幸運兒的庇佑 - 馬列安妮 Marianne Steinbrecher

Pixie

Team name	Mári
First name	Marianne
Last name	Steinbrecher
Age (birth date)	24  (23.08.1983)
Hometown	Osasco
Languages	Por

Mari......
04年失利後，讓人已經看不到她那出色的表現。
現在在國際賽場上的她，又如一位新星一樣。
她那酷酷的臉仍然時常排在她面上。
但是一切彷彿已經變了，無論是技術上還是身旁的隊友們。
一切新的開始，讓我們看到Mari的希望。

當我還擔心她在06世錦賽後已再沒機會時，卻得到了完美的答案。
在意大利聯賽中幾場突出的表現，讓古馬教練看到了。
08年重返國家隊之列，到了12人名單。
機會終於等到了，從澳門站的比賽到總決賽的第一場，
Mari終於在04後的國際場上，有著出色的發揮。

雖然一傳仍是不穩，但是我看到了她顯著的進步。
當然每當看到她接一傳時還是有點要緊張，因為不到位情況也經常出現在她身上。
不過直接的失誤，像接飛還是直接送過網已經變得少之又少了。
防守方面雖然仍是有很多容易起的球都會救不到，或是莫名其妙的失掉。
但是一次一次的落地救球，一次一次的嘗試，一次一次的撲救，已經讓我看到驚喜呢。
防反上的補位更是進步很多很多，球被自己隊友攔網碰到或是撐起後都能夠盡量送上一傳。
世界一流的一傳和防守雖仍不是屬於Mari，但是失利後的勇敢站起來已經值得驕傲。
攔網方面表現也提升了，在四號位攔對方二號位進攻的成功率高了不少。
有幾場比賽我都看到了4分的攔網進帳，十分不錯。
有時，我還能看到她到三號位幫手組織3人攔網的成功啊。
當然，破壞仍是不少啦，但高興的也是那已回來的Mari。
進攻，在04奧運前一路也是她的較佳環節。
但是一場半決賽的失利，讓她在之後的幾年在國際賽場上變得心靈更脆弱，更容易崩潰。
一個個球打在攔網手上，一個個球打在球場界外。
連疼愛她的古馬教練都有曾經的放棄，也許她自己也有失望、絕望的一瞬間。
但Mari並沒有因此放棄自己，經過在Pesaro的試練。
這幾場大獎賽的比賽，我們看到了她的回來了。
也許進攻的開花不及04的風光，但我至少看到她的改變。
雖然不到位的球也經常不覺意的打飛，但是我看到了她擁有了技巧的打手出界。
有場球我更看到了Mari單腳起跳，輕放在賽場的中間。
讓對手馬蹄形的防守，沒有救起的機會。
被別人攔到的也是不少，但是到位球我也能常見一個個釘在地板上，平拉開更是打得有聲有色。
力量不及04年，但從中我卻見到她的自信，勇氣都回來了。

也許Mari沒我說得那麼神勇，但是她卻值得我去學習。
輕型的抽手起跳，讓我看到了一個經歷了低谷後的重燃火團，一個希望放在她自己的跟前。
當看到了有會員發出了Mari作二傳傳球的短片後，我感覺到了她自己在背後所花過的努力。

雖然她曾經被拋棄過、失利過，但一切卻不能只加罪於她身上。
排球是團體項目，勝利一起分享，失敗一起承擔。
就像Mari所說，"只要我們做好自己，便很有機會成為皇者。
隊伍要是團結一致，所有問題都迎刃而解。
奪冠不易，但只要我們發揮自身的實力，我們會坐上寶座。"
Mari那堅定的信念，自信的性格我看到了。
也如她自己所說，"我忠於自己所做的事，因此忠於排球和一切有關它的事，
包括訓練，希望大家清楚我的想法。"

一個經歷過高低起跌的24歲球員，Marianne。
希望妳能從失敗中吸取經驗反教訓，把賽力展示出來。
但願你能在大獎賽總決賽餘下的賽事及北京奧運中有著良好的表現，證明自己。
堅持自己的信念，我深信幸運兒這次必會庇佑"妳"的。

文章內容比較主觀，如果有任何得罪處，深感抱歉。
內容大多只是抒發個人感受而已。

[ 本帖最后由 Lenton 于 2008-7-9 23:16 编辑 ]

加贝心亘户

Mari所說，"只要我們做好自己，便很有機會成為皇者。2 ^(
喜欢这句话 支持MARI

[ 本帖最后由 加贝心亘户 于 2008-7-29 14:10 编辑 ]

gm02031782

我看完了
呵呵...
的確,每位成功的球員在背後一定有著艱辛的故事
希望MARI的一傳防守更成熟
我看大獎賽她的一傳好多了
到位率也不算低
繼續努力!

jianjian

MARI感觉比4年前更成熟了,现在的状态不错哦

prettysheila

我好想哭, 原本好多人都支持mari, 我很感動

halfire

最近玛丽的帖子很多啊

安福东俊尉

回来得很及时 她抓住了机会~

stock-1999

永远支持Mari

gm163

真的越来越喜欢她,希望她的后排再上一层楼

非语无语

一直都很喜欢她

喜欢这样的冷美人

ashitaka

、大楚啊大楚 你什么时候也能像mari那样重返国家队？

凤翥金陵

感觉玛丽神似扎维啊~~

matke

斯塔因布里车尔，不知道这样翻译对不对，啊哈哈

lee_119

她是巴西队里我最喜欢的选手
很棒气质很好

Pixie

原帖由 matke 于 2008-7-11 23:29 发表

                               
登录/注册后可看大图

斯塔因布里车尔，不知道这样翻译对不对，啊哈哈

香港是翻譯作史顛比查

人间四月天

MARI在巴西队里太扎眼了，因为美貌，因为冷艳。
发带姐姐，打好了一蹦三尺，打坏了就摇头、狠击自己的手掌。
MARI打好打坏从来都是一个表情:L
等到巴西赢了比赛，一群人在一起庆祝时，总是很难找到MARI的身影。
其实很想在电视上看到她笑哇！

进化梦

不错的球员啊@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

娜露亞斯

原帖由 人间四月天 于 2008-7-14 20:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

MARI在巴西队里太扎眼了，因为美貌，因为冷艳。
发带姐姐，打好了一蹦三尺，打坏了就摇头、狠击自己的手掌。
MARI打好打坏从来都是一个表情:L
等到巴西赢了比赛，一群人在一起庆祝时，总是很难找到MARI的身影。
...

;P;P;P
這就是mari了

windyfly5

恩 很有前途的一个运动员

Cephalotus

原来marianne是德裔的。。。她的姓Steinbrecher是德文姓氏。Stonebreaker..... .:victory: