日本泡沫之鉴：中国不会重蹈日本1980年代的覆辙

Andre

  　　今天的中国，会不会重蹈日本1980年代的覆辙？

　　未来的中国，会不会成为世界经济泡沫轮回中的下一个？

　　真实世界中，一个个由远及近声声告急的问号，驱使我们远赴东瀛，零距离接触全球泡沫轮回中的上一个。

　　17年前，英国《经济学家》以《太阳也会西沉》，哀叹日本在泡沫中的沉沦。去年，该刊又以《太阳也会升起》，宣告日本经济的重新崛起。我们想知道，“太阳”西沉东升的16年，对于身处泡沫观察期的中国，有着怎么样的谕示？当下的中国，与泡沫时代的日本，又有着怎样的相似与不似？

　　需要强调的是，我们对中日两国经济学人的追访，与我们的立场无关，我们传播他们的声音，不表示我们赞同或者反对。我们的目的只有一个：客观地复制他们关于泡沫的各种观念，供读者品鉴。

Andre

  　　今天的中国，会不会重蹈日本1980年代的覆辙？

　　未来的中国，会不会成为世界经济泡沫轮回中的下一个？

　　真实世界中，一个个由远及近声声告急的问号，驱使我们远赴东瀛，零距离接触全球泡沫轮回中的上一个。

　　17年前，英国《经济学家》以《太阳也会西沉》，哀叹日本在泡沫中的沉沦。去年，该刊又以《太阳也会升起》，宣告日本经济的重新崛起。我们想知道，“太阳”西沉东升的16年，对于身处泡沫观察期的中国，有着怎么样的谕示？当下的中国，与泡沫时代的日本，又有着怎样的相似与不似？

　　需要强调的是，我们对中日两国经济学人的追访，与我们的立场无关，我们传播他们的声音，不表示我们赞同或者反对。我们的目的只有一个：客观地复制他们关于泡沫的各种观念，供读者品鉴。