美国人笔下的郎平 （1楼附郎平资料）

安福东俊尉

美国人笔下的郎平

                               
登录/注册后可看大图

自郎平出任美国女排主教练以来,美国排球杂志和美国排协官方网站分别对她进行报道,我们编译部分内容,管窥美国人眼中、笔下的郎平,以飨读者。

文章的导语是这样的:当你把乔丹和戴安娜王妃串联在一起你会想到谁?你得到的答案会是“Jenny”郎平,美国国家女排主教练。生于北京,今年45岁的郎平,一直被中国球迷惊叹于她杰出的运动能力,就像美国球迷对待乔丹在篮球场上的威力那样。另外,郎平的球迷跨度也并不亚于戴安娜王妃。

事实上,在中国人民的心中,郎平精神已经远远超越了运动场。作为上世纪八十年代的国家队队员,郎平和她的同伴接连夺得了四次世界冠军,包括1984年的洛杉矶奥运会金牌。她杰出的运动技能和勤于奋斗精神影响着一代又一代球迷,大家送给她一个昵称:铁榔头。不过,更重要的是,郎平能带领一支原本黯淡无光的队伍冲向了世界顶尖赛场,而且使无数的中国人爱上了排球,并把排球视作国球倍受青睐。

作为一位主教练,郎平带领中国女排一举夺得了1996年的奥运会银牌。而现在,她又将带领美国女排夺取2008年在她的家乡举办的奥运会入场券。

“我仔仔细细的考虑了很久以后,才接受了这份工作。”郎平在接受上海电视台采访的时候说,“这是让我可以同时满足事业和家庭的需求的唯一选择。”郎平13岁的女儿白浪和父亲一起住在加州,她希望可以离女儿再近一点,这样她才能分享女儿成长的喜与忧。

文章透露,早在2000年的时候,她就接到了美国队的邀请,但直到2005年2月7日,她才宣布接受这个职位。“我会把国家的利益放在最重要的位置,我曾经承诺过,我不会去带领世界上的任何一支国家队,除非中国队已经具备了顶尖水平。现在那些女孩非常棒,而且她们还会更好。”

中国女排将2004年雅典奥运会的金牌带回了她们的祖国,郎平相信年轻一代的健将们还会在2008奥运会的时候取得同样的成绩。可以肯定的是,如果美国队和中国队真的在2008的奥运会赛场上相遇,郎平的心情会很复杂、难受。而毫无疑问,中国球迷们在看到她们心中的偶像带领着他国的国家队来同中国队竞争时,心会碎的。

文章引用了中国一个网站的文章:“如果郎平在北京奥运会赛场上作为对手出现在中国队面前时,对新一代的年轻球员来说、对曾经是她的助理教练的陈忠和来说,对无论是在坐在体育馆里或是坐在电视机前的十三亿中国人民来说,都是难以接受的。”

文章说,郎平充满信心,无论2008奥运会的结果如何,她的同胞会一直支持她的。事实上,公众对她始终如一的尊重与理解已经显示出了中国人民宽阔的包容力。

“郎平了解中国女排,所以她执教美国队对中国队来说的确是个挑战。”文章还引用了中国队陈静的话,“不过通过对抗性的提高会将体育比赛提升到新的高度。”

“我的电话就没有停过,”郎平回忆她接受执教美国队之后的经历,“一天之中我竟收到52封信,真是意想不到。但我不认为这是件大事,只是我自己对工作的选择,那时我已经离开中国队六年了。”“让我欣慰的是,几乎有百分之八十的人支持并尊重我的选择。百分之五十的人对我说:‘很好啊!你已经让中国队变得很强大,现在去指挥另一支球队也是件不错的事情。’大多中国球迷思想很开通,他们觉得体育是国际化的,我知道他们并不局限我只可以指导中国队。”

文章还引用了中国球迷的话,这位多年来始终不渝支持郎平的周女士说,无论郎平决定执教哪支球队,她都尊重她的决定。她把郎平的决定和姚明的决定作了对比:“姚明去NBA打球是因为他需要提高技术;郎平执教美国队是因为美国队需要提高水平。”

