找回密码
 开放注册
查看: 1657|回复: 16

Elsa=淡淡忧伤的法国百合=

[复制链接]
发表于 2007-8-21 06:34:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

                               
登录/注册后可看大图

普通卻不平凡的法國女歌手Elsa (艾勒莎),在法國有著極為廣大的歌迷群,那種淡淡的憂傷,淡淡的法國情懷,沒有太多的華麗技巧,她的聲音是如此的普通平淡,卻又能觸動心底的感動...

ELSA,原名Elsa Lunghini,73年5月20日出生于巴黎18區的TAUREAU。原籍在義大利。79年6歲時就出演了第一部電影GARDE A VUE,8歲出演第三部電影LA FEMME DE MA VIE(我生命中的女人)時,開始主唱主題歌 T’EN VA PAS一舉成名,單曲風靡全歐洲及日本,在13歲時(未滿14歲)便獲得第一個白金唱片銷量。88年中學畢業后,她開始獨自闖蕩,92年與德國搖滾歌星PETER KRONER同居,並于1994年育有一女,隨后分手。作為單親母親,她繼續在影壇、歌壇創造一個又一個好成績。99年開始與法蘭西著名球星利扎拉祖(BIXENTE LIZARAZU)同居至今。

Elsa ,所展現在歌迷面前的是一種淡淡的憂怨女子的情懷,其在法國亦有著極為廣大的歌迷群。她的聲音普通平常,但是聽過她歌曲的人,不會忘記那種淡淡的憂傷,一種淡淡的法蘭西情懷,容易讓人想到小雨中的巴黎,幾片烏雲,行色匆匆的路人,透射黯淡燈光的路邊酒吧...;就是這樣的一種感覺,Elsa的歌曲讓人聽來不禁一絲憂愁上心頭。Rien que pour Ca ,Tout L'Temps,Tout L'Temps (關淑怡的“繾綣星光下”的原曲),Etre Ensemble(關淑怡“假的戀愛”的原曲)都是極為煽情的作品。而Un Roman D'Amiti ,Elsa 與 Glenn Meideros的這首作品,是可能是流傳最廣的作品,其實這是一首“英法”的雙語歌曲。
 楼主| 发表于 2007-8-21 06:37:11 | 显示全部楼层
[wmv=314,256,1]http://user.chollian.net/~keama007/theme59/theme59-7.asf[/wmv]

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-21 06:41:24 | 显示全部楼层
这里提供一首叫 quelque chose dans mon coeur *心中的怀念*
的香颂。 在法国这首歌基本没有人不知道的。虽然是首老歌。 但是传唱至今。

歌词
Mes parents me voient trop p'tite
mes copains me grandissent trop vite
même si je leur tiens encore la main
quelque chose me tire vers demain
quand j'balade une douce tristesse
en vieilles tennis et slack US
j'aimerai que le temps s'accélère
des fois je voudrais tout foutre en l'air

Quelque chose dans mon cœur
me parle de ma vie
entre un grand mystère qui commence
et l'enfance qui finit
quelque chose dans mon cœur
fait craquer ma vie
une dr鬺e d'envie une impatience
et la peur que j'oublie qui je suis
qui je suis

Je voudrais faire le tour de la terre
devenir une autre Ava Gardner
écrire avec mon écriture
mes passions secrèts sur les m鹯s
tout savoir de ces moments
que j'ai vu dans des films seulement
et pouvoir revenir en arrière
pleurer dans les jupes de ma mère

quelque chose dans mon cœur...

quand je dors pas seule dans la nuit
seule dans la ville endormie
il y a des voix qui me chuchotent tout bas
une histoire qui n'est rien qu'à moi

quelque chose dans mon cœur...
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-21 06:42:52 | 显示全部楼层
Elsa, de son vrai nom : Elsa Lunghini, est une chanteuse et actrice fran鏰ise née à Paris le 20 mai 1973.

