翻唱歌曲（大家一起来discuss）

mickey_wong

  最近对翻唱歌曲非常有兴趣，而这些被翻唱的歌曲很多都是非常经典的

我喜欢的有

《那些花儿》    朴树    范美琪

大家还可以说说你喜欢的翻唱歌曲

  [s:20]

mickey_wong

  最近对翻唱歌曲非常有兴趣，而这些被翻唱的歌曲很多都是非常经典的

我喜欢的有

《那些花儿》    朴树    范美琪

大家还可以说说你喜欢的翻唱歌曲

  [s:20]

D.N.Angel

是范玮琪。。。。。。。。。。。。 [s:10]

苏南小子

楼上的眼睛真尖，我也刚想说。谢谢你赏他的耳光。 [s:1]

kimrossi

翻唱歌曲太多了，怎么会说的完？不过把翻唱歌曲集合起来到挺有意思的。

mickey_wong

引用第1楼D.N.Angel于2006-08-09 15:21发表的“”:
是范玮琪。。。。。。。。。。。。 [s:10]

想的是范玮琪，弄成范美琪了，呵呵

mickey_wong

引用第3楼kimrossi于2006-08-09 15:26发表的“”:
翻唱歌曲太多了，怎么会说的完？不过把翻唱歌曲集合起来到挺有意思的。

能说多少是多少嘛，呵呵就是开这个帖子的目的

大家交流

kimrossi

The Nolans -- Sexy Music
《冬天里的一把火》英文原版本
The Nolans的名字或许很少有人听说过，但若提起《冬天里的一把火》，相信地球人都会知道。而当年大兴安岭的那场大火，更为这首歌增加了一丝邪邪的色彩儿。The Nolans是纯粹的家庭乐队，裔自爱尔兰，后定居在英国。70年代中期里老妈妈Maureen和老爸爸Tommy渐渐退隐幕后，家族里的男孩子们也被禁声，形成了一支纯粹的姐妹乐队。人数有时为四人组，有时为五人组。她们迅速成为70年代中期涌现出的一大批DISCO舞曲组合的佼佼者之一。Nolan sisters的Sexy Music(Dancing Sister)是乐队访日演出的时候唱红的
When I hit on out it the local disco hall
And the kids get down to the funky disco ball
When the music hit the high it hit me low
Oh babe I was getting it all
Through the smoky funky scene
Man You should have been behind those disco lights
flashing through the night
　　
Sexy music on eh wall
Sexy music I was getting it all
Sexy sexy music on the wall
Sexy music I was getting it all
　　
Oo reflecting in the night,
Sexy actions in the light all those shadows turn me on
One look and I was gone yeah!
　　
Through the smoky funky scene
Man you should have been;
we raised our body heat as we danced on to the beat
　　
Oo reflecting in the night sexy actions in the light
how those shadows turn me on
One look and I was gone Sexy.....

英文原唱
http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=4164340
〈冬天里的一把火〉费翔版本
http://www.bjfamousdr.com/bbs/uploads/415/20050314132529.mp3

D.N.Angel

林忆莲 多谢 Seduction Could This Be Love

*林志炫 散了吧 Jean-Jacques Goldman Comme Toi

*刘德华 黑蝙蝠中队 Multicyde A Better Day
*刘德华 痛 玉置浩二 aibo
*刘德华 我恨我痴心 Joan Jett I Hate Myself For Loving You
*刘德华 笑着哭 Chage＆Aska 终章～追想の主题
*刘德华 无法一天不想 Chage＆Aska 热い想い
*刘德华 真我的风采 费玉清 相思比梦长（国）
*刘德华 长夜多浪漫 稲垣润一 夏のクラクション
*刘德华 离开你以后 松田博幸 悲しいときはいつも
*刘德华 独木桥 冈村孝子 はぐれそうな天使
*刘德华 永远记得你 チューリップ 青春の影
*刘德华 相依相恋 堀内孝雄 都会の天使たち
*刘德华 但愿未流泪 山口百恵 绝体绝命
*刘德华 飞鸟 C-C-B スクール·ガール
*刘德华 情感的禁区 NSP 谁かが落とした悲しみを
*刘德华 永远寂寞 さだまさし 警戒水位