文章说,美国教练把能够参加AVCA的年会并进行交流看成是一件幸运的事,郎平和与会者分享了她过去二十年的从业经验。她作为最富特色的演讲者为在场的与会者提供了近距离的交流,陈述和切磋这些年里她成功的执教风格与理念。

郎平在与美国排球教练交流时,也谈到了她的成功理念与丰富的实践经验:

问:您如何教导一位年轻的运动员保持冷静?
郎平:训练时,我经常向运动员解释为什么要这样做。我希望她们提问,因为我们不只是在练习,还要与实战相结合,这样才能达到目的。训练不仅仅是教会她们某项基本技术,更重要的是确保运动员清楚实战中如何运用这项技术。有时我这么问她们:“对于最后两组球你是怎么想的?”或“你真的认为比赛中应该这么做吗?”我问运动员“为什么”和“如何做”,用意就在于让她们自己找出答案,使她们一点、一点地学会控制自己。她们必须回答:“什么样的情况下,我会选择运用何种技巧?”
问:怎样培养出优秀的自由人?
郎平:训练时,我花大量的时间与精力在自由人身上。这个位置担负着非常艰巨的任务,因为她们负责一传和防守。有的比赛会持续两个小时以上,自由人必须保持精神高度集中。在美国队,自由人差不多要负责防守半个场地的范围。总而言之,一名优秀的自由人必须具备扎实的基本功和过硬的专项技术,而且注意力始终高库集中。打球要有激情和耐心。现在队里的两个自由人尼克·达维和沙拉·德鲁瑞都做得很好。
我力求不给她们超负荷的训练量,自由人始终将注意力集中在一传和防守上,她们从不起跳,并且会一直在后排进行长达五个小时之久的训练。这真的很辛苦,但她们明白这就是她们的工作。
问:你寻找的理想接应具备什么特点?
郎平:接应是现代排球比赛中的关键球员。当我们防守反击或一传不到位时,接应承担重任。通常副攻和接应是不接一传的,我从来没有看到过大学球队中的接应接一传,所以队里往往使用两个自由人。有些球员22岁大学毕业了,还从来没有练过一传。我比较偏向于让接应去练一传,这对我是一个很大的挑战。我所寻找的接应不仅会扣球,也要有能力接一传和防守。
问:你怎样对待球员以前的错误习惯动作?
郎平:不仅是在美国,在中国也是一样,很多球员没有掌握规范的基本技术,她们都存在一些不合理的动作和坏习惯。排球的基本功训练是很重要的,特别是年轻运动员要打好基础。她们经过8年左右的训练进入国家队时动作已定型,再改掉她们的坏习惯是非常困难的。
很多人热爱教学,但不是每个人都知道如何去教授正确的基本技术。错误的动作严重影响这些孩子的未来发展。选拔队员的时候,我很少看到球员掌握规范的起跳扣球动作,我的第一个标准是她们的控球能力如何?我不希望球员跳得比球馆还高却没有控球能力。体能训练是重要的,但技术训练要求更高。
当我开始执教时,我有30多名球员,我不可能逐个单独训练所有人。每次我纠
正技术动作的时候,我只能告诉球员接下去怎么练,关键在哪里,她们必须学会自我要求、认真思考。我不可能看到每个击球,她们也能理解这个事实。
问:你如何要求助理教练配合你达到训练目的?
郎平:我会替助理教练着想,我希望他们也能这么想。我会将自己的设想与他们交流,无论是针对团队或是每位球员的,因为我们在一起工作。特别是在训练初期,我们有很多球员,我不可能同时对她们进行观察。我需要不同的助理来负责不同的小组。助理知道在每个训练阶段要达到的目标。我非常希望每个助理教练能用他们的知识与能力来帮助主教练,这样我们就能有更多的教练来塑造年轻队员。他们可以从不同的角度给我很好的建议。主教练不可能照顾到所有的方面,助理教练的协助可以使队伍更完美。
我认为助理教练也应该对训练方法和体系进行思考。有时,助理教练负责对副攻、二传或者自由人等单个球员的训练。因此,我们分工负责,每个球员都能在同一时间得到很好的指导。
问:交叉训练期间或是调整期间怎样安排训练?
郎平:这个问题比较难回答,因为在中国,我们几乎没有那么多所谓的调整期,不像在美国,有法规明令禁止大学生球员参与太多的训练。
在运动员来国家队之前,我会告诉她们必须在身体素质上做好充分的准备,因此我不需要花时间对她们进行体能恢复性训练。当她们结束训练期后,应该保持基本功的练习,并通过电视直播或是录像观看一些高水平的排球比赛。
我年轻的时候,教练常常让我们观看世界最佳球员的录像。看她们如何发球、传球等等。有时,我闭目静思,她们精湛的技术和娴熟的技巧就在脑际回放,把这些直观的概念灌输给球员是很重要的,而且很有帮助。
问:你带的队伍应该是什么样的风格?
郎平:我在寻找那些充满激情并具有乐观精神的球员,她们一定能吃苦耐劳。我希望她们热情却不冲动,因为在排球比赛中,球员需要冷静地思考。比赛是在团队合作的基础上进行的,仅仅有激情是不够的。而且,我希望整个队伍能够保持和谐。我会对她们的心理素质进行一些小的测试。许多高个的女孩,只想拼力扣杀,不一定能达到效果。高水平球员应该掌握一些击球的技巧,能让球速更快,落点更准。
随着我们的训练期的推进,我们会逐渐采用一些亚洲风格的训练方法。我们还要向巴西队学习好的技巧,学习世界著名球员优秀的技术,以此来充实自身实力。我希望球员们知道我们还有很长的路要走,最,终的目标是在一些重大的比赛中获胜,如奥运会。为此,我们会尽一切的努力。但现在谈这些还为时太早,很难预测那时到底是什么水平。


