经常听日本嘉宾解说“so this nie",啥意思？

绿色星球 · 发表于 2009-4-25 17:15:47

是不是对的意思啊~

銮湙 · 发表于 2009-4-25 17:54:53

没听过，帮不到楼主了。

小妖 · 发表于 2009-4-25 18:24:24

“这样啊”
SO DE SI NEI

sunbaobao · 发表于 2009-4-25 19:17:47

so o de si ne,楼主不怎么看动漫吗，就是说是这样的啊

绿色星球 · 发表于 2009-4-25 21:43:30

原来是这样啊~[s:685]

左安门外 · 发表于 2009-4-25 21:45:06

そうですね。
表示对对方的意见表示赞同。。。

yukihama · 发表于 2009-4-26 21:29:46

意思是~是这样的~~没有错

sw123456 · 发表于 2009-4-26 21:35:15

" so this nie"
谐音 "说的是呢"

peter · 发表于 2009-4-28 10:35:45

楼主有才......THIS NIE也能搞出来哈哈 :lol>

小鱼儿 · 发表于 2009-4-28 14:45:33

楼主好有才啊，so this 涅

feiliu · 发表于 2009-4-29 11:46:36

................好天真地日粉，そうですね都不知道.....

游小磊 · 发表于 2010-1-18 12:51:30

原来是这样啊

watershost · 发表于 2010-1-18 16:47:09

哈哈，我也经常听到这句，不知道啥意思，今天终于明白了。

VIP · 发表于 2010-1-18 19:28:23

就是明白的意思.

dboy · 发表于 2010-1-19 01:55:23

就是前辈所言极是的意思，楼主明白了就再用这个回答。。。

左安门外 · 发表于 2010-1-19 10:37:47

就是前辈所言极是的意思，楼主明白了就再用这个回答。。。
dboy 发表于 2010-1-19 01:55

登录/注册后可看大图

这个尊敬程度没有这么高啦。。。

“ 前辈所言极是”就得用かしこまりました了呵呵呵呵

炎绶の青玉 · 发表于 2010-1-20 16:05:27

楼主好有才啊，so this 涅
原来如此的意思

marcos · 发表于 2010-1-20 17:21:23

这个帖子很有喜感～来凑下热闹，瓦咔咔～

顽强斗争 · 发表于 2010-1-20 17:42:15

真是很搞笑啊~

小易 · 发表于 2010-1-20 21:51:41

明白了。。原来如此阿。。。的意思。。。

		自动登录	找回密码
密码			开放注册