不容乐观。虽然还有更多梦想没有在 Trentino 实现，但合同毕竟到期了。
　　记者：您跟 Halkbank Ankara 签了多久的合同？
　　Radostin：我们还没有签订，但是看这情况，我们的计划是一年。我一心只签一年。很多一起来的球员也仅仅签了一年。如果将来有机会重返 Trentino，我会非常乐意。我全家人都住在这里，我们刚刚在 Trentino 买了我们的房子。
　　记者：您的离开是否因为钱？
　　Radostin：不，对我而言，钱不会是决定因素。这跟 Trentino 的现状并没有关系。这六年中，我从来不曾向俱乐部特别提出这方面的请求。而 Mosna 很尊重我，作为回馈，我愿意接受他的所有的安排。
　　记者：那您为什么离开？
　　Radostin：说我离开不太准确。我的退出，是形势所迫。我相信 Trentino 还是有办法让球迷们开心的。这支球队对于这个小镇上的人们而言非常重要，它为小镇带来了知名度。
　　记者：您会不会怪罪谁？
　　Radostin：不！我还有好多感谢没有对所有人说。我已经准备发布一封公开信。在 Trentino，我不仅仅是在工作，更交了很多好朋友，而且我的家人非常享受这里。我们的友情会延续，我们的默契不会离开。其实，我觉得无论在哪儿，Trentino 在我心里都是一个家一样的地方。
　　记者：如果下次欧冠时遇到了 Trentino Volley 怎么办？
　　Radostin：如果新赛季和 Trentino 隔网相对，相比会非常有意思。当然，从感情上说，我会觉得有些无奈和赶上，但是运动赛场上，有太多事情我们不能控制，这也是排球的魅力。
　　记者：您对 Trentino 的新球队想再说些什么？
　　Radostin：这不是我的责任。
   
离开保加利亚之后
　　记者：那您对保加利亚男排还有什么最后的话想说的？
　　Radostin：不，这不一样。我看了保加利亚在世界男排联赛的表现，如果有人问我会怎么执教，怎么部署，我不会回答的。保加利亚正在经历一个变化、过渡的时期，本届联赛的结果会很大程度上激励年轻队员们。我为他们感到高兴。
　　记者：在保加利亚仍然有许多您的支持者，他们向排协主席 Lazarov 表示抗议，希望您和 Matey Kaziyski 回到保加利亚国家队。
　　Radostin：可是保加利亚排协的人却说是我花钱雇了那些抗议者，真够可笑的。他们抗议了一年多，那我花多少钱雇？我想说，我不认识抗议者，我私底下不认识他们的任何人。但是他们都是对排球有深刻理解的球迷，他们都是有原则、有理想、有目标的年轻人。
　　记者：离开保加利亚主教练一职是否令您感到后悔？
　　Radostin：现在最重要的是，保加利亚男排很棒。我在任的短时间内做了我所能做的一切。我建立的一个球队体系现在也在被继续沿用。执教不执教现在已经不重要了，我为 Placi 教练、他的团队以及保加利亚男排的努力感到高兴。
   
参考来源
Georgieva, V. (25 July 2013) "R. Stoytchev: I would be happy if I have the chance to return to Trento." Volley Country.

Hebrew

一个人 一盏灯
香烟燃尽夜色渐浓
眼前闪现你的倩影
想你心情无法形容
天已黑 夜很冷
孤单的我勇敢前行
似乎你就在我身边
给我你温柔的热情
一个人走天涯 你是我心中的彩霞 风再大雨再大 只要想到你我什么都不怕
一个人走天涯 爱你无悔真的啦 对你心不累身不倦 我要爱你一万年

送给为爱走天涯的教练大叔

渡轮

Hebrew 发表于 2013-7-28 20:05
一个人 一盏灯
香烟燃尽夜色渐浓
眼前闪现你的倩影

越发觉得地球少了谁都继续转。

离开了保家，保家虽然不稳，但是也颠簸着走过来了；离开 Trentino，现在也就说说，未来 Trentino 也步入了新的阶段。做出了决定，总以为能够改变世界，结果世界其实并不买单。

ouwx986

这个教练是个好男人！卡车跟着他是正确的选择！

Sole

渡轮 发表于 2013-7-28 20:14
越发觉得地球少了谁都继续转。

离开了保家，保家虽然不稳，但是也颠簸着走过来了；离开 Trentino，现 ...

一直觉得他水平很一般   他和卡车离开了保加利亚男排  我反而觉得保加利亚男排上了一个档次  走集体排球了

dboy

他到底为什么离开Trentino？

渡轮

dboy 发表于 2013-7-29 00:07
他到底为什么离开Trentino？

<排协丑闻与卡车司机的前后始末>：http://www.vbol.cn/forum.php?mod ... d=167841&extra=

渡轮

Sole 发表于 2013-7-29 00:01
一直觉得他水平很一般   他和卡车离开了保加利亚男排  我反而觉得保加利亚男排上了一个档次  走集体排球 ...

这是一种理解方式啦。
但是，关键球说实话，我觉得 Sokolov 也不是特别可靠。

现在保家缺的是一种成熟的心态。希望主教练和团队的心理师能尽快解决问题，在欧锦赛打出好成绩。

yandagua

渡轮 发表于 2013-7-29 01:47
这是一种理解方式啦。
但是，关键球说实话，我觉得 Sokolov 也不是特别可靠。

很有冲劲，但是也真是不成熟，年轻人就是这样，在不断跌倒后成长为男人。欧锦赛见。