摘自：《中国排球》2006年02期　作者：潇 潇

安福东俊尉

美国人笔下的郎平

                               
登录/注册后可看大图

自郎平出任美国女排主教练以来,美国排球杂志和美国排协官方网站分别对她进行报道,我们编译部分内容,管窥美国人眼中、笔下的郎平,以飨读者。

文章的导语是这样的:当你把乔丹和戴安娜王妃串联在一起你会想到谁?你得到的答案会是“Jenny”郎平,美国国家女排主教练。生于北京,今年45岁的郎平,一直被中国球迷惊叹于她杰出的运动能力,就像美国球迷对待乔丹在篮球场上的威力那样。另外,郎平的球迷跨度也并不亚于戴安娜王妃。

事实上,在中国人民的心中,郎平精神已经远远超越了运动场。作为上世纪八十年代的国家队队员,郎平和她的同伴接连夺得了四次世界冠军,包括1984年的洛杉矶奥运会金牌。她杰出的运动技能和勤于奋斗精神影响着一代又一代球迷,大家送给她一个昵称:铁榔头。不过,更重要的是,郎平能带领一支原本黯淡无光的队伍冲向了世界顶尖赛场,而且使无数的中国人爱上了排球,并把排球视作国球倍受青睐。

作为一位主教练,郎平带领中国女排一举夺得了1996年的奥运会银牌。而现在,她又将带领美国女排夺取2008年在她的家乡举办的奥运会入场券。

“我仔仔细细的考虑了很久以后,才接受了这份工作。”郎平在接受上海电视台采访的时候说,“这是让我可以同时满足事业和家庭的需求的唯一选择。”郎平13岁的女儿白浪和父亲一起住在加州,她希望可以离女儿再近一点,这样她才能分享女儿成长的喜与忧。

文章透露,早在2000年的时候,她就接到了美国队的邀请,但直到2005年2月7日,她才宣布接受这个职位。“我会把国家的利益放在最重要的位置,我曾经承诺过,我不会去带领世界上的任何一支国家队,除非中国队已经具备了顶尖水平。现在那些女孩非常棒,而且她们还会更好。”

中国女排将2004年雅典奥运会的金牌带回了她们的祖国,郎平相信年轻一代的健将们还会在2008奥运会的时候取得同样的成绩。可以肯定的是,如果美国队和中国队真的在2008的奥运会赛场上相遇,郎平的心情会很复杂、难受。而毫无疑问,中国球迷们在看到她们心中的偶像带领着他国的国家队来同中国队竞争时,心会碎的。

