找回密码
 开放注册
查看: 1076|回复: 13

关于论坛里的运动员姓名

[复制链接]
发表于 2017-8-23 13:16:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
先P.S.,论坛各版看了一圈我也没拿准这帖子应该发哪里,版主如觉得不适合放本版,烦请帮忙移贴或者删帖,谢谢!

我是个处女座+强迫症,一直只看比赛不打球,加过群,觉得太乱又退了。论坛也没注册很久,一直潜水看帖子。在论坛这点时间,发现不论男排版还是女排版,帖子都有个通病:运动员姓名鲜有写对的。国外运动员姓名都靠音译,本来可能也没有官方译法,就不谈了;国内的运动员姓名都是汉字,为什么会打不对呢?如果是不知道到底是哪个字,那么建议男排女排版可否考虑置顶一份国内各年龄段现役运动员姓名?如果知道姓名的正确汉字,只是是懒得找,那么现在不论手机还是电脑的输入法,联想记忆功能这么成熟,每个运动员的姓名只需要选对一次到两次,输入法基本都能自动联想了。每天看帖发帖回帖,找几个汉字能浪费多少时间?


我也不知道这样想算不算小题大做,但我总认为大家来到论坛说到底是对排球的一份关注。叫对运动员姓名算是对运动员的一份尊重,也算是对自己这份关注的尊重。换位思考,如果自己的名字每天都被周围的人叫错写错,自己又是什么感受呢?
发表于 2017-8-23 14:17:04 | 显示全部楼层
这个你要问洪刚,哈哈,最喜欢执着这件事了。

他其实没错,甚至是抱着认真业务的态度,结果被坛子里面很多人不待见。

我觉得音译只要不离谱,没有明确的对错之分,很多小语种名字查不出来。

侮辱人的外号不可取。
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2017-8-23 14:20:30 | 显示全部楼层
我一向姓名都打得很对,充分反映了楼主所说的尊重。
回复

使用道具 举报

发表于 2017-8-23 16:37:49 | 显示全部楼层
同意。顶起。国外的弄错还能理解,国内的弄错就没理由了。还有大家都喜欢给运动员起外号的,真名嘛。也很少提起。
回复

使用道具 举报

发表于 2017-8-23 16:38:54 | 显示全部楼层
这个真心支持。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2017-8-23 16:48:29 | 显示全部楼层
关键是看到很多外号,我需要联想很久才能破解,可能看得懂外号才是排球资历高的一个表现吧,资历高才能随意评价任何一个队员,是这个逻辑吧?
回复

使用道具 举报

发表于 2017-8-23 17:41:42 来自手机 | 显示全部楼层
看是什么称呼,国际无所谓。国内的月嫂,跳跳虾,小苹果等都是爱称。五五开,闺女等是中性。铁柱,跑跑等就有点不好。

点评

月嫂可不是什么爱称,那是当初景山埋汰她腿脚不便呢  详情 回复 发表于 2017-8-23 18:49
回复

使用道具 举报

发表于 2017-8-23 18:49:27 来自手机 | 显示全部楼层
myloong 发表于 2017-8-23 17:41
看是什么称呼,国际无所谓。国内的月嫂,跳跳虾,小苹果等都是爱称。五五开,闺女等是中性。铁柱,跑跑等就 ...

月嫂可不是什么爱称,那是当初景山埋汰她腿脚不便呢

点评

汗,我以为是赞她贤惠适合娶回家呢!  详情 回复 发表于 2017-8-23 23:11
回复

使用道具 举报

发表于 2017-8-23 21:26:25 | 显示全部楼层
很爱你的 发表于 2017-8-23 18:49
月嫂可不是什么爱称,那是当初景山埋汰她腿脚不便呢

景山是谁啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2017-8-23 22:48:27 | 显示全部楼层
很多时候, 写错的名字或叫外号本身, 是带着不同的情绪情感的。

    话说, 我也常常被坛子里写的队员各种外号弄得一头雾水。
回复

使用道具 举报

发表于 2017-8-23 23:11:26 来自手机 | 显示全部楼层
很爱你的 发表于 2017-8-23 18:49
月嫂可不是什么爱称,那是当初景山埋汰她腿脚不便呢

汗,我以为是赞她贤惠适合娶回家呢!
回复

使用道具 举报

发表于 2017-8-23 23:12:51 来自手机 | 显示全部楼层
第一次见这么正能量的帖子!赞楼主!
回复

使用道具 举报

发表于 2017-8-24 08:47:26 | 显示全部楼层
除非是队员自己就有的昵称或外号,私自给运动员取外号就是不尊重运动员。

其实这不是排球迷独有的现象,各式各样的“迷”似乎都喜欢这样,似乎不说一些“专有”的名词,就不能显示自己的不同。

特别是一些外号,明显是带有贬义的,想表达什么?
回复

使用道具 举报

发表于 2017-8-24 10:07:12 | 显示全部楼层
哈哈都要回归本真吗?五粮液叫回杂粮酒,运动员都正呼其名
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|VBOL.cn ( 浙公网安备 33021202000496号 )

GMT+8, 2024-11-14 22:30 , Processed in 0.189134 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表