本帖最后由 渡轮 于 2015-7-5 08:10 编辑
关于古巴天才球员 Wilfredo Leon 是否将加入波兰国籍并为波兰男排打球,Leon 在接受采访时表示:“是的,我想为波兰男排打球,但我不知道这什么时候可以成真。2016 里约之前?或许在那之后吧。无论如何,这决定于波兰排协以及他们的国家队是不是希望我加入。现在我还在等他们给我的回复。[1]”
他的经纪人表示:“之前土耳其排协找我们谈过,希望 Leon 能为他们打球。对方还承诺在给予他土耳其国籍的基础上,他可以保留古巴国籍。不过,Leon 拒绝了土耳其排协,因为他只想为波兰打球。[2]”
而波兰男排征战 2015 年世界男排联赛的过程中,波兰男排主教练就曾经就此问题作出过他的回答:“全世界都知道 Leon 是个了不起的球员。说实话,我一般不太喜欢换了国籍的球员,不过我绝对很乐意看到 Leon 为波兰男排打球。[3]”
图:Wilfredo Leon 和波兰女友坐在波兰男排技术分析员身边
Leon 够不够波兰人?
不过,7 月初爆料的波兰自由人 Ignaczak 却认为 Leon 不够波兰人,所以现阶段还不希望他加入波兰男排[4]。
“我承认,在我看到 Leon 的消息时情绪很复杂。首先我要说明我不种族歧视,我对一个人的肤色、他从哪里来,亦或是他说什么语言都没有任何意见。单就这件事情,我看到很多人支持他,但是更多人反对他加入我们队。过去的十年见证了波兰排球的快速进步,我们获得了很多奖牌,包括世界锦标赛的金牌。我们已经做得很好了,那还该不该用外来球员呢?有人说 Leon 的加入会为我们带来成功,但是这种成功没有了他我们就做不到么?我们辛辛苦苦、年复一年的训练,为什么把我们的金牌分给他?我们怎么去跟我们的年轻球员们交代?有人说他的加入能为波兰队提供双保险,但是我们总说国家队比赛的胜利是一种荣耀,那么我们光靠 Leon 要来的胜利又是什么?
“我不想被误解,我的意思就是,Leon 还表现得不够像个波兰人。有人说 Travica, Zaytsev, Lasko 或者 Kovar 是不是也不该为意大利打球?我的意思是,虽然他们的父辈不是意大利人,但是他们在意大利长大,热爱意大利,浸泡在意大利的文化里。有人曾开过 Andrea Anastasi 的玩笑,说那几个球员的意大利语说得比 Anatasi 好多了。但是在 Leon 的事情上,我觉得目前来看,他还不能够穿上波兰白配红的球衣。如果他真的波兰化了,在这里定居,在这里成家生娃,那或许能让我们好接受一些。”
不少球迷也对 Leon 事件表示不理解。“他凭借一纸护照就成了波兰人,凭借球技就加入了波兰队。他还没通过那些移民考试呢,他波兰语都不会呢!”
但是,有球迷也对 Ignaczak 的话进行了玩笑的批判,说:“我不知道 Leon 够不够波兰人,不过 Ignaczak 是个地地道道的波兰人。他的嫉妒、情绪化、抓马真是典型的波兰特色。”
对于 Leon 事件,曾经效力中国联赛恒大女排的波兰花蝴蝶 Skowronska 在面对波兰媒体提问时简单明了的表示:“最重要的是要看他自己是不是感觉跟波兰国家队合得来。[5]”
或许她意思很简单,就是不想评述太多。不过,这个“合得来”其实太不简单。
无论如何,Leon 也即将拿到波兰国籍了,但是波兰排协与古巴排协的交涉,以及国际排联的手续还很漫长,至少两到四年的等候几乎少不了。
聪明的你,告诉大家,Leon 该不该为波兰男排打球呢?
————————————
[1] "Wilfredo Leon to play for Poland?," Volleyball Movies Net, Link.
[2] Ace, "Wilfredo Leon To Play For Poland?," Volleywood, Link.
[3] "POL M: Antiga – 'I Do Not Like When Players Change Nationality, but Speaking about Leon,'" World of Volley, Link.
[4] Krzysztof Ignaczak, "Leon? Niech zagra u nas Leon... Junior!," Przeglad Sportowy PL, Link.
[5] "POL W: Skowronska-Dolata about Leon’s Desire to Play for Poland," World of Volley, Link.
|