奥斯卡颁奖礼直播

君临小居 · 发表于 2009-2-23 10:07:54

明珠台正在直播

刚才颁发的奖项：

最佳女配角：Penelop Cruz《午夜巴塞罗那》

最佳原创剧本：Milk《米克传》

最佳改编剧本：Slumdog Millionair《贫民富翁》

君临小居 · 发表于 2009-2-23 10:08:51

最佳动画长片：Wall-E

众望所归

君临小居 · 发表于 2009-2-23 10:11:47

最佳动画短片：La Maison En Petits

Barry · 发表于 2009-2-23 10:14:27

Penelope Cruz也是大熱門。

《Wall-E》沒得說，恐怕它會成為Pixar日後創作的障礙了。

《午夜巴塞罗那》港譯是《情迷巴薩隆那》，《米克传》是《夏菲米克的時代》。

君临小居 · 发表于 2009-2-23 10:19:24

最佳艺术指导：返老还童

Barry · 发表于 2009-2-23 10:20:55

本帖最后由 Barry 于 2009-2-23 10:43 编辑

《返老還童》==>《奇幻逆緣》。
Slumdog Millionair《贫民富翁》==>《一百萬零一夜》
The Duchess==>《叛逆激情－她與戴安娜的命運》

君临小居 · 发表于 2009-2-23 10:22:45

最佳服装设计：The Duchess

君临小居 · 发表于 2009-2-23 10:25:35

最佳化妆：返老还童

ravvaa · 发表于 2009-2-23 10:27:43

最佳女配还真没想到
以为奥斯卡不DJ这样美丽的花瓶式演员来着
我觉得几年前cruz的回归就已经可以得奥斯卡奖了

君临小居 · 发表于 2009-2-23 10:28:58

现在是一个2008电影中爱情镜头片段集锦

君临小居 · 发表于 2009-2-23 10:31:00

回7楼主席的帖子，我还是习惯毕成功专栏里的译法，港译太花哨了

Barry · 发表于 2009-2-23 10:33:35

賽前預測是Slumdog Millionaire 會橫掃大獎(劇本、導演和最佳電影)，The Curious Case of Benjamin Button 只能在技術獎項有斬獲。

從現時得獎的情況看來……這個預測逐步浮現。

Andre · 发表于 2009-2-23 10:34:32

winslet会获奖嚒，我就指望着他了......
感觉《返老还童》不大可能拿金人，题材不讨喜........

君临小居 · 发表于 2009-2-23 10:36:53

Ben Stller作为颁奖嘉宾，好搞笑，很不正经

最佳摄影：Slumdog Millionaire

ravvaa · 发表于 2009-2-23 10:38:39

生死朗读看得我有点郁闷
不过这类型的片子一定会得个什么奖的吧

Barry · 发表于 2009-2-23 10:38:46

回7楼主席的帖子，我还是习惯毕成功专栏里的译法，港译太花哨了
君临小居发表于 2009-2-23 10:31

登录/注册后可看大图

譯名其實沒所謂，我只是提供一下港譯吧。

可以在完畢後做一個詳細的中港台三地譯名名單。

Barry · 发表于 2009-2-23 10:41:55

winslet会获奖嚒，我就指望着他了......
感觉《返老还童》不大可能拿金人，题材不讨喜........
Andre 发表于 2009-2-23 10:34

登录/注册后可看大图

改篇劇本獎輸給《Slumdog Millionaire》，導演獎估計也有同樣下場，男主角Brad Pitt估計不夠Mickey Rourke鬥，The Curious Case of Benjamin Button大概就是這樣了。

Barry · 发表于 2009-2-23 10:44:36

本帖最后由 Barry 于 2009-2-23 10:46 编辑

最佳攝影==> Slumdog Millionaire

《The Curious Case of Benjamin Button》連技術獎中最重要的一項也輸了。

Barry · 发表于 2009-2-23 10:47:22

winslet会获奖嚒，我就指望着他了......
感觉《返老还童》不大可能拿金人，题材不讨喜........
Andre 发表于 2009-2-23 10:34

登录/注册后可看大图

哈，我支持梅姨姨三度拿女主角獎。

君临小居 · 发表于 2009-2-23 10:49:31

最佳真人短片：Toyland

		自动登录	找回密码
密码			开放注册