文章引用了中国一个网站的文章:“如果郎平在北京奥运会赛场上作为对手出现在中国队面前时,对新一代的年轻球员来说、对曾经是她的助理教练的陈忠和来说,对无论是在坐在体育馆里或是坐在电视机前的十三亿中国人民来说,都是难以接受的。”

文章说,郎平充满信心,无论2008奥运会的结果如何,她的同胞会一直支持她的。事实上,公众对她始终如一的尊重与理解已经显示出了中国人民宽阔的包容力。

“郎平了解中国女排,所以她执教美国队对中国队来说的确是个挑战。”文章还引用了中国队陈静的话,“不过通过对抗性的提高会将体育比赛提升到新的高度。”

“我的电话就没有停过,”郎平回忆她接受执教美国队之后的经历,“一天之中我竟收到52封信,真是意想不到。但我不认为这是件大事,只是我自己对工作的选择,那时我已经离开中国队六年了。”“让我欣慰的是,几乎有百分之八十的人支持并尊重我的选择。百分之五十的人对我说:‘很好啊!你已经让中国队变得很强大,现在去指挥另一支球队也是件不错的事情。’大多中国球迷思想很开通,他们觉得体育是国际化的,我知道他们并不局限我只可以指导中国队。”

文章还引用了中国球迷的话,这位多年来始终不渝支持郎平的周女士说,无论郎平决定执教哪支球队,她都尊重她的决定。她把郎平的决定和姚明的决定作了对比:“姚明去NBA打球是因为他需要提高技术;郎平执教美国队是因为美国队需要提高水平。”

文章说,美国教练把能够参加AVCA的年会并进行交流看成是一件幸运的事,郎平和与会者分享了她过去二十年的从业经验。她作为最富特色的演讲者为在场的与会者提供了近距离的交流,陈述和切磋这些年里她成功的执教风格与理念。

郎平在与美国排球教练交流时,也谈到了她的成功理念与丰富的实践经验:

