法国男排被国际排联在 Markin 案中的判法恶心到了

渡轮 · 发表于 2016-4-22 00:43:59

　　法国男排国家队一直希望国际排联能够取消俄罗斯男排已经获得了里约奥运会资格，因为俄罗斯男排主攻手 Aleksandr Markin 在赛后被查出体内有违禁药残余。但截止到目前，一切都没有变化，前往日本参加世界范围资格赛的队伍名单也没有变化。
　　近期，国际排联延迟了对 Markin 案子的听审和裁决。无论结果如何，俄罗斯男排已经获得的门票目前来看还是牢牢地拽在了俄罗斯人自己手里。对此，法国男排主教练 Laurent Tillie 很犀利地表达了他的想法。
　　Laurent 说：“国际排联目前还没对俄罗斯队有任何处罚，这让我们惊讶得死去活来的。我们的球员被这样的现实恶心到了。我们在欧洲区资格赛的决赛上输给了俄罗斯，而我们输球的很大原因就是体能问题。在决赛中，Markin 对俄罗斯队的贡献是所有人都肯定的。但就是因为他被查出阳性，这件事情才让人那么不爽！”[1]
　　照目前情况而言，法国男排将参加 5 月 28 日至 6 月 5 日在东京举办的世界范围资格赛。

————————————
[1] "FRA M: Tillie - 'My Players Are Disgusted by FIVB Decision in Markin Case,'" World of Volley, Link.

Catalpa · 发表于 2016-4-22 01:06:36

看吧，法国人婊起来也是挺丢人的……

文骚骚 · 发表于 2016-4-22 01:38:56

谁不为争取自己利益而拼命发声啊？何况对手还介么大把柄～发声D人多了的确显得呱噪，不过国际排联无任何表示还真4觉得挺玩味D。或许天朝人民也习惯了上级耍流氓，凡4有意见D一律像小丑？？

chenyy09 · 发表于 2016-4-22 01:41:10

明明有很多因素影响到体能，半决赛时间安排以及小马哥替补身份，非得扯到禁药上来。目前对于米屈肼是否有明显作用尚无定论。决赛后三局法国整体浪到不行，实在没看到赢得可能。祝法国队今年男排联赛卫冕╮(￣▽￣)╭

渡轮 · 发表于 2016-4-22 01:43:58

chenyy09 发表于 2016-4-22 01:41
明明有很多因素影响到体能，半决赛时间安排以及小马哥替补身份，非得扯到禁药上来。目前对于米屈肼是否有明 ...

哈哈，最後一句話真狠。

liuyifan · 发表于 2016-4-22 02:15:29

渡轮发表于 2016-4-22 01:43
哈哈，最後一句話真狠。

貌似这个世联赛冠军头衔，在单数年是吉祥物，在双数年就成扫把星了。

fjiang · 发表于 2016-4-22 02:24:55

只要合乎规定不超剂量，你恶心死也没用，不然自己也服用一些，免得吃亏。

phy · 发表于 2016-4-22 07:39:24

法国队对此事的反应把很多人都恶心到了。

bcash · 发表于 2016-4-22 08:04:44

phy 发表于 2016-4-22 07:39
法国队对此事的反应把很多人都恶心到了。

hahaha 补字数。

lehe · 发表于 2016-4-22 08:15:30

法国队为俄罗斯队出线唱赞歌，仍记忆犹新

fjiang · 发表于 2016-4-22 08:50:57

忽然觉得，“恶心到了”像是志玲姐姐的娃娃音欸。

S帅 · 发表于 2016-4-22 09:07:56

哈哈最好的回应是不理

yanlinz · 发表于 2016-4-22 09:09:22

这马蜂窝捅得，引来群起攻之，法国优雅遭受鄙视。。。。。。

summers · 发表于 2016-4-22 09:44:32

真惡心，祝賀法國日本落選賽勇奪第四名

liuyifan · 发表于 2016-4-22 09:55:16

其实吧，如果说是去年服药在体内的残余，因此不处罚，相对而言还是能说得过去的。可最近又冒出来说是剂量没有超标，所以不处罚。这个说法很容易授人以柄，甚至让各方都不满意。

何时吃的药是一个较难判定的事情，事发后拖上几个月各方取证，最后说是去年服的，甚至可以说无法判定是去年还是今年，因此疑罪从无，估计事情就了了，法国再不爽也不会反应太激烈。

可这个剂量有无超标是一个很客观很显然的事情，只要有这个标准又有这个测量结果。如果当时测的时候就有1微克这个标准，而他的结果是300纳克，那从最开始就是没有违规，压根就不该有这个案例, 检测人员难道连300<1000都不懂吗，还能把这个不违规的事情当新闻给爆出来，随后几个月马金打不了球，直到最近再宣布不超标？显然不合理。

因此合理的推断是当时并没有1微克这个标准，WADA只是最近才宣布1微克以下就不罚了。这下就更麻烦了，主张罚的一方会认为这是WADA和FIVB合伙在包庇他和俄罗斯队，临时为他量身定做了这个标准来开脱。支持他和俄罗斯的会认为WADA失职，既然这样就应该在列为禁药时一上来就说明剂量标准1微克，而不是耽误和折磨人家几个月再宣布。更糟糕的是还有几位其他项目的超标的运动员，会质疑这个标准的公平性合理性。毕竟你在事发前就定好标准的话，最后大家按这个标准来判没话说，现在结果都出来了，你才划1微克这条线，把马金放了，把其他几个人拿下，就很难服众了。

估计这事还会闹腾很久。这些个官僚机构真是让人无语。

matthew80316 · 发表于 2016-4-22 10:59:38

翻译的很带感啊~~

邓肯 · 发表于 2016-4-22 11:27:00

太恶心了，只能说对法国队这种绿茶婊，祈祷日本落选赛自求多福

路卡 · 发表于 2016-4-22 11:38:41

那俄罗斯就要争气一点，奥运再相遇，一定要撕烂雄鸡。让雄鸡雄不起来

弗瑞斯.甘 · 发表于 2016-4-22 12:30:53

我们惊讶得死去活来的。我们的球员被这样的现实恶心到了

他说话的水平好高哦，顺便也赞美一下译者姐姐

邓肯 · 发表于 2016-4-22 12:48:54

二逼教练还不知道怎么输的，是输在了自己队的得意忘形上，浪得都不知道怎么打了。暴发户永远就这点出息，我看他们的风光也到头了，还真把自己当棵葱了

		自动登录	找回密码
密码			开放注册

法国男排被国际排联在 Markin 案中的判法恶心到了

评分

点评

点评

点评

点评

评分