*刘若英 很爱很爱你 Kiroro 长い间 　
*刘若英 后来 Kiroro 未来へ
*刘若英 收获 kiroro 逢いたい
*刘若英 原来你也在这里 中岛みゆき 爱される花 爱されぬ花

*刘小慧 我怀著一片云彩 玉置浩二 朝の阳ざしに君がいて

*林佳仪 自己的未来自己主张 中岛みゆき 旅人のうた
*林佳仪 一个人的我依然会微笑 中岛みゆき 空と君のあいだに
*林佳仪 心火 槇原敬之 どんなときも
*林佳仪 坏习惯 中山美穂 远い街のどこかで…
*林佳仪 爱的拥抱 B# 恋のラビリンス
*林佳仪 周末的下午 Chage＆Aska 恋人はワイン色
*林佳仪 Don't you know your love 稻垣润一 夏のクラクション
*林佳仪 找个人爱我吧 稻垣润一 ロンア·バージョン
*林佳仪 爱迷惑 中岛みゆき 悪女

M-N-O-P-Q-R-S
*梅艳芳 夕阳之歌 近藤真彦 夕烧けの歌
*梅艳芳 曼珠莎华 山口百惠 曼珠莎华
*梅艳芳 梦伴 近藤真彦 梦绊
*梅艳芳 不装饰的眼泪 竹内まりや 駅
*梅艳芳 爱将 近藤真彦 大将
*梅艳芳 欲望野兽街 田原俊彦 ジャンアルJungle
*梅艳芳 孤身走我路 山口百惠 This is my trial
*梅艳芳 将冰山劈开 Sandra In The Heat Of The Night
*梅艳芳 冰山大火 山口百惠 ロックンロール·ウィドウ
*梅艳芳 愿今宵一起醉死 坂本九 上を向いて歩こう
*梅艳芳 无人愿爱我 中森明菜 难破船
*梅艳芳 发电1000W 堀内孝雄 君のひとみは10000ボルト
*梅艳芳 妖女 アン·ルイス 立ちっぱなしのBad Boy
*梅艳芳 Crazy love アン·ルイス 游女のCrazy Love
*梅艳芳 黑色婚纱 アン·ルイス Samishisa's on my mind
*梅艳芳 坏女孩 Sheena Easton Strut

*莫文蔚 冷雨 バンバソ 冷たい雨
*莫文蔚 Alive我的自由式 ZONE Secret Base～君がくれたもの～
*莫文蔚 盛夏的果实 UA 水色

*那英 相见不如怀念 Chage＆Aska GIRL

*区瑞强 声音 南沙织 哀しい妖精
*区瑞强 风 キャンディーズ 风
*区瑞强 回城小唱 John Denver Blue Ballon
*区瑞强 月满窗 Brahms Cradle song
*区瑞强 未想讲再见 玉置浩二 勾手指
*区瑞伟 爱是难言 Chage＆Aska TOMORROW

*RuRu 美丽心情 中岛みゆき 帰省

*任贤齐 伤心太平洋 中岛みゆき 幸せ
*任贤齐 亚洲一条龙 高耀太 Lost Love (韩）
*任贤齐 天涯 中岛みゆき 竹の歌
*任贤齐 匆匆 未知 再见（韩）

*容祖儿 Goodbye J Goodbye（韩）
*容祖儿 小天使 WAX 改变化妆 （韩）
*容祖儿 相当刺激 J Love In The Shadow （韩）
*容祖儿 旧日回忆的山丘 矢野真纪 タイムカプセルの丘
*容祖儿 mad about you Hooverphonic Mad about you
*容祖儿 未知 Jennifer Paige Crush
*容祖儿 像昨天她喜欢我 Sarah McLachlan When She Loved Me

*S.H.E Yes I love you Tashannie 一天又一天（韩）
*S.H.E Remember Sweetbox Superstar
*S.H.E 恋人未满 Gorden＆Replay Weet dat ik van je hou
*S.H.E 记得要忘记 kiroro 好きな人
*S.H.E 爱情的海洋 Sweetbox Every Time
*S.H.E 爱呢 Sweetbox That night
*S.H.E 远方 Backstreet boys How Did I Fall In Love With You

