找回密码
 开放注册
查看: 3920|回复: 43

罗格怎么没有说“这是迄今为止最成功的一届奥运会”这句话?

[复制链接]
发表于 2008-8-24 21:57:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
罗格今天好像没有这句话
以前萨马兰奇每届奥运会闭幕式上都会这样说的。虽然可能只是句客套话,但是罗格连这句客套话都懒得说,难道表示他对这届奥运会非常不满意??
发表于 2008-8-24 22:31:16 | 显示全部楼层
这句话太陈旧了,罗主席说他不会再用这样的词了,他要使用新词。。。。

我没听错的话罗主席用的是“TRULY EXCEPTIONAL GAMES",字幕上翻译成为“真正无与伦比的奥运会”。。。。。。

在结束是看到罗主席向镜头竖起了大拇指,作为中国人还是很欣慰的。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-24 23:01:22 | 显示全部楼层
LZ的民族自卑心理在作怪,不要误解了老罗
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-24 23:40:38 | 显示全部楼层
不用说也是史上最成功的

况且罗格的评价是非常之高的,最后的大拇指已经足够说明一切
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 00:16:43 | 显示全部楼层
可能只有住在中国的人覚的奥運很成功 很完美。。外国可是正反両面都看

有很多在奥運期間發生的事件(人権 政治等)負面新聞 中国都可能在封殺不報。 各国可是報的很清楚  只能説大陸人民是蒙在井底。。。
多説我都怕被封。

中国對世界奥運期間的承諾没有実行 世界對奥運很満足 對中国可是想説NO(包括我也想説NO)

[ 本帖最后由 openmind 于 2008-8-25 01:32 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 00:58:14 | 显示全部楼层
原帖由 openmind 于 2008-8-25 00:16 发表
可能只有住在中国的人覚的奥運很成功 很完美。。外国可是正反両面都看

有很多在奥運期間發生的事件(人権 政治等)負面新聞 中国都可能在封殺不報。 各国可是報的很清楚  只能説大陸人民是蒙在井底。。。
多 ...


RQ,ZZ是我们自己的事情,还轮不到外国来说三道四。

有些人总想把自己标榜的多么高尚,不觉得很可笑么?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 01:11:14 | 显示全部楼层
原帖由 openmind 于 2008-8-25 00:16 发表
可能只有住在中国的人覚的奥運很成功 很完美。。外国可是正反両面都看

有很多在奥運期間發生的事件(人権 政治等)負面新聞 中国都可能在封殺不報。 各国可是報的很清楚  只能説大陸人民是蒙在井底。。。
多 ...
你想说的无非就这类事情吧:河北调水进京和拘留在北京宣传ZD的外国人。到人家家里做客首先要尊重主人,连基本的礼节都不懂甚至可以说是入室抢劫,对于这种人不必客气。如果容忍这种事情,那下届奥运会是不是就可以到伦敦去大喊苏格兰独立了?看皇家警察不逮你才怪。调水进京在河北大多数人都是赞成的,不可避免会有少数人有怨言,但少数服从多数这不就是西方所谓的民主的标杆之一么?西方媒体总是夸大少数,忽略多数这就是所谓的YES?

[ 本帖最后由 nbgto 于 2008-8-25 01:15 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 01:13:19 | 显示全部楼层
EXCEPTIONAL 在E文里跟OUTSTANDING意思基本一致,前面再加个TRULY那可比之前每届客套的迄今为止最成功的一届奥运会的评价高得多了
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 01:57:45 | 显示全部楼层
转一篇高人写的
  
  罗格在闭幕式上用了什么“新词”?
  作者:yuvia
  
  8月18日,国际奥委会主席罗格在香港访问时表示,按照惯例,他将以国际奥委会主席身份在闭幕式上发言,届时他将表明自己对北京奥运会的支持,虽然想出新词不容易,但会尽量避免前任经常使用的“有史以来最好的奥运会”这样的说法。
  
  “我的任务越来越难了,我发誓不再用‘最好的奥运会’这一说法。我相信自己的词汇足够丰富,能够以响亮的词汇表达我的支持。你们做得真是太好了!”罗格说。
  
  萨马兰奇在任时,每届都会以“有史以来最好的奥运会”结尾,而罗格则在上任后打破了这一传统。2002年盐湖城冬奥会,那是罗格任内的第一届奥运会,也是“9.11事件”之后的第一届奥运会。美国人克服了困难和恐惧,组织了一届成功的冬奥会。罗格于是用“超级”(superb)来形容盐湖城。2004年雅典奥运会,筹备时屡屡走到“崩溃”边缘,举办时却顺利无比,充满魅力。罗格也代表国际奥委会给出了极高的评价——“梦幻”(dream)。2006年都灵冬奥会,意大利人丰富的艺术气质使那届奥运会精彩纷呈,罗格特别用了两个词来表达对都灵的感谢――“极度精彩”(splendid magnificent)。
  
  罗格会用什么新词来赞誉北京奥运会,一时成了广大网友的猜想话题。张艺谋执导的开幕式取名为“美丽的奥林匹克”,于是有人猜想罗格会选用“美丽”(beautiful)一词;世界上人口最多的国家终于举办了一届奥运会,东西方的古老文明终于在新千年的晨曦中握住了对方的手……“历史性的”(historical)似乎是个更为深邃的选择;2008,中国天灾不断,人民无比团结,还有什么比这更加“鼓舞人心”(inspiring)呢?
  
  那么,今晚,当鸟巢焰火再次腾空,照亮世人注目的眼睛时,罗格究竟用了什么样的“新词”?
  
  我们来看新华网的快讯报道吧:
  
  BEIJING, Aug. 24 (Xinhua) -- The Beijing Olympic Games are "truly exceptional Games," said International Olympic Committee (IOC) President Jacques Rogge at the Games' closing ceremony staged in the National Stadium in north Beijing on Sunday night.
  
