转转转--陈冠希英文道歉信难词深度剖析

pat亮 · 发表于 2008-2-29 15:04:44

引用第17楼drdr于2008-02-29 13:03发表的 :
Edison的中文不好，为了避免到时候出错所以保险的用了英文。

kao,消失了这么长时间，连个这样的稿子都弄不出，他身边的参谋都吃什么长大的？不过从道歉的表现来看，陈冠希远好过阿sa。

陈冠希贱？那几个女人不是贱中贱？

你犯了个很严重的错误，那是阿娇，不是阿sa
阿sa应该没什么机会去拍裸照的，完了.....

我在偷笑

mzg1982 · 发表于 2008-2-29 15:26:26

都是才人啊，这个也能被拿来玩儿！

drdr · 发表于 2008-2-29 16:12:42

引用第20楼pat亮于2008-02-29 15:04发表的 :

你犯了个很严重的错误，那是阿娇，不是阿sa
阿sa应该没什么机会去拍裸照的，完了.....

.......

算了，以后还是不偷懒写钟欣桐吧。。。

蔡卓妍、钟欣桐我到现在都没搞清楚叫阿什么

starsharapova · 发表于 2008-2-29 16:18:00

想想阿娇的更衣室裸照门事件当时哭得那个委屈，现在这个艳照出来了应该可以考虑自杀了。

树叶的崇拜 · 发表于 2008-2-29 16:24:53

可以收进教材了，真不错 [s:717]

啸傲乾坤 · 发表于 2008-2-29 16:25:14

引用第23楼starsharapova于2008-02-29 16:18发表的 :
想想阿娇的更衣室裸照门事件当时哭得那个委屈，现在这个艳照出来了应该可以考虑自杀了。

哪个时候还装委屈的哭，现在呢，装的空间都没了，是自己做出来的！！

刹车 · 发表于 2008-2-29 23:41:54

引用第25楼啸傲乾坤于2008-02-29 16:25发表的 :

哪个时候还装委屈的哭，现在呢，装的空间都没了，是自己做出来的！！

我很傻很天真、、、、、、

Ying.L · 发表于 2008-3-1 11:21:58

引用第2楼灬乖弟弟灬于2008-02-29 10:20发表的 :
网上说他是超专业8级重点全被转移了!

专8其实也不难考

Ying.L · 发表于 2008-3-1 11:25:30

楼主真是无敌了 [s:731]

loveofsiam · 发表于 2008-3-1 23:09:02

恩我也觉得这篇英文道歉信和后面的注释对于与英文久违了的我而言是极佳的温习材料
收藏ING [s:717]

Barry · 发表于 2008-3-3 15:42:37

陳冠希這篇講稿的用辭算淺白，至於字眼一定與律師斟酌過的。

至於原文作者詞語的解釋……看了後反而更容易混亂，情況如《俠客行》裡的俠客島壁畫上的註解。語言詞彙很多是約定俗成，往往只能記不能解。

cvlouch · 发表于 2008-3-3 20:44:10

很有趣的学习资料呢。。。。。

非语无语 · 发表于 2008-3-3 22:26:32

真是强人啊

一个个的

飞龙在天kang · 发表于 2008-3-4 21:06:53

引用第30楼Barry于2008-03-03 15:42发表的 :
陳冠希這篇講稿的用辭算湴祝?领蹲盅垡欢ㄅc律師斟酌過的。

至於原文作者詞語的解釋……看了後反而更容易混亂，情況如《俠客行》裡的俠客島壁畫上的註解。語言詞彙很多是約定俗成，往往只能記不能解。

娱乐而已，呵呵。

现在市面上的英语学习资料基本上都是这种模式的，不过新东方的比较娱乐一点，扯了一点……

八八 · 发表于 2008-3-4 22:11:44

就支持下他吧。 [s:717]

		自动登录	找回密码
密码			开放注册