卷毛的遗憾，Skra 决胜局视频

渡轮

　　分享两则与塞尔维亚男排有关的消息！
  
  米约科维奇要当爸爸啦    
　　第一则很短，简单分享：无数女性非常嫉妒死了 Zeljka，因为这位女性现在正孕育着塞尔维亚男排前任主力接应 Miljkovic（图 1）的小宝宝。据说已经有了他妻子怀孕的照片，但是因为米约科维奇要求不要张扬，因此大家还是尊重隐私吧。
　　总之，祝贺米约科维奇，希望有个幸福温暖的家庭！
  

图 1

  卷毛 Atanasijević 的遗憾  
　　感谢@君という光同学的直播贴，众所周知，波兰联赛四强战中，Michal Winiarski，Mariusz Wlazły，Aleksandar Atanasijević 等名将坐镇的 Skra Belchatow 在五局三胜制的第五场球的决胜局输掉了比赛，也丢掉了四强的席位。这是 2005 年至今从未有过的。
　　Skra 在淘汰赛第五场决胜场对阵卫冕冠军 Asseco Resovia 俱乐部。在连丢两局以后，他们又搬回两局，最后拖入决胜局。无奈最后 MVP 得主 Ignaczak 和状态极佳的 Jochen Schops 帮助卫冕冠军拿下了比赛，局分分别为，25:23、25:20、21:25、15:25、15:12。
　　提供一场球的决胜局视频如下：

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

  
　　Skra 的塞尔维亚籍接应 Aleksandar Atanasijević（图 2）如是说：
　　卷毛：我们觉得非常失望。我们做出了一切努力，拼出了自我。直到我们两个队伍胜场一样，决胜场的局分也一样，我们每个球都在拼搏，但是最后却不幸地输球了。比赛的裁判今天做出了许多对我们不利的错误判罚，而且这样的判罚完全打破了决胜局我们两队平分时的心理制衡，扭转了整个比赛的走向。我不知道裁判为什么会这样。
　　记者：裁判的判罚对结果的影响很大么？
　　卷毛：当然，那个球的判罚非常重要，我们觉得他的决定不可理喻。
　　记者：虽然最后输球了，但是你整个四分之一决赛阶段的表现都可圈可点。
　　卷毛：我们现在觉得非常难受。因为我们被挤出了波兰联赛后面的比赛，我们什么都做不了。你知道更让我们失落的是什么么？我们最先输了两场球，但是搬回两场球，然后我们决胜场输掉了两局球，又搬回两局，我们赛出了自我和风格，所以当结果和我们努力的方向背道而驰的时候，我们觉得异常难过。当然，我知道人生就是有这样的起伏，我们也无可奈何。
　　PGE Skra 的主席 Knonrad Piechocki 也同样非常失落，他表示：“比赛一结束，我就收到了很多的短信，也同时接到了很多电话。好的一面是，我们很高兴有那么多人自始至终地相信我们、支持我们，这对我们而言非常重要。我要感谢大家。”
　　脸书上，Mariusz Wlazły 也无奈地更新状态表示：“我现在不知道该说些什么……”
　　无论如何，我们祝福他们下个赛季好运！
  

图 2
  
参考来源
Ace. (6 Mar 2013) Aleksandar Atanasijević speaks. Volleywood Poland.
Ace. (6 Mar 2013) Miljkovic To Become A Dad!. Volleywood Europe.

不二TwoB君

一天两发哇，怎么我觉得标题可以当一句话用。
原来客场最难搞掂的不是观众，而是裁判…

渡轮

不二TwoB君 发表于 2013-3-7 08:39

                               
登录/注册后可看大图

一天两发哇，怎么我觉得标题可以当一句话用。
原来客场最难搞掂的不是观众，而是裁判…

呵呵，圣地化了。
我把标题改了，因为那个有歧义。

然后呢，卡车司机的专题很难做，可以参考的资料好几卷，光是在 Volleywood 上就持续更新了好几个月。
现在又因为保家排协被告，我才正好把卡车的拎出来做。
还在翻译中。所以今天两发，因为明天那篇不见得能及时赶出来。

渡轮

不二TwoB君 发表于 2013-3-7 08:39

                               
登录/注册后可看大图

一天两发哇，怎么我觉得标题可以当一句话用。
原来客场最难搞掂的不是观众，而是裁判…

这事儿如果发生在意大利或伊朗，估计全队就冲上去干架了。

君という光

其实争议球还是在可以接受的范围内的
而且争议最大的那球的那局是Skra拿下的
卷毛的脾气应该不怎么好的, 年轻人吧也许...