*苏永康 其实我很担心 桑田佳佑 TSUNAMI
*苏永康 意犹未尽 AS ONE DAY BY DAY（韩）
*苏永康 让我暖一些 中西保志 最後の雨

*苏慧伦/任贤齐/罗百吉/OK Ok DJ Doc O.K O.K（韩）
*苏慧伦 鸭子 JUJUCLUB I'm Me（韩）
*苏慧伦 柠檬树 Fool's Garden Lemon Tree

T
*邰正宵 想你想得好孤寂 立川俊之 爱しい人と逢える时
*邰正宵 迁就 河村隆一 Glass
*邰正宵 再等一百年 桑田佳佑 素敌な梦を叶えましょう

*汤宝如 绝对是个梦 中岛みゆき やまわこ
*汤宝如 哭泣玛丽 Ace of Base all that she wants
*汤宝如 情如梦 今井美树 PIECE OF MY WISH

*谭咏麟 酒红色的心 玉置浩二 ワイソレドの心
*谭咏麟 冬之寒号 赵容弼 看羊录（韩）
*谭咏麟 亲爱是疼 财津和夫 サボテンの花
*谭咏麟 雨夜的浪漫 布施明 fantasy
*谭咏麟 Born free 谷村新司 Born free
*谭咏麟 一於少理 Men at Work Land Down Under
*谭咏麟 门前说 Eels Susan's House
*谭咏麟 轻松碰一碰 Kiss I Was Made for Loving You
*谭咏麟 烈火街头 Del Shannon Runaway
*谭咏麟 我爱雀斑 Gazebo I like Chopin
*谭咏麟 冷傲的化妆 Roxette Dangerous
*谭咏麟 爱到你发狂 The Knack My Sharona
*谭咏麟 影子 Journey Open Arms
*谭咏麟 无名份的结束 Gerry＆the Pacemakers Ferry Cross the Mersey
*谭咏麟 苦恋 Yvonne Elliman Love Pains

*谭咏麟 愿你接受 The Bellamy Brothers Let Your Love Flow
*谭咏麟 仍是任性 Gerry＆The Pacemakers Don't Let the Sun Catch You
Crying
*谭咏麟 你是我的女人 The Drifters Under the Boardwalk
*谭咏麟 豪情夜 The Chiffons He's So Fine
*谭咏麟 为了你 Daryl Hall＆John Oates You Make My Dreams
*谭咏麟 午夜皇后 The Yardbirds Heart Full Of Soul
*谭咏麟 呼唤风中痛楚 Whitesnake Fool For Your Loving
*谭咏麟 再等几天 Scorpions Wind of Change
*谭咏麟 可会有明天 Billy Joel Just the way you are
*谭咏麟 最爱的你 仓桥ルイ子 ラストシーンに爱をこめて
*谭咏麟 珍重 森昌子 いつまでも ～爱彩川～
*谭咏麟 爱的眼睛 谷村新司 狂った果実
*谭咏麟 爱情陷阱 宫里久美 背中ごしにセンチメンタル
*谭咏麟 我心只有你 Lionel Richie Still
*谭咏麟 但愿与她相拥 Roxette Dance Away
*谭咏麟 永远都深爱你 Eddy Arnold You Don't Know Me
*谭咏麟 你知我知 Roxette The look
*谭咏麟 Oh Girl 桑田佳佑 悲しい胸のスクリーン
*谭咏麟 暴风女神Lorelei 芹沢広明 星のシルエット
*谭咏麟 讲不出再见 赵容弼 朝着天空不停扇动翅膀（韩）
*谭咏麟 情凭谁来定对错 金贤蚀 我的爱在我身边（韩）
*谭咏麟 单身一族 松田博幸＆露崎春女 SILENCEが终わるまで
*谭咏麟 火美人 赵容弼 短发（韩）
*谭咏麟 南风 中森明菜 南风
*谭咏麟 理想与和平 Giorgio Moroder Project To be number one（意）
*谭咏麟 成功需苦干 Atlanta Rhythm Section Do it or die
*谭咏麟 唱一首好歌 Bee Gees Too much heaven
*谭咏麟 忘不了你 五轮真弓 恋人よ
*谭咏麟 前程锦绣 中村雅俊 俺たちの旅
*谭咏麟 触电舞 南佳孝 Monroe Walk
*谭咏麟 让一切随风 沢田研二 时の过ぎゆくままに
*谭咏麟 DON`T SAY GOODBYE 德永英明 辉さなから
*谭咏麟 雾之恋 高桥真梨子 FOR YOU
*谭咏麟 情两牵 England Dan＆John Ford Coley Just tell me you love me
*谭咏麟 红尘岁月 Roy Hamilton The end (of a rainbow)
*谭咏麟 情意两心知 德永英明 梦にだかれて
*谭咏麟 个心立立乱 Santa Esmerrlda You're My Everything
*谭咏麟 不见不散 德永英明 夏之素描
*谭咏麟 迟来的春天 因幡晃 夏にありがとう
*谭咏麟 爱在深秋 赵容弼 朋友（韩）
*谭咏麟 八十岁后 森进一 冬のリヴィエラ
*谭咏麟 约你 Michael learns to Rock Someday
*谭咏麟 雨丝、情愁 五轮真弓 リバイバル
*谭咏麟 小风波 Air Supply All out of love
*谭咏麟 世界大同 Hansons mmmbop
*谭咏麟 滔滔千里心 P.Simon＆A.Garfunkel Bridge over troubled water
*谭咏麟 我心喜欢你 Don McLean And I love you so
*谭咏麟 捕风的汉子 THE ALFEE メリーアン
*谭咏麟 爱的替身 H2O 想い出がいっぱい