问:您如何教导一位年轻的运动员保持冷静?
郎平:训练时,我经常向运动员解释为什么要这样做。我希望她们提问,因为我们不只是在练习,还要与实战相结合,这样才能达到目的。训练不仅仅是教会她们某项基本技术,更重要的是确保运动员清楚实战中如何运用这项技术。有时我这么问她们:“对于最后两组球你是怎么想的?”或“你真的认为比赛中应该这么做吗?”我问运动员“为什么”和“如何做”,用意就在于让她们自己找出答案,使她们一点、一点地学会控制自己。她们必须回答:“什么样的情况下,我会选择运用何种技巧?”
问:怎样培养出优秀的自由人?
郎平:训练时,我花大量的时间与精力在自由人身上。这个位置担负着非常艰巨的任务,因为她们负责一传和防守。有的比赛会持续两个小时以上,自由人必须保持精神高度集中。在美国队,自由人差不多要负责防守半个场地的范围。总而言之,一名优秀的自由人必须具备扎实的基本功和过硬的专项技术,而且注意力始终高库集中。打球要有激情和耐心。现在队里的两个自由人尼克·达维和沙拉·德鲁瑞都做得很好。
我力求不给她们超负荷的训练量,自由人始终将注意力集中在一传和防守上,她们从不起跳,并且会一直在后排进行长达五个小时之久的训练。这真的很辛苦,但她们明白这就是她们的工作。
问:你寻找的理想接应具备什么特点?
郎平:接应是现代排球比赛中的关键球员。当我们防守反击或一传不到位时,接应承担重任。通常副攻和接应是不接一传的,我从来没有看到过大学球队中的接应接一传,所以队里往往使用两个自由人。有些球员22岁大学毕业了,还从来没有练过一传。我比较偏向于让接应去练一传,这对我是一个很大的挑战。我所寻找的接应不仅会扣球,也要有能力接一传和防守。
问:你怎样对待球员以前的错误习惯动作?
郎平:不仅是在美国,在中国也是一样,很多球员没有掌握规范的基本技术,她们都存在一些不合理的动作和坏习惯。排球的基本功训练是很重要的,特别是年轻运动员要打好基础。她们经过8年左右的训练进入国家队时动作已定型,再改掉她们的坏习惯是非常困难的。
很多人热爱教学,但不是每个人都知道如何去教授正确的基本技术。错误的动作严重影响这些孩子的未来发展。选拔队员的时候,我很少看到球员掌握规范的起跳扣球动作,我的第一个标准是她们的控球能力如何?我不希望球员跳得比球馆还高却没有控球能力。体能训练是重要的,但技术训练要求更高。
当我开始执教时,我有30多名球员,我不可能逐个单独训练所有人。每次我纠
正技术动作的时候,我只能告诉球员接下去怎么练,关键在哪里,她们必须学会自我要求、认真思考。我不可能看到每个击球,她们也能理解这个事实。
问:你如何要求助理教练配合你达到训练目的?
郎平:我会替助理教练着想,我希望他们也能这么想。我会将自己的设想与他们交流,无论是针对团队或是每位球员的,因为我们在一起工作。特别是在训练初期,我们有很多球员,我不可能同时对她们进行观察。我需要不同的助理来负责不同的小组。助理知道在每个训练阶段要达到的目标。我非常希望每个助理教练能用他们的知识与能力来帮助主教练,这样我们就能有更多的教练来塑造年轻队员。他们可以从不同的角度给我很好的建议。主教练不可能照顾到所有的方面,助理教练的协助可以使队伍更完美。
我认为助理教练也应该对训练方法和体系进行思考。有时,助理教练负责对副攻、二传或者自由人等单个球员的训练。因此,我们分工负责,每个球员都能在同一时间得到很好的指导。
问:交叉训练期间或是调整期间怎样安排训练?
郎平:这个问题比较难回答,因为在中国,我们几乎没有那么多所谓的调整期,不像在美国,有法规明令禁止大学生球员参与太多的训练。
在运动员来国家队之前,我会告诉她们必须在身体素质上做好充分的准备,因此我不需要花时间对她们进行体能恢复性训练。当她们结束训练期后,应该保持基本功的练习,并通过电视直播或是录像观看一些高水平的排球比赛。
我年轻的时候,教练常常让我们观看世界最佳球员的录像。看她们如何发球、传球等等。有时,我闭目静思,她们精湛的技术和娴熟的技巧就在脑际回放,把这些直观的概念灌输给球员是很重要的,而且很有帮助。
问:你带的队伍应该是什么样的风格?
郎平:我在寻找那些充满激情并具有乐观精神的球员,她们一定能吃苦耐劳。我希望她们热情却不冲动,因为在排球比赛中,球员需要冷静地思考。比赛是在团队合作的基础上进行的,仅仅有激情是不够的。而且,我希望整个队伍能够保持和谐。我会对她们的心理素质进行一些小的测试。许多高个的女孩,只想拼力扣杀,不一定能达到效果。高水平球员应该掌握一些击球的技巧,能让球速更快,落点更准。
随着我们的训练期的推进,我们会逐渐采用一些亚洲风格的训练方法。我们还要向巴西队学习好的技巧,学习世界著名球员优秀的技术,以此来充实自身实力。我希望球员们知道我们还有很长的路要走,最,终的目标是在一些重大的比赛中获胜,如奥运会。为此,我们会尽一切的努力。但现在谈这些还为时太早,很难预测那时到底是什么水平。


摘自：《中国排球》2006年02期　作者：潇 潇

安福东俊尉

朗平资料

网易体育 http://sports.163.com  

                               
登录/注册后可看大图

　　荣誉的经历：从13岁开始，郎平就与排球结下了不解之缘。虽然她退役后曾去美国留学，但排球依然令她难舍难分。
　　郎平有“铁榔头”的美誉，是80年代国际女子排坛“三大主攻手”之一。
　　
　　她1960年12月10日生于北京，身高1.84米，祖籍天津。
　　
　　1997年4月，她被国际排球联合会评选为1996年度世界女排最佳教练。

