30年前的高考试题（语文和英语）

原来就是你

1977年语文高考试卷

一、给下面这句话注音，要标调（3分）将正确的答案填写到下面的横线上
对待同志要象春天般温暖。


二、回答下列问题 将正确的答案填写到下面的横线上
1.指出下面句子中加粗的词属于什么词类（2分）
雷锋为（人民）服务的心最红

2.指出下面复杂词组中的每个词组属于哪种类型（4分）
恢复和发扬毛主席树立的优良传统和作风

3.分析句子成分（4分）
为了实现Communist主义的伟大理想，我要献出自己的毕生精力和整个生命。

4.分析多层复句的层次关系（3分）
因为我们是为人民服务的，所以，我们如果有缺点，就不怕别人批评指出。


三、什么叫拟人的修辞方法？举出一例（4分）
什么叫拟人的修辞方法？举出一例（4分）


四、写出毛主席诗《七律·人民解放军占领南京》的中心思想（6分）
钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。 虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。 宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。 天若有情天亦老，人间正道是沧桑。


五、将下面两段文言文译成现代汉语，标清题号（14分）
1.陈胜，吴广皆次当行，为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩。陈胜，吴广乃谋曰：“今亡亦死，举大计亦死；等死，死国可乎？”（7分）

2.夫夷以近，则游者众；险以远，则至者少。而世之奇伟瑰怪非常之观，常在于险远，而人之所罕至焉，故非有志者不能至也。（7分）


六、作文60分
文题：一在沸腾的日子里 二谈青年时代（二题任选其一）



1977年英语高考试题(北京市)

一、写出下列单词的变化形式（每空1分）
1.hero (名词复数)
2.enemy (名词复数)
3.railway (名词复数)
4.life (名词复数)
5.sheep (名词复数)
6.woman (名词复数)
7.stop (过去式) (过去分词) (现在分词)
8.die (过去式) (过去分词) (现在分词)
9.hurry (过去式) (过去分词) (现在分词)
10.rise (过去式) (过去分词) (现在分词)
11.win (过去式) (过去分词) (现在分词)
12.catch (过去式) (过去分词) (现在分词)

二、用英语回答下列问题（每题2分）
1.Are you a student?

2.How many people are there in your family?

3.Where were you born?

4.How old were you when you started to go to school?

5.How long have you been studying English?

6.You like to study English,don't you?

7.What subjects did you study at middle school?

8.What did you do after you finished middle school?


三、用所给动词的适当形式填空（每空1分）
1.As soon as our Party secretary (come) back from Tachai next week,we (begin)to build a reservoir.
2.When the teacher (come)into the classroom,the pupils (leave). Only Li Ping still there. He (repair) a broken chair. He (tell) the teacher that he (be) through in a few minutes.
3.What (be) you (do) here?
I (write) a letter to nay brother.
I (not hear) from him for a long time.
4.My father (not work) in Peking. He is in Taching. He (be) there for ten years. He often (write) to us and (tell) us about his work and life there.

四、按句子所给的汉语内容，用英语完成下列各句（每题4分）
1.The magnificent building (矗立在tian~an-door广场上) is the Memorial Hall of Chairman Mao.
2.Great changes have taken place in our country (自从我们在party和华主席领导下粉碎“四人帮”以来).
3.The people of Hsingtai will always remember (我们敬爱的周总理来看望他们的那一天).
4.(如果明天不下雨),we will have a basketball match with PLA men.
5.Is this the subject (你最感兴趣的)?
6.The old peasant asked me (是否到过延安).

五、将下列短文译成英语（满分20分）
我是红星公社的一个新社员。两年前离开城市到农村去插队落户。在贫下中农的帮助下，我提高了政治觉悟，学会了各种农活。今年一月，party支部叫我去当小学教师。从那以后，我一直教语文。我多么热爱我的工作和我的学生啊!
为了达到四个现代化的伟大目标，party号召我们青年人学习科学技术。现在我正在参加大学入学考试。我希望能考上大学。我一定为革命努力学习，争取做到又红又专。如果考不上，就回到农村去，在三大革命运动中更加努力工作。我将为把我们的祖国建设成为一个伟大的、现代化的社会主义强国作出贡献

所谓永远

我要是77年的高考生，现在肯定成了栋梁了。

[s:731]

原来就是你

引用第1楼所谓永远于2008-06-10 12:41发表的 :
我要是77年的高考生，现在肯定成了栋梁了。

[s:731]

唯物辩证法的观点告诉我们
1，事物是不断变化发展的 要用发展的观点看问题
2，矛盾具有特殊性 必须具体问题具体分析

呵呵

宝儿

那些具有中国特色的语言不见得好翻译
看起来就挺拗口的

pat亮

那些单复数的分词的那些，我还不一定能保证全对。。。cmft pat。。。。 [s:722]

啸傲乾坤

哪个时候还是瞒简单的哦！！ [s:731] [s:722]

tommy_sh

“我是红星公社的一个新社员。两年前离开城市到农村去插队落户。在贫下中农的帮助下，我提高了政治觉悟，学会了各种农活。”


哇咔咔咔咔。。。。。。。。

好有时代特征啊。。。   [s:717] [s:717]


我记得有一年俄罗斯的高考题还是 普京 亲自出的作文题，
好像是关于什么 普希金 的作品里的什么情节。。。。。
太厉害了。。。。。

jianjian

英语翻译感觉还是有难度的

毕业生集市

[s:717] 英语我真的可以拿100分诶~

小易

引用第8楼毕业生集市于2008-06-10 15:40发表的 :
[s:717] 英语我真的可以拿100分诶~

佩服佩服。。。。

yixingcao

我老妈给我讲她参加77高考，两个作文：1难忘的十月2华主席和我们心连心～二选一