法国主攻 Ngapeth 的伤病令人担忧

渡轮

　　法国男排是即将到来的 2017 男排欧锦赛的夺冠大热门，但是如果两次获得世界男排联赛 MVP 称号的 Earvin Ngapeth 不能打，那法国队的成绩就够呛了。
　　法国男排主教练 Laurent Tillie 对于球队在 Wagner 纪念赛上的表现很不满意。在该赛事中，球星 Ngapeth 因伤缺席，法国男排的球迷们很担心，他能否在欧锦赛之前恢复状态。
　　主教练 Tillie 说：“现在他的情况很令人担忧，虽然检查结果没那么糟糕。这样子的背伤可能由疝气或其他更严重的病因引起的。Earvin 必须照顾好自己，但是他仍然会参加欧锦赛。他的缺席对于球队而言会是一种伤害，没了他，球队的竞争力会下降。现在，球队没有速度、情绪，也没有对比赛的阅读能力。我们压力很大。他不在场上，什么都缺点儿。”[1]
　　这意味着 Ngapeth 很可能不能全力地帮助法国男排；至少，在小组赛的时候，他的上场时间可能非常有限。希望运动员尽快康复！
  

  
————————————
[1] "ECH 2017 M: Tillie – 'The situation with Ngapeth is problematic,'" World of Volley, Link.

伴鹤

烟雾弹啊 wl小组赛阶段不打 总决赛一样生龙活虎

heilaohu

其实我一直好奇，外国运动员所谓的 “背伤” 是不是其实是“腰伤”，把腰肌算作背部肌肉一部分这样来算了？  因 我们好像  很少听说谁“背伤”  排球运动员大多都是腰伤和膝伤吧

渡轮

heilaohu 发表于 2017-8-15 14:45
其实我一直好奇，外国运动员所谓的 “背伤” 是不是其实是“腰伤”，把腰肌算作背部肌肉一部分这样来算了？ ...

嗯嗯，lower back...