- 积分
- 7971
威望 点
主场币 元
贡献值 点
好评度 点
人气值 点
好友
记录
日志
相册
回帖0
主题
精华
注册时间2010-10-7
在线时间 小时
性别保密
最后登录1970-1-1
听众
收听
|
本帖最后由 heilaohu 于 2018-6-12 18:22 编辑
VNL火热进行过程中,中国队世锦赛的主要对手SRB和BRA传来不太好的消息。
Brankica Mihajlovic因日益严重的左膝疼痛感紧急进行了彻底检查,结果遗憾的是,她必须进行外科手术,手术已安排在周末。
术后修养期约为2个半月,可确定的是Mihajlovic将缺席VNL后续的一切赛事。而今年的世锦赛是否能赶上,目前未知。她本人乐观对待,并表示自己不会心急。
“结果并不可怕,但确实是必须要进行的。疼痛越来越厉害地影响了我,所以我尽快做了检查并同国家队教练组做了沟通”
“相信我很快能康复,但我不会过于着急。遗憾的是我不能帮助队伍继续征战VNL,但我相信姐妹们肯定会在总决赛中有精彩发挥,我会为她们喝彩”(避谈了关于世锦赛能否参加)
"Nothing is terrifying, but it has to be done. The pain I feel is growing and it just bothered me. That's why I decided on this move and immediately informed the coaching staff of the National team" explained Brankica Mihajlović.
The operation will be on Sunday, and the recovery should be around two and a half months.
"I believe I will be back in less time, but I do not want to hurry. Unfortunately, I will not be able to help in the Volleyball Nations League, but I believe that the girls will play awesome in the Final tournament. I will cheer for them."
巴西这边,Drussyla Costa在江门站同俄罗斯的五局大战局末阶段,右手掌骨骨折,目前已返回巴西接受治疗。预期返回赛场时间为四周左右。(what!?没有开玩笑嘛,骨折?四周就上场??)
The injury happened in the final part of the fifth set in the match against Russia last Thursday in Jiangmen. She already returned to Brazil and tomorrow will begin with the physiotherapeutic treatment for recovery. The expected return to the court is around four weeks.
消息来自 WOV
|
|