CharlesFrederick "Karch" Kiraly(大陆媒体曾经翻译为:卡尔 ·凯利),1960年11月3日出生于美国密歇根州杰克逊市。是世界排球队员中唯一一位获得室内与室外排球冠军的队员,获得1984年洛杉矶奥运会和1988年汉城奥运会金牌,以及1985年世界杯和1986年世锦赛的室内冠军与1996亚特兰大沙滩排球奥运会冠军。2001年同Lorenzo Bernardi一起呗评选为“20世纪最佳排球运动员。——曾经有体育杂志评价他为“排球的迈克尔·乔丹””。 与妻子Janna和两个儿子Kristian和Kory现定居于美国加州圣·克莱门特市,他的父亲LaszloKiraly曾经代表匈牙利国家男排队参赛。 其实Karch是他的昵称,这个昵称来自于匈牙利语"Karcsi" (读作"KAR-chee"),可以翻译为英文中的名字“Charlie”。他的姓氏Kiraly在匈牙利语种中是“国王”的意思(英文意思是’King’)。 其在美国著名沙滩排球队员,曾经获得三块奥运会金牌的Misty May-Treanor小时候,曾作为她的临时保姆而照顾她。 Kiraly于1979到1982年代表加州大学洛杉矶分校(编者按:我爸小他一岁,1976年初中毕业后,因为家里太穷自己边工作边读完高中的,时代的差距!)的布鲁因斯(棕熊的意思)排球队,整个四年都获得“All American”(美国对大学生队伍中各项目表现突出的一个奖项)。在Pauley Pavlion这个著名体育馆,在教练Al Scates门下,1979年、1981、1982年他带领加州大学洛杉矶分校获得NCAA男排冠军。那四年间,该队取得了129场比赛胜利,仅仅输了5场球。1981年和1982年获得了最卓越队员称号,1993年was inducted into(英文原意是就职于,我的理解是入选)了该校的排球名人堂。 在洛杉矶分校,其开始学习的是生物化学专业(其实当年我最想学的也是这个专业),最后在1983年以平均累计GPA3.34分获得于拉丁文学专业学位。 Kiraly俗称为“Thunderball in Volleyball”(不清楚具体怎么翻译),1981年在读书期间入选国家队。紧接着在1983年Doug Beal创造了独特的“双主攻接发球”的两人接发球战术(据说当年宋世雄还曾嘲笑美国队只有三个人能接发球,再看现在呢,俩字:呵呵!),其在整个1980年代作为这个组合中固定的一员。身穿15号战袍,获得1984年洛杉矶和1988年汉城奥运会冠军。(编者按:1980年代初期,苏联发生过一次浩劫,三位领导人相继去世,政治经济发生动乱时,体育必然遭受巨大影响,排球这里曾经的霸主地位就被新崛起的中国女排和美国男排夺走)。在1986和1988年被FIVB评选为世界最顶尖的队员之一。(编者按:据说当年美国全国只有200位注册男子排球运动员,但是都拥有非常高的竞技水平,创造了“四连冠”的奇迹)。 1988年汉城奥运会后从国家队退役,与当时美国著名国手Steve Timmons转战意大利MessaggeroRavenna俱乐部参加职业排球联赛(不知道是美国有出国名额限制还是意大利有外援名额限制,1988年的意大利国家队水平并不算非常出色,但是却可以组建出吸引世界著名球星的联赛,此后意大利的辉煌可见一斑)。回国后,转战沙滩排球(因为奖金丰厚,美国巴西更多的队员打沙滩排球)参加了世界职业沙滩排球巡回赛。其总共获得148个职业沙滩排球冠军头衔(相当出色的成绩),与搭档KentSteffes获得了1996年亚特兰大奥运会中沙滩排球冠军,这是沙滩排球第一次进入奥运会。 在2001年入选了国际排球名人堂并被评选为“20世纪最佳队员”。在21世纪,已经步入不惑之年,依旧活跃在沙滩排球比赛中(所遇到对手几乎都可以叫他大叔)。2002年和2003年与Brent Doble还获得了两站职业沙滩排球巡回赛的冠军;2004年与2005年与搭档Mike Lambert获得四站冠军;2006年与LarryWitt搭档, 2007年, 搭档变成了Kevin Wong. Kiraly整个沙滩排球职业生涯总共职业生涯获得超过3百万美金的奖金,这在当时是一个记录,2007年赛季后退役。 2008年作为NBC Sports的一个解说报道北京奥运会的沙滩排球比赛。(2008年奥运会对于美国排球是个大丰收,沙滩排球男女队均获得冠军,男排国家队获得冠军,女排国家队获得亚军)。 2012伦敦奥运会,作为美国国家女排的助理教练。奥运会后,升级为里约热内卢周期美国国家女排主教练。 |