最后赛后和对面握手时(具体我没看清), 好像是对面的Akhrem没跟他握手
然后他一直站在网前板着脸看着对面说着些什么, 总之心态还是不太好的


另外, Miljkovic应该是翻成米林科维奇吧

不二TwoB君

渡轮 发表于 2013-3-7 08:56

                               
登录/注册后可看大图

这事儿如果发生在意大利或伊朗，估计全队就冲上去干架了。

我想看萨队长被裁判欺负后的一脸无奈

不二TwoB君

君という光 发表于 2013-3-7 10:01

                               
登录/注册后可看大图

其实争议球还是在可以接受的范围内的
而且争议最大的那球的那局是Skra拿下的
卷毛的脾气应该不怎么好的,  ...

让我想起女排里一张图，世界杯中韩战结束握手时，金哥隔网把礼物塞入马大姐手里，如此温馨啊

渡轮

君という光 发表于 2013-3-7 10:01

                               
登录/注册后可看大图

其实争议球还是在可以接受的范围内的
而且争议最大的那球的那局是Skra拿下的
卷毛的脾气应该不怎么好的,  ...

我那个翻译显然是国内根据英文翻来的。
我不知道从什么时候起用的。
没事儿，有照片儿防止歧义。

feiliu

你这视频是第二场，不是第五场的吧

渡轮

feiliu 发表于 2013-3-7 11:10

                               
登录/注册后可看大图

你这视频是第二场，不是第五场的吧

查了一下源，是2月20多日发的。
看样子是第二场的。

渡轮

不二TwoB君 发表于 2013-3-7 10:14

                               
登录/注册后可看大图

我想看萨队长被裁判欺负后的一脸无奈

他能被谁欺负。。

渡轮

不二TwoB君 发表于 2013-3-7 10:14

                               
登录/注册后可看大图

我想看萨队长被裁判欺负后的一脸无奈

期待将来他会被他的女儿欺负~

feiliu

渡轮 发表于 2013-3-7 11:38

                               
登录/注册后可看大图

查了一下源，是2月20多日发的。
看样子是第二场的。

对的~而且你看连比分都不对

渡轮

feiliu 发表于 2013-3-7 12:14

                               
登录/注册后可看大图

对的~而且你看连比分都不对

还是裁判先生细心！

不二TwoB君

渡轮 发表于 2013-3-7 11:39

                               
登录/注册后可看大图

期待将来他会被他的女儿欺负~

没错，那些百厌仔连大人都能欺负，不听人话，很讨厌的。
意呆利人爱代使队长权利，萨队长还是相对弱势的吧…

渡轮

不二TwoB君 发表于 2013-3-7 12:18

                               
登录/注册后可看大图

没错，那些百厌仔连大人都能欺负，不听人话，很讨厌的。
意呆利人爱代使队长权利，萨队长还是相对弱势的 ...

说来惭愧，我曾经看着萨瓦尼的集锦视频的时候做着一些坏事儿……
当然，现在幻想对象已经化作安德森了。

hejunlin

强烈要求楼主发全场。。。！！

不二TwoB君

渡轮 发表于 2013-3-7 12:23

                               
登录/注册后可看大图

说来惭愧，我曾经看着萨瓦尼的集锦视频的时候做着一些坏事儿……
当然，现在幻想对象已经化作安德森了。

集锦…？我汗这样都行
保重身体…

渡轮

hejunlin 发表于 2013-3-7 13:08

                               
登录/注册后可看大图

强烈要求楼主发全场。。。！！

这种视频倒是不少……实在懒得一个一个往优酷上放。
油管上都是。

渡轮

不二TwoB君 发表于 2013-3-7 13:14

                               
登录/注册后可看大图

集锦…？我汗这样都行
保重身体…

谢谢关心……
当时萨瓦尼还不是花瓶，而且很瘦……