U-V-W
*温岚 爱太急 MISIA BELIEVE

*温兆伦 再见Lady 玉置浩二 青空
*温兆伦 分手 玉置浩二 微笑

*万芳 思念 今井美树 PIECE OF MY WISH
*万芳 清晨的梦 今井美树 野性の风
*万芳 恋你 中岛みゆき EAST ASIA
*万芳 睡·醒 中岛みゆき 谁のせいでもない雨が
*万芳 心事 今井美树 retour
*万芳 爱恨交织 今井美树 AMOUR AU CHOCOLAT
*万芳 半袖 今井美树 半袖

*王菲 容易受伤的女人 中岛みゆき ルージュ
*王菲 人间 中岛みゆき 清流
*王菲 暧昧 黄莺莺 情雪（国）
*王菲 季候风 张琼瑶 有一天我会（国）
*王菲 梦中人 The Cranberries Dreams
*王菲 冷战 Tori Amos silent all these years
*王菲 多得他 Gladys Knight Superwoman
*王菲 胡思乱想 Cocteau Twins Bluebeard
*王菲 知己知彼 Cocteau Twins Know Who You Are At Every Age
*王菲 怀念 COCTEAU TWINS RILKEAN HEART
*王菲 中间人 Mary Macgrego Torn between two lovers
*王菲 若你真爱我 中岛みゆき 悪女
*王菲 你在我心中 邓丽君 夜のフェリーボート
*王菲 黄昏里 邓丽君 暗くなるまで
*王菲 乘客 Sophie Zelmani Going home
*王菲 为非作歹 The Sundays Here's Where The Story Ends
*王菲 又继续等 Diana Ross I'm Still Waiting
*王菲 籍口 西城秀树 ホップ·ステップ·ジャンプ