Née le 20 mai 1973 à 19h15 à Paris (18e), Elsa Lunghini est la fille de Georges Lunghini (comédien, photographe, compositeur) et de Christiane Jobert (artiste peintre et sculptrice, sœur de Marlène Jobert). Elle est d’origine italienne par son père et son grand-père Luigi (ce prénom est également celui de son fils).

Elsa interpréte dès l’鈍e de 6 ans son premier r鬺e au cinéma dans le film de Claude Miller, Garde à vue, en 1979. En 1986, elle est la plus jeune artiste (13 ans) à être numéro 1 au top 50, pendant 8 semaines, avec la chanson "T'en va pas". En Octobre 1990, elle est également la plus jeune artiste (17 ans) à être à l'affiche, en programme principal, de l’Olympia (Paris)

En 1988, elle quitte le lycée, c'est l'émancipation, elle s'achète un appartement, c'est décidé elle fera sa carrière dans la musique. Elle sort son premier album, qui a beaucoup de succès, avec notamment les tubes Quelque chose dans mon cœur, Un roman d'amitié (friend give me a reason) en duo avec Glenn Medeiros, Jour de neige,
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-21 06:49:00 | 显示全部楼层
以后还会根据大家要求,陆续上传些ELSA的香颂
香颂=CHANSON,法语意思为歌曲。 在法语界,基本都用香颂来代替歌曲这个词。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-22 19:25:24 | 显示全部楼层
她唱歌有種說不出的獨特味道~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-23 05:01:40 | 显示全部楼层
引用第5楼caroline1234于2007-08-22 19:25发表的 :
她唱歌有種說不出的獨特味道~

晚上听真的很好。 很解除疲劳。
嗓音不是那种黑人试的高音,中音为主,但是很圆润。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-25 12:42:08 | 显示全部楼层
个人认为法国的歌曲都不好听 也不知道为什么当初选法语系
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-26 18:20:13 | 显示全部楼层
引用第7楼michel于2007-08-25 12:42发表的 :
个人认为法国的歌曲都不好听 也不知道为什么当初选法语系

tu te trompes. j'sais pas si tu es en France ou en Chine. en Chine, il y a que des chansons de troisième 鈍e. je suis la mode fran鏰ise au niveau de la musique et la couture. je trouve que c'est très très intéressant .

vas en France, tu peux sentir la vraie.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-30 23:35:59 | 显示全部楼层
[s:242] ............................................................
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-31 16:09:20 | 显示全部楼层
有点celin dion的感觉 不是很喜欢 而且他的法语 太南方了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-9-1 03:29:47 | 显示全部楼层
引用第10楼michel于2007-08-31 16:09发表的 :
有点celin dion的感觉 不是很喜欢 而且他的法语 太南方了

她的法语很标准阿。 出生在巴黎的她,可是操着一口最为纯净的巴黎法语阿。。。。。。

CELINE DION 和她的感觉我觉得差很多。 CELINE象李文,而ELSA象林忆莲。 感觉不同啊。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-1 09:53:36 | 显示全部楼层
跟平时听的歌曲不太一样,很特别,很适合夜深人静时听
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-1 10:07:48 | 显示全部楼层
喜欢这种风格 淡雅舒服 丝丝的伤感`
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-9-4 00:52:27 | 显示全部楼层
引用第13楼giles2005于2007-09-01 10:07发表的 :
喜欢这种风格 淡雅舒服 丝丝的伤感`


是啊,特别对我们这种留学生来说。 听起来真的很感伤的。。。。。。
1年多没回国了。。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-4 09:52:10 | 显示全部楼层
又味道`
很有FEEL
回复

使用道具 举报

发表于 2007-9-4 23:51:59 | 显示全部楼层
[s:240] ..............................
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|VBOL.cn ( 浙公网安备 33021202000496号 )

GMT+8, 2025-2-21 02:12 , Processed in 0.280466 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表