  "truly exceptional Games"就是罗格先生用的“新词”。exceptional意味着“优越的”、“杰出的”、“卓越的”,truly则给这一赞誉加上了一种由衷的感情色彩。别看是十分简单的词汇,但在这一世界瞩目的场合,措词是非常重要的哦。“极其卓越”,这就是罗格对北京奥运会的评价。
  
  毋庸置疑,北京奥运会是有史以来最为成功的奥运会之一,让我们一起为奥运,为祖国喝彩吧!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 05:39:23 | 显示全部楼层
原帖由 openmind 于 2008-8-25 00:16 发表
可能只有住在中国的人覚的奥運很成功 很完美。。外国可是正反両面都看

有很多在奥運期間發生的事件(人権 政治等)負面新聞 中国都可能在封殺不報。 各国可是報的很清楚  只能説大陸人民是蒙在井底。。。
多 ...

有毛病!

要做狗腿子自己跟过去……
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 06:25:41 | 显示全部楼层
原帖由 openmind 于 2008-8-25 00:16 发表
可能只有住在中国的人覚的奥運很成功 很完美。。外国可是正反両面都看

有很多在奥運期間發生的事件(人権 政治等)負面新聞 中国都可能在封殺不報。 各国可是報的很清楚  只能説大陸人民是蒙在井底。。。
多 ...

现在网络很发达,境内媒体的确有选择性报道,但象BBC等是非常乐于报道这些“花边”的,我们也可以看到的,但我个人认为这和奥运跟本扯不上关系的事,国外记者非要硬扯上去,更奇怪的是还有人一副奴才相喜欢跟着吹棒。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 06:59:20 | 显示全部楼层
办好一届奥运会是一件很不易的事情
尤其是对于我们这个有着众多人口的发展中国家来说更显得难能可贵
虽然还有这样那样的问题,就好比一直西方国家一直抓着不放的环境和人权问题
世界上没有一个国家是一步登天的,也没有哪个国家在办奥运会期间不会受到这样那样的指责,也包括国际警察--美国
我们国人其实更应该理性的接受不足的现实,有则改之无则加勉,不可妄自菲薄,更不能井底之蛙
这是一届出色的奥运会,对于中国有着深远印象的赛事,这无论是间接的反应在政治资本上,还是直接的反应在国民经济上

[ 本帖最后由 Andre 于 2008-8-25 07:00 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 07:57:07 | 显示全部楼层
抛开政治因素不谈
这次奥运会从赛事组织到对运动员的服务,再到志愿者的无私奉献,都是相当高水平的
[s:735] [s:735]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 08:14:05 | 显示全部楼层
体育请政治走开。。。

真奇怪,在台湾论坛里听到这些调调也就算了,在大陆论坛里也要撒野?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 09:05:25 | 显示全部楼层
看中国队员争金牌你死我活,很过瘾
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 09:11:30 | 显示全部楼层
反正奥运会闭幕以后,我最想说的一句话就是奥运会终于结束了,可把我们折腾死了。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 10:46:44 | 显示全部楼层
愛国心可以理解 但盲目的愛那会是危険的

因為是事実我不怕被封

首先中国承諾世界 在奥運期間遵守平等規則 認可所有示威活動 不限制海外网路等情報

奥運期間中 中国設置了一個公園説 得到許可者可以在那裡可以作示威活動 這在哪一個国家都是很普遍的人民権利 可是中国只是表面作態 有全部申請77件的示威活動 一件也没有被許可。在北京的外国記者發出的情報都在被政府検閲 不可以放送示威行為或中国"敏感"問題 譲世界知道中国各地在發生什麼事情等。

還有奥運第2天中国人就刺殺美国観光客一事 這個観光客是美国男排教練的親類

奥運期間中的新疆和西蔵暴動 一般市民和警察死傷幾十人(包括日本記者) 這些外国都看得很清楚 不是両眼只看好処 不看現実

那個開会式小女孩唱歌或花火脚印也是假的 中国為了不譲世界看到中国的現実或醜的地方  騙世界 就等与騙自己。

還有最譲我忍受不了的事情就是 因為中国没有国家的医療保障制度 一個小女孩被診断是白血病  従農村来到北京 父親早早過世 白血病的治療没有国家的援助(先進主要国家都有很高的援助) 放射線治療費一次是她母親的農務工一個月的50倍之高 就是如此 小女孩也没有怨天怨国家 家裡没有電視  她説她天天的高興就是聴奥運广播為中国加油。。。。中国給她什麼? 給她家外面一面美麗的牆壁(我忍不住自己的眼涙)   ____因為那裡是馬拉松路線。     這種現実為什麼報道的不是中国而是外国? 有多少中国人想過這個中国小女孩的未来?

這些都是奥運"外面"的事実現実。  你對你愛的国家又知道多少? 是不知道? 還是害怕不願意知道現実?

只要有一点点良心的話 口裡就不会有"这是迄今为止最成功的一届奥运会"這種話。 自己騙自己騙世界。

[ 本帖最后由 openmind 于 2008-8-25 13:17 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 10:48:42 | 显示全部楼层
不要太敏感了哇。。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 12:05:35 | 显示全部楼层

重要的是

愛国之心人人皆有  我不是想説反対大家的愛国之心。

我也是中国出身 也非常想愛 但是在愛的同時我不会乎視現実而以。 
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 12:46:30 | 显示全部楼层
楼上那个繁体字的ID 说话酸溜溜的 真是恶心透顶  感觉像棒子或者台巴子的口吻
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|VBOL.cn ( 浙公网安备 33021202000496号 )

GMT+8, 2024-11-24 04:59 , Processed in 0.312423 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表