*吴佩慈 闪着泪光的决定 冈本真夜 Tomorrow 　

*威镇乐队 为谁奔波 五轮眞弓 约束

X
*小虎队 红蜻蜓 长渕刚 とんぼ
*小虎队 星星的约会 wink 淋しい热帯鱼
*小虎队 青苹果乐园 少年队 What's your name

*许冠杰 青春梦里人 BELLS Stay awhile
*许冠杰 柔情泪 Elvis Preisley Summer kisses winter tears
*许冠杰 加价热潮 Bill Haley Rock Around the Clock
*许冠杰 钱会继续o黎 Elvis Preisley I need your love tonight
*许冠杰 我爱你 Elvis Preisley Kuuipo Hawaiian Sweetheart
*许冠杰 咪当我老衬 Elvis Preisley Baby I don't care
*许冠杰 佛跳墙 Elvis Preisley Don't be Cruel
*许冠杰 往事 Elvis Preisley Angel
*许冠杰 独上西楼 Bee Gees Holiday
*许冠杰 麻雀耍乐 Russel A little bit of soap
*许冠杰 制水歌 Paul Simon Mother and Child Reunion
*许冠杰 等玉人 Elliot-Durand Just a little
*许冠杰 木屋区 Elvis Preisley In the Ghetto
*许冠杰 学生哥 Per Myrberg Washington Square
*许冠杰 春梦良宵 Lobo people I'd love you to want me
*许冠杰 每事问 Herman's Hermits There's A Kind Of Hush
*许冠杰 情人离别去 Johnny Mathis What Will My Mary Say
*许冠杰 Radio好知己 Bay City Rollers I Only Wanna Be With You
*许冠杰 最喜欢你 Edison Lighthouse Love grows
*许冠杰 爱韵 Cascades My First Day Alone
*许冠杰 千载愿望 Phil Collins Another Day In Paradise
*许冠杰 哭泣风雨间 The Everly Brothers Crying in the Rain
*许冠杰 闷到透 Bruce Springsteen Cover Me
*许冠杰 歌曲解忧困 Albert Hammond These Are The Good Old Days

*许志安 一个答案 Chage＆Aksa 君が爱を语れ
*许志安 恋爱频率 COOL Aloha（韩）
*许志安 我还能爱谁 金旼钟 You're My Life （韩）
*许志安 心血 DEEN 翼を广げて
*许志安 喜欢你是你 桑田佳佑 泪のキツス
*许志安 从没有这么爱恋过 桑田佳佑 谁かの风の迹
*许志安 雨后阳光 织田哲郎 君の瞳にRainbow
*许志安 My Love 桑田佳佑 白い恋人达
*许志安 在那天去后 桑田佳佑 孤独の太阳
*许志安 彻夜缠绵 久保田利伸 Cry on your smile
*许志安 爱在一程车的时间 中西圭三 眠れぬ想い
*许志安 顺路不顺路 桑田佳佑 通りゃんせ
*许志安 烈火 沢田研二 Down

*徐婕儿 爱之初 BoA Happiness lies（韩）
*徐婕儿 没有你的每一天 Kiss 因为是女子(韩)

*徐怀钰 I Can't Cry Fin K.L I Can't Cry（韩）
*徐怀钰 打怪兽 Diva Why Do You Call Me（韩）
*徐怀玉 NA NA NA Bananarama Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
*徐怀玉 天使 TURBO 制造回忆(韩)

*徐小凤 夜风中 五轮眞弓 残り火
*徐小凤 歌声暖我心 山口百惠 子守呗《ララバイ》
*徐小凤 风雨同路 浅田美代子 しあわせの一番星
*徐小凤 爱和梦 岸田智史 比壑季节风
*徐小凤 深秋立楼头 南沙织 哀しい妖精
*徐小凤 真金不怕火 山口百惠 イミテイツ·ョンゴ－ルド
*徐小凤 无奈 Junk 拜鹈户
*徐小凤 漫漫前路 ふきのとう 思い出通り雨
*徐小凤 行踪不要问 久保田早纪 异邦人
*徐小凤 齐上小山岗 BONEY M Rivers Of Babylon
*徐小凤 三分七分 杉田二郎 息子
*徐小凤 喜气洋洋 五轮真弓 恋爱ともだち
*徐小凤 毎一步 海援队 思えば远くへ来たもんだ
*徐小凤 少年人 中岛美雪 あわせ镜
*徐小凤 人似浪花 Janis Ian Here Comes The Night
*徐小凤 月光小夜曲 胡美芳 サョンの钟
*徐小凤 人生满希望 中岛美雪 雨が空を舍てる日は
*徐小凤 月亮光光 桥幸夫 子连れ狼
*徐小凤 月色眼内浮 五轮真弓 さよならだけは言わないで
*徐小凤 黄沙万里 五轮真弓 合い键
*徐小凤 海鸥飞翔 渡辺真知子 カモメが飞んだ日