　　
　　1980年，她被国家体委援予运动健将称号；1986年她被国家体委授予国际级运动健将称号；1998年她当选为全国九届政协一次会议体育组委员。
　　
　　1973年4月郎平入选北京工人体育馆少体校排球班，1974年初在北京陈经纶中学加入由西南军区女排队员孟晋华执教的排球队。1974年10月她进入北京市第二体育运动学校排球培训班，后入选蔡展鹏执教的北京女排二队。1976年她入选袁伟民执教的北京女子排球一队。1978年底郎平入选中国女排，任中国女排主攻手。她历任中国女排副队长、队长、助理教练。
　　
　　1986年退役后她先到北京师范大学外语系攻读英语专业，1987年4月以公派自费身份到美国留学，在争取到旧金山旅美华侨“新中国基金会”提供的为期二年的奖学金后，到新墨西哥大学预科部英语补习班学习。1988年她通过“托福”和“GRE”考试，获攻读新墨西哥大学体育管理系现代化专业硕士研究生学位资格。
　　
　　郎平1989年到意大利摩迪那俱乐部打球。1990年她应召回国参加第十一届世界女排锦标赛；1991年她回新墨西哥州继续完成学业，并任新墨西哥州大学女子排球教练。期间历任八佰伴全明星队和世界明星联队主教练，并应邀出任美国排球协会全美训练中心总教练。
　　
　　郎平1995年1月决定参加中国女子排球队主教练竞选，1995年2月15日回到北京，始任中国女子排球队主教练。
　　
　　受命于危难：虽然是闻名世界的排球主攻手，但当教练对郎平来说仍有很大压力。但她硬是凭着顽强的作风和意志，把中国女排从低谷中拉了出来。
　　
　　1994年11月，在巴西举行的第12届世界女子排球锦标赛，中国女排只获得了第8名，这也是中国女排几年以来的最低点，所有喜欢中国女排的人都不由得震惊了。
　　
　　1994年的年末，当时的中国女排主教练栗晓峰迫于舆论界的极大压力，向上级领导递交了辞呈，从美国归来的郎平受命于危难之中。
　　
　　如果你始终对中国女排抱着一种关心的态度，相信你不会忘记郎平执教中国女排的第一场比赛，那是一场中国队对古巴队的邀请赛，那一天是1995年5月5日。当郎平带着她那支仅集训了两个多月的“郎家军”在北京首次亮相时，她们竟然以3：0战胜了古巴队，尽管在这场比赛中，古巴队的路易斯、托雷斯等三名主力缺席，但人们还是欣喜地发现：郎平上任以后短短的几个月时间里便给女排带来了许多新的东西，不仅敢打敢拼，团结战斗，而且在困难和不利时都表现得异常顽强，这对中国女排是一个极好的开端。
　　
　　在这以后，女排前进的步伐并不是很顺利，虽然女排在世界女排大奖赛澳门站的比赛中击败巴西和古巴获得冠军，在泰国举行的亚洲女排锦标赛上，中国也重新夺回了失去的亚洲冠军宝座，但在其后进行的世界女排大奖赛的总决赛上，郎平和她所带的中国女排竟然三战皆负（0：
　　3负美国、1：3负巴西、1：3负古巴），最后位列倒数第一，这充分反映了转轨期间中国女排的极端不成熟。
　　
　　在这一年的年末，郎平和她的中国女排迎来了她执教以来的第一次大型的国际赛事，即第6届世界杯女子排球赛。在比赛一开始，中国女排就表现出咄咄逼人的气势，竟然取得了七连胜的佳绩，这其中就包括战胜克罗地亚、日本、韩国、荷兰等强队。但在最后与强者的对话中，中国女排没有能够更进一步，终究获得了季军，但这已经是中国女排几年来的最好成绩，这不仅重新确定了中国女排的世界强国的地位，也使中国女排顺理成章地拿到了1996年亚特兰大奥运会的入场券。
　　
　　中国女排在沉寂多年之后，终于又看到了一丝振兴的曙光！
　　
　　永远的强者：强者不是以力量的大小来体现的。如果说郎平当队员时是她的“铁榔头”帮了忙，那么她当教练以后则完全是靠了一种精神和睿智，这才是一个人最终成为强者的条件。郎平以中国女排的骄人战绩证明了自己。
　　
　　郎平的初步成功引来了企业界的注意，TCL投入450万元巨资成立郎平中国排球发展基金会，为中国的排球事业推波助澜，这也为中国女排迎来第二次浪潮带来了一丝很不错的契机。
　　
　　1996年是奥运年，也是百年奥运的日子，在奥运会上获得冠军无疑是许多运动员梦寐以求的事情，而在奥运会上的成绩也成了中国女排从兴起到衰落的一个晴雨表。
　　
　　在奥运会的小组赛中，中国女排可谓一帆风顺。在接下来的比赛中，中国女排体现出顽强的拼搏精神，在接连战胜韩国、美国、日本和俄罗斯之后，顺利地闯入决赛，这也是中国女排第二次在奥运会上闯入决赛，尽管最后中国女排在决赛中不敌老对手古巴队。这次奥运会上的表现再次确定了郎平的地位，很多人都挑起大拇指：郎平，好样的！
　　
　　1997年，郎平率领中国女排参加了亚洲女子排球锦标赛，这时的中国女排拿下亚洲冠军已经是一件很容易的事，在两年前郎平刚刚执教时便轻而易举地获得了亚洲女子排球锦标赛的冠军，如今又是轻而易举的卫冕成功。
　　
　　1998年11月，在日本举行的第13届世界女子排球锦标赛上是郎平执教的最后一次大型国际赛事。
　　
　　郎平在她的信中只说是由于身体不好而离开主教练职务，这明显是个借口，更主要的原因倒有可能由于郎平觉得在世界大赛上夺得两次亚军、一次季军已经是目前中国女排所能达到的最高境界，而激流勇退倒不失为一个明智的抉择。写到这里，便不能不提一提1998年12月份在泰国曼谷举行的亚运会女子排球赛，尽管那只是一场亚洲的赛事，但郎平终于用一个冠军为自己四年的执教生涯划上了一个完美的句号！
　　
　　郎平作为教练员取得的主要战绩：
　　
　　1989年，带领意大利摩迪那俱乐部女子排球队获意大利杯赛冠军；
　　1991年，带领新墨西哥州大学女子排球队获美国东部地区女子排球赛冠军；
　　1995年，率领中国女排获第5届亚洲女排锦标赛冠军；
　　1995年，率领中国女排获世界女排大奖赛第4名；
　　1995年，率领中国女排获世界杯女子排球赛第三名；
　　1996年，率领中国女排获第27届奥运会女排亚军；
　　1997年，率领中国女排获第九届亚洲女子排球锦标赛冠军；
　　1998年，率领中国女排获得世界女排大奖赛第4名；
　　1998年，率领中国女排获第13届世界女排锦标赛亚军；
　　1998年，率领中国女排获第13届亚运会女排赛冠军。

