大山和小山

sonyschild · 发表于 2008-2-14 18:49:22

为什么大山加纳和小山修加都是oyama，难道日语里面大小都是同一个音吗？

大野智 · 发表于 2008-2-14 20:05:38

不對。

大山的發音為“おおやま”
小山的發音為“おやま”

英文的書寫方面以前是有區分的，
大山的寫法為：OHYAMA
小山的寫法為：OYAMA

雖然現在這樣的區分還是有，但是如果都用“OYAMA”來代表也是許可的。

wingkilulu · 发表于 2008-2-17 00:04:45

要打ooyama才打找到大山的日文拼音
oyama是小山的

		自动登录	找回密码
密码			开放注册