*萧亚轩 卡布奇诺Cappuccino J The Very Scent Of You (韩）
*萧亚轩 蔷薇 Sakura oh I...
*萧亚轩 You Make Me Wanna Blue You Make Me Wanna

*辛晓琪 火花 刘列合 爱情的赞歌（韩）
*辛晓琪 悬崖 Wendy Matthews The Day You Went Away
*辛晓琪 哀愁 森田童子 仆たちの失败
*辛晓琪 苹果的魔法 大滝咏一 幸せな结末
*辛晓琪 邂逅 姜哲 走向我（韩）
*辛晓琪 曾经 玉置浩二 虹色だった
*辛晓琪 哀愁 森田童子 ぼくたちの失败
*辛晓琪 信任 藤井フミヤ True Love
*辛晓琪 别问旧伤口 长渕刚 纯情地狱の青春は
*辛晓琪 可爱的玫瑰花 夏木マリ お手やわらかに

*许慧欣 孤单芭蕾 李贞贤 Crazy（韩）
*许慧欣 忽然想起你 J Like Yesterday（韩）
*许慧欣 爱情抗体 BROWN EYES 一年后(韩）
*许慧欣 快乐为主 李允正 打电话给我（韩）

戴天

翻唱最成功且最经典的莫过于
Whitney Houston翻唱Kenny Rogers的<I will always love you>.

kimrossi

Leo Sayer -- More Than I Can Say
《More Than I Can Say》中文译作《爱你在心口难开》，是杰瑞·埃利森（Jerry Allison）和桑尼·库尔梯斯（Sonny Curtis）于50年代初期创作，由Bobby Vee 在1961年唱红的，后来Leo Sayer于1980将之重新诠释。此曲因此成为80年代恋情男女吐露新生的抒情经典，1980年分别获得金唱片奖第二名、美国排行榜5周亚军、成人抒情榜3周冠军和英国榜亚军单曲。虽是不同的唱法和编曲配乐，两种版本其实各有千秋，只是前一版本如今少见就是。港台的凤飞飞，国内的张蔷都曾经翻唱过。
Oh oh yeah yeah
I love you more than I can say
I love you twice as much tomorrow
I love you more than I can say
Oh oh yeah yeah
I&#39;ll miss you every single day
Why must my life be filled with sorrow
I love you more than I can say

Don&#39;t you know I need you so
Tell me please I gotta know
Do you mean to make me cry
Am I just another guy
Oh oh yeah yeah
I miss you more that I can say
Why must my life be filled with sorrow
I love you more than I can say

Don&#39;t you know I need you so
Please tell me I gotta know
Do you mean to make me cry
Or am I just another guy

Oh oh yeah yeah
I love you more than I can say
I love you twice as much tomorrow
I love you more than I can say
I love you more than I can say
I love you more than I can say

Ooh, I love you more than I can say

Ooh, I love you more than I can say
Ooh, I love you twice as much tomorrow
Ooh, I love you twice as much tomorrow
Ooh, mmmm


不知道是谁的英文演唱，比较温柔
http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=4164474
Leo Sayer 版本
http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=4164534
Bobby Vee 版本
http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=4164595
〈爱你在心口难开〉凤飞飞版本
http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=4164649
〈爱你在心口难开〉高胜美版本
http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=4164759
〈爱你在心口难开〉阿宝版本（英文）
http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=4164830

低笑高唱

个人比较喜欢哈林的翻唱歌曲....

norland

引用第7楼D.N.Angel于2006-08-09 15:53发表的“”:
林忆莲 多谢 Seduction Could This Be Love

*林志炫 散了吧 Jean-Jacques Goldman Comme Toi

*刘德华 黑蝙蝠中队 Multicyde A Better Day
.......

呵呵，翻唱歌曲大全

有时候很bs那些翻唱的歌，就把国外的国内不熟悉的节奏旋律都不错拿来佩个词

然后就大功告成

执著的月神

你们这个样子翻资料啊~
佩服滴~ [s:19]  [s:35]

苏南小子

天天你也太厉害了吧，用了很多功，搜索到这么多的翻唱歌曲。不得不佩服你的认真。

划破天使脸

I Hate Myself For Loving You这首歌我特别喜欢.