排球日语术语

urc

角色：監督(教练) 隊長(队长) セッター(二传) ウィングスパイカー(边攻) レフトウイング(主攻) オポジット(接应) ミドルブロッカー(副攻) リベロ(自由人)

发球：ジャンプフローターサーブ(跳飘) ジャンプサーブ(大力跳发) エース(发球得分)
一传：レシーブ(一传)


进攻战术：
ブロード(背飞)
バックアタック(后排进攻)
Aクイック(前快) Bクイック(短平快) Cクイック(背快) Dクイック(背溜) ダブルクイック(双背飞) 時間差(时间差)
おとり(掩护)


个人技术：
スウィング(挥臂) スピンサーブ(上旋球) ブロックアウト(打手出界)


线路：
ストレートスパイク(直线) クロススパイク(小斜线)


拦网：
ブロック(拦网) デディケートシフト(三人拦网)


防守：
ディグ(起球) パンケーキ(手伸在地板上起球) ダイビングレシーブ(鱼跃)


区域等：
アンテナ(标志杆) バックライト(一号位) ライト(二号位) センター(三号位) レフト(四号位) バックレフト(五号位) バックセンター(六号位)

psdavidnlee

哈哈，基本全是片假名，霓虹金真省事

黑白道

ABCD quick，日本人够二。。。。

黑白道

时间差倒是日本人的原创

whoami80

雅美蝶哭打撒一！

右安门外

我朝的时间差，日语叫“一人時間差”，我朝所有的二三号位双人跑动战术的第二点进攻在日语里都叫“時間差”