                               
登录/注册后可看大图

1895998595

xiexie楼主提供的信息

mzg1982

支持郎平。。。。。。。。。。。。。。。

排球迷三子

写的很多很详细啊,顶 [s:1]

valentine

知道了更多郎平的故事，谢谢楼主！

hekunhao

感谢 楼主 郎平各方面的能力都是很棒的啊

自然猪

这不是都是郎平自己说的么，呵呵!
[s:2]  [s:2]
郎平加油!

evenifeven

她是中国排坛的神话啊！！！ [s:12]

up

一个伟大的排球女人！

永远支持你的事业！

pandadbb

崇敬之情再次油然而生 [s:1]

sinba

支持郎平的事业
一辈子为排球贡献力量的人

hzking

她的能力毋庸质疑,把一个队员能力不是很突出的队伍带到那样的高度

frend

很棒的消息！！
看了這麼多國外隊伍的消息
感覺起來，亞洲隊伍想要在世界上取得名列前茅的位置真得只剩苦練了
而且這個差距似乎比96年還更大了

执著的月神

文章的导语是这样的:当你把乔丹和戴安娜王妃串联在一起你会想到谁?你得到的答案会是“Jenny”郎平,美国国家女排主教练
喜欢这句话
这是个很高的评价! [s:12]

xinjianda

很详细，那时的国民都狠理解她呢.

支持郎平

她把女排带出低谷，单凭这一点我就永远支持她。女排后来的成绩和她带队时对小队员的培养密不可分。我感觉她离队的主要原因很可能是她女儿，这也是她不回意大利的原因吧！

黑暗仲裁官

很佩服她啊,是个很有个性的成功人士,也是个成功的女人,呵呵

忘乎所以

没有料到郎平竟然有着这么良好的国外民众基础！佩服阿！