[中國四川大地震] 日本第一時間入主中國派送人員進行救援！

大野智 · 发表于 2008-5-15 15:28:23

[中國北京。西岡省二]

中國外務省於本月15日表示，由於四川大地震造成道路毀損等災害希望得到國際各方救援隊的協助，日本第一時間迅速作出舉動，派遣緊急救援人員登陸中國實行協助！在目前各國提出的救援人員派遣與方案中，日本也是最快得到中國政府接受援助的國家。因為日本在治災，特別是地震救治方面的豐富經驗，得到中國政府的信任，同時也與月初中國國家主席胡錦濤訪日所作出的親善舉動不無關系。此次的日中聯合治害，也是日中兩國注視其外交關係的再度表明。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

NIPPON YAHOO原文如下：

＜四川大地震＞中国、日本を初の人的援助受け入れ国に決定
5月15日12時58分配信毎日新聞

がれきの中で朝食をとる避難生活者＝中国・四川省都江堰市で２００８年５月１５日午前９時２５分、石井諭撮影

　【北京・西岡省二】中国外務省は１５日、四川大地震で道路事情などを理由に受け入れに難色を示していた国際救援隊などの人的援助に関して「日本からの緊急援助要員を受け入れる」と発表した。各国から申し出がある中で、日本は中国が人的援助受け入れを決定した最初の国となった。

【関連写真特集】四川大地震の脅威

　胡錦濤国家主席は今月初めに訪日したばかり。日本を受け入れ第１号に選んだことは、中国政府が、日本の豊富な災害救援経験を認めただけでなく、日中関係を重視したことを意味している。

　中国外務省によると、日本以外の国に関しても近く人的援助の受け入れを発表していくという。

刀俎下的鱼 · 发表于 2008-5-15 15:33:48

深表感谢。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

loveofsiam · 发表于 2008-5-15 15:35:36

这次地震还真发生得是时候，
胡书记刚出访日本回来。 [s:731]

不管怎么说，还是要感谢。
相信日本救援队的经验和技术有很大的帮助。

软式排球 · 发表于 2008-5-15 15:40:39

深表感谢。。。日本人有的时候还是可爱的

所谓永远 · 发表于 2008-5-15 15:43:28

灾难面前，所有人都有自己的人性！！！

山本隆宏 · 发表于 2008-5-15 15:44:42

一方有难八方支援

表示感谢

tomatoly · 发表于 2008-5-15 15:46:01

谢谢!!!!!

只是不懂日语 !

yangfc96 · 发表于 2008-5-15 15:52:23

日本的援助应该说是非常有帮助的,毕竟日本那里地震频率高,他们的救援方法救援设备以及救援人员的医护经验都是对四川非常有用的

感谢...我还看到日立集团捐了900万,索尼中国也捐了100万,比起韩国三星来说,好太多了.....

starsharapova · 发表于 2008-5-15 15:53:51

日本处理地震的能力肯定是世界一流的

荷包 · 发表于 2008-5-15 16:10:13

谢谢前来援助的日本朋友

啸傲乾坤 · 发表于 2008-5-15 16:16:07

谢谢日本在第一时间的支持，帮助我们就灾区的同胞们，也感谢来自所有外国友人的帮助！ [s:719]

shengxu · 发表于 2008-5-15 16:17:49

谢谢你们。。。。。

小易 · 发表于 2008-5-15 17:53:22

谢谢……
发自内心的感谢……

kamichael · 发表于 2008-5-15 19:24:32

不会是刚刚访问回来的热潮还没有退去吧···呵呵···玩笑···

用户名		自动登录	找回密码
密码			开放注册