排球专业英语词汇一览表

rxs1981 · 发表于 2006-12-15 11:34:57

常看排球的英文网站，对一些术语怎能够不知道呢，以下这些词汇与大家分享：
排球场地 volleyball court

　　鱼跃 fish dive

　　一方场区 court

　　钩手飘球 over float

　　对方场区 opponent's court

　　一次扣杀 direct spike

　　发球区 service area

　　上手传球 overarm pass

　　进攻线 attack line

　　钩手扣球 windmill smash

　　判台 official's tribune

　　打手出界 spike off the block

　　标志杆 vertical rod

　　轻扣、吊球 dink spike

　　端线 back line

　　非正常换人 abnormal substitution

　　后区 back zone

　　拦网动作 action of blocking

　　进攻区 attack zone 缓冲动作 action of giving

　　封准球 alignment with the ball

　　位置差(扣球) alternate position spike

　　轮流发球 alternation

　　传高球 arch

　　体后屈 arch back

　　攻球 attack

　　进攻区 attack area

　　攻击手 attacker

　　攻击性发球 attacking shot

　　进攻线 attack line

　　攻击手 attack man

　　接攻击球 attack receive

　　进攻区 attack zone

　　后排队员 back

　　后取角 back corner

　　后排位置 back court position

　　后排队员 back field play

　　标志杆 antenna
[p:1] [s:1]

rxs1981 · 发表于 2006-12-15 11:34:57

常看排球的英文网站，对一些术语怎能够不知道呢，以下这些词汇与大家分享：
排球场地 volleyball court

　　鱼跃 fish dive

　　一方场区 court

　　钩手飘球 over float

　　对方场区 opponent's court

　　一次扣杀 direct spike

　　发球区 service area

　　上手传球 overarm pass

　　进攻线 attack line

　　钩手扣球 windmill smash

　　判台 official's tribune

　　打手出界 spike off the block

　　标志杆 vertical rod

　　轻扣、吊球 dink spike

　　端线 back line

　　非正常换人 abnormal substitution

　　后区 back zone

　　拦网动作 action of blocking

　　进攻区 attack zone 缓冲动作 action of giving

　　封准球 alignment with the ball

　　位置差(扣球) alternate position spike

　　轮流发球 alternation

　　传高球 arch

　　体后屈 arch back

　　攻球 attack

　　进攻区 attack area

　　攻击手 attacker

　　攻击性发球 attacking shot

　　进攻线 attack line

　　攻击手 attack man

　　接攻击球 attack receive

　　进攻区 attack zone

　　后排队员 back

　　后取角 back corner

　　后排位置 back court position

　　后排队员 back field play

　　标志杆 antenna
[p:1] [s:1]

流浪的花 · 发表于 2006-12-15 11:54:33

不错，支持一下~~~~~~! [s:1]

houjueming · 发表于 2006-12-15 20:28:49

够专业啊
顶~~~~~~~~~~~~~~~~~~

二马加油 · 发表于 2007-1-5 22:04:00

太好了，每次看中国女排的比赛出的都是英语根本看不懂，由其是技术统计全是英语。我在省图借了一本运动英语书，什么运动项目都有就是没有排球都快气死了。真是谢谢楼主。 [s:1]

drdr · 发表于 2007-1-5 23:57:13

背飞，背交叉，梯次，平拉开，探头，小斜线，拦网wo4 guo3这些怎么讲？

华利波之恋 · 发表于 2007-1-6 01:26:11

引用第4楼drdr于2007-01-05 23:57发表的:
背飞，背交叉，梯次，平拉开，探头，小斜线，拦网wo4 guo3这些怎么讲？

wo4 guo3=窝果。

leon520 · 发表于 2007-1-6 09:11:23

谢谢楼主呀，，，，，，，看的我眼花了

弧度弧度 · 发表于 2007-1-8 00:56:09

记得一个叫练兵的曾经发过~~~

高压电1986 · 发表于 2007-1-8 21:40:00

谢谢搂住了，我是学英语的，这么专业的词汇还是不经常见得

zorrolee · 发表于 2007-1-8 23:42:34

很不错，长见识了，呵呵 [s:8] [s:8] [s:8] [s:8] [s:8]

白羽心情 · 发表于 2007-1-14 22:10:07

有一个问题，据我知道的，PASS 是指一传，而 SET 是指二传
楼主的帖子中说
上手传球 overarm pass

我觉得有点疑义？

wuto · 发表于 2007-1-15 11:52:15

上手传球好象应该是：overhand setting

wuto · 发表于 2007-1-15 11:59:25

还有一些：

背飞： backslide
梯次：Double quick hit/"Stack"/"Tandem"
斜线： Cross-court Shot

山本 · 发表于 2007-1-15 13:13:42

谢谢搂住了，我是学英语的，这么专业的词汇还是不经常见得

rxs1981 · 发表于 2007-1-16 19:17:10

谢谢朋友们的支持啊，呵呵，，， [s:1]

ryanyeung · 发表于 2007-4-7 16:31:07

学学，有用的！ [s:75] [s:75] [s:75]

hoh · 发表于 2007-4-7 18:30:12

收藏………………
如果以后出国打球了就用的到了

peter.zheng · 发表于 2008-5-8 17:32:48

这些专业词汇太普通了,在百度里一荡就有了.不够用心,本来想到这里看一些好的东西,但还是一样的.

		自动登录	找回密码
密码			开放注册