全国各地方言各具特色 我给出2句话 用自己的家乡方言说下 看看哪个的搞笑

原来就是你

很好奇全国各地的方言是什么样子的  我只会说贵阳话和普通话  去外地  除了重庆成都地区以外  其余一律用普通话  
现在我给出2句话  想看看用方言是怎么说出来的  看看哪个地区的搞笑一点  呵呵

1，真是受不了你，叫你不要去，你偏要去，出事了吧？
2，我知道了，我一会儿会帮你办妥这件事的，你就放心吧。

（可适当删减词语  以便语句通畅  突出方言特色）

我先来  贵阳话：
1，吁，真嘞遭不住你，喊你不要克，你非要克，看嘛，出事哦咯
2，好，我小得哦，我一哈哈会帮你办好支件事勒，你就放心咯嘛

崽崽

闽南话：
1、假洗肚mui die 里，gie 里m 汤出Ki,你die 洗没出ki，出歹几啊吧。。
2、哇咱亚啊，我但贼帮里匆（第三声）贺，你die buang 心吧。。。

原来就是你

原帖由 崽崽 于 2008-7-29 15:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

闽南话：
1、假洗肚mui die 里，gie 里m 汤出Ki,你die 洗没出ki，出歹几啊吧。。
2、哇咱亚啊，我但贼帮里匆（第三声）贺，你die buang 心吧。。。

你会不会粤语呢？
“王晏”怎么说？ 读音=王艳  偶滴名字的说  呵呵

崽崽

原帖由 原来就是你 于 2008-7-29 15:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

你会不会粤语呢？
“王晏”怎么说？ 读音=王艳  偶滴名字的说  呵呵

不会啊，不过每次跟我妈去深圳进货的时候，看到那些女人再用粤语很大声的讨价还价都感觉好好笑哦。。

真心真爱

东北人都是活雷锋

老张开车去东北
撞了
肇事司机耍流氓
跑了
多亏一个东北人
送到医院缝五针
好了
老张请他吃顿饭
喝得少了他不干
他说........俺们那嘎都是东北人...
俺们那嘎盛产高丽参...
俺们那嘎猪肉炖粉条...
俺们都是活雷锋...
俺们那嘎没有这种人...
撞了车哪能不救人...
俺们哪嘎山上有珍蘑...
那个人他不是东北人...
翠花上酸菜

原来就是你

原帖由 真心真爱 于 2008-7-29 16:03 发表

                               
登录/注册后可看大图

东北人都是活雷锋

老张开车去东北
撞了
肇事司机耍流氓
跑了
多亏一个东北人
送到医院缝五针
好了
老张请他吃顿饭
喝得少了他不干
他说........俺们那嘎都是东北人...
俺们那嘎盛产高丽参...
俺们那嘎 ...

你是东北的啊？  我很喜欢看东北一家人的说  呵呵  “哎呀妈呀”  “咋地了”很好玩的
但我更喜欢粤语  “外来媳妇本地郎”应该是粤语吧？  广东台每天中午放的  很有特色的说

fishguo

上海话：
    1、真吃伐消侬，叫侬伐要器，侬昂紧要器，出事体了伐？
    2、我晓得了，我马上会得帮侬搞定各张事体额，侬就放心吧。

小鱼儿

看不懂也听不懂你们说的

sports2008

[s:717] 贵阳话和重庆话差不多，
1，真是受不了你，叫你不要去，你偏要去，出事了吧？
2，我知道了，我一会儿会帮你办妥这件事的，你就放心吧。

不知道我学的标准不，让番茄来看看... ...
1. 遭不住你勒，喊你不要切，你豆是要切，出事了哦。
2. 我晓得脑，我一哈儿就去帮你干勒个事，你放心嘛。

[ 本帖最后由 sports2008 于 2008-7-29 17:32 编辑 ]

Courting

lizenme lame gesend ,jiaoliqu!xianzaigaocuotangzileba?
woxiaodeliao,woyisisangbangligaoding,lijiuxintahalaiba.

[ 本帖最后由 jiangjiyun 于 2008-7-29 17:39 编辑 ]

刹车

原帖由 崽崽 于 2008-7-29 15:57 发表

                               
登录/注册后可看大图

闽南话：
1、假洗肚mui die 里，gie 里m 汤出Ki,你die 洗没出ki，出歹几啊吧。。
2、哇咱亚啊，我但贼帮里匆（第三声）贺，你die buang 心吧。。。

我也是闽南人..为什么我就不知道你在说什么呢?

小鱼儿

原帖由 刹车 于 2008-7-29 17:56 发表

                               
登录/注册后可看大图

我也是闽南人..为什么我就不知道你在说什么呢?

那你就说出来你那怎么说的啊

星星小帅

东北话说这两句就这么说，没什么方言

谦言万语

温州话一说，谁听的懂，哈哈．．．差的太远了．．．
１．脏立伏勒泥，界泥（fai）凿，泥批意凿，区（z）（gv）拔．．．
２．（em）侠（得dei）拔，（em）挡挡拨泥把和盖（z）（gv），泥由或桑吧．．．

[s:731] 好多不能用字表达出来，拼音也不行．．．

右安门外

太原话打不出来。。

有思想的农民

真是受不了你，叫你不要去，你偏要去，出事了吧？
我知道了，我一会儿会帮你办妥这件事的，你就放心吧。

天津话：
真受不了你了，告你别去，你非得去，出事（SER，四声）了吧！？
知道了！我一会儿帮你把这事（SER，四声）办了，你奏放心吧！

天津话和普通话差别不大，所以没什么太大的改变，呵呵

way266555

福州话确实不好拼写呢~~~

2222

粤语
1   真系顶你唔顺，叫佐你冇去，系都要去，乃野了挂？

2   知啦， 一阵帮你搞掂呢单野，放心啦。

划破天使脸

原帖由 星星 于 2008-7-29 19:27 发表

                               
登录/注册后可看大图

东北话说这两句就这么说，没什么方言

确实没什么.....................

划破天使脸

原帖由 2222 于 2008-8-6 12:12 发表

                               
登录/注册后可看大图

粤语
1   真系顶你唔顺，叫佐你冇去，系都要去，乃野了挂？

2   知啦， 一阵帮你搞掂呢单野，放心啦。

这个我也会..嘻嘻