找回密码
 开放注册
查看: 1865|回复: 13

mari

[复制链接]
发表于 2007-5-25 19:10:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
Mari's performance is super disappointed for me. i do not know why her success% is so low.If mari can raise 45% above .i strongly trust that pesaro can win another matches.
 楼主| 发表于 2007-5-25 19:10:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
Mari's performance is super disappointed for me. i do not know why her success% is so low.If mari can raise 45% above .i strongly trust that pesaro can win another matches.
 楼主| 发表于 2007-5-25 19:10:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
Mari's performance is super disappointed for me. i do not know why her success% is so low.If mari can raise 45% above .i strongly trust that pesaro can win another matches.
发表于 2007-5-25 19:12:47 | 显示全部楼层
你在练英语吗
?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-25 22:45:49 | 显示全部楼层
引用第0楼andythomashk于2007-05-25 19:10发表的 mari :
Mari's performance is super disappointed for me. i do not know why her success% is so low.If mari can raise 45% above .i strongly trust that pesaro can win another matches.

她不是接应了,她要接一传,而她一传经常满天飞狗啃泥,然后berg调整球又不佳,命中率自然不高,加上赛季漫长她和costagrande整个赛季参加所有场次比赛没有休息过,从超级杯 联赛 联赛杯 欧洲冠军联赛一场没拉下,负责一传 防守 拦网 进攻到了淘汰赛pesaro的主攻明显强弩之末

你看看pesaro的接应sheilla不接一传进攻成功也就32%,所以可以理解mari现在情况。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-26 02:56:13 | 显示全部楼层
同学,日常英语出点语法错误不是什么大不了的事情,但是至少不要出现disappointed/disappointing这样的可以不?意思完全不一样…… 至少也写对一个句子?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-26 03:48:24 | 显示全部楼层
I would write it this way:

Mari's performance has disappointed me so much. I really do not understand the reason behind her low killing percentage.
I believe that if Mari can raise her killing percentage up to 45% or more, Persaro will win the game.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-26 09:17:15 | 显示全部楼层
引用第4楼francisco于2007-05-26 03:48发表的 :
I would write it this way:

Mari's performance has disappointed me so much. I really do not understand the reason behind her low killing percentage.
I believe that if Mari can raise her killing percentage up to 45% or more, Persaro will win the game.

pesaro现在没有哪个主攻和接应能超过35%,她们的强攻线在淘汰赛第一轮就崩溃了,costagrande 从常规赛最后几场开始就撑不住了,打chieri的淘汰赛第一回合彻底崩溃进攻数据不堪入目,sheilla不接一传数据和costagrande也不相上下,就还相对清醒能在40%以上,等对阵chieri连mari夜崩溃了,这个问题时pesaro俱乐部自己该反省的问题,既然是攻手集体崩溃那么就不是某人能解决的问题了
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-26 22:41:41 | 显示全部楼层
disappointed is correct. i do not think any problem?? you need to revise your english
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-27 00:18:45 | 显示全部楼层
As usual,most of the players do better in international court~
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-27 19:57:29 | 显示全部楼层
lz阿,咱练英语 也得分个地方啊,我连看得心情都没有,就简单的看了看人家的中文回复
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-3 14:47:35 | 显示全部楼层
mari其实很难,原本由唔需要接一传的接应变为现在要接一传的主攻手.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-20 16:31:30 | 显示全部楼层
這個貼既有中文也有英文,真是難得. [s:400] [s:400]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-24 12:21:37 | 显示全部楼层
看不懂。。。那位好心人帮忙翻译一下?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|VBOL.cn ( 浙公网安备 33021202000496号 )

GMT+8, 2024-11-13 18:20 , Processed in 0.285037 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表