Kubiak 专访：银牌就是失败

渡轮

　　感谢波兰记者的采访，以下是 Kubiak 关于奥运会的专访。[1]
  
　　问：四十年前 Hubert Jerzy Wagner 带领波兰队获得了冠军。在今年的里约奥运会上，我们可能重写当年的辉煌么？
　　答：我的里约之行只为金牌。对我而言，任何冠军之外的成绩都是一种失败。
　　问：您最为波兰队长，说这话很有勇气、很自信。那么您觉得您的队友为了这个冠军准备得如何了？
　　答：我相信我们队伍。我相信这支球队拥有奥运冠军的潜质。我们在场上总是坚持不懈、永不放弃，而且我们有很强的信心，相信我们通过奋斗总能实现我们的梦想。这是伟大的运动员必备的素质，我们渴望、必须获得奥运金牌！
　　问：在伦敦奥运会上，波兰男排没能进入四强。这也说明我们今年还有很大的进步空间。
　　答：（摇头）我不接受银牌，我只对金牌感兴趣。
　　问：波兰男排上一次获得奥运冠军是在 1976 年，Hubert Wagner 带领球队获得了伟大的荣耀。您希望复制这样的辉煌么？
　　答：别总回头看历史，我们要书写自己的传奇，我们要凭借自己的努力开创一段让后人骄傲的历史。
　　问：波兰队争夺奥运门票的这一路走得非常坎坷。去年九月，波兰在男排世界杯上连胜 10 场比赛，唯独在最后一场球中失利，从而跟直通里约的机会擦身而过。您在世界杯之后感受如何？
　　答：我会牢记去年世界杯之后从日本回来时的情绪。别总沉溺在那些胜利里，记住这些失败，它们会成为我强大的动力，让我进步，让我更渴望胜利。
　　问：在世界杯我们打了 11 场比赛，欧洲区资格赛打了 5 场、世界资格赛打了 7 场球。您会不会觉得辛苦？
　　答：世界资格赛更多的是精神上的疲劳。确实，一路走来很累，所幸我们得到了两个星期的假期。我想我会跟我的家人在一起，上上网。如果有机会，我会选一场世界资格赛的比赛看一看。从中学习、总结特别重要。
　　问：接下来就是 2016 世界男排联赛了。我们在四年前获得了这个赛事的冠军，很多球迷都希望我们在奥运会上也能夺冠，但是事实并非如此。那么，您觉得在奥运会之前要不要全力打世界男排联赛？提前遭遇里约还会相遇的对手是不是好事？
　　答：世界男排联赛能赢球当然是好事，但一切计划和准备都必须围绕奥运会展开，世界男排联赛的重要性次之。今年的世界男排联赛总决赛在波兰举行，所以我们等于已经晋级六强了。这给了我们更多备战奥运会的机会。但总的来说，今年的世界男排联赛并不是那么重要。
　　问：从秋季开始，您将在日本联赛进行首秀了。听说您跟松下黑豹签了两年的合同？
　　答：我们还没签约呢。
　　问：那您希望被成为一只”野豹“么？
　　答：哈哈，希望吧。
     
　　据透露，波兰队长 Kubiak 将缺席世界男排联赛第一周（6 月 17-19 日）的赛事。他将于第二个星期回归国家队，参加到时候在洛兹举行的第二周赛事。
  

————————————
[1] Richard Opiatowski & Edyta Kowalczyk, "Kubiak: Srebro w Rio Będzie Porażką!," Przeglad Sportowy, Link.

aimar112982

我觉得没什么啊，波兰从国家来讲一向很自大的，看不起俄罗斯和德国，以东欧法国自居，俗话说：狗中哈士奇，国中土耳其，波兰和土耳其还真有的一拼，号称欧洲垫脚布，否则奥斯维辛不会在波兰。

颜雨白

这位先生麻烦你先少冲网对面叫嚣再来谈金牌吧

fjiang

金牌要求太高，奖牌比较现实。

Catalpa

哪里来的自信哦…………

落选赛各种五局球……

yanlinz

这位应该是正儿八经的文科出身！

marianne

我家Kubi各种雄心壮志，加油

鱼头

苦逼真是败人品

yanlinz

锋芒毕露，在我朝肯定没得好！但我是蛮喜欢！

四圈

暴躁松鼠哈哈哈哈哈

yoyofly

波兰这状态这实力，稳定性太弱了，要拿冠军太难了。

kevinjbh

太吓人了。真是吹牛不打草稿

yanlinz

kevinjbh 发表于 2016-6-10 10:50
太吓人了。真是吹牛不打草稿

文中逻辑性挺强的，肯定打好了草稿！

S帅

这属于故意给自己找失败了，尤其是肯定失败的事情。

ZHUZHU1314

能不能進入四強都難說，銀牌都是失敗？口氣好大啊。

inokikyo

jeve1987

这种话我们球迷说说就可以了，身为队长还是应该有所收敛，奥运会加油吧！

qqll_22

金牌？！别开玩笑了，落选赛这个状态。分组不错，肯定出线，但是后面就难讲了。

liuyifan

fjiang 发表于 2016-6-10 04:17
金牌要求太高，奖牌比较现实。

貌似奖牌都不太现实，最后多半是八进四被淘汰。

fjiang

liuyifan 发表于 2016-6-10 19:33
貌似奖牌都不太现实，最后多半是八进四被淘汰。

这个，可能性还是有的，A组四强都有死穴，一旦被抓住随时崩溃也未可知。

文骚骚

啤酒饮料花生瓜子了啊～坐等你逼跟所有二传+接应隔网互竖中指打断比赛常被警告了啊～落选赛劳模程度还赶不上我晨，不过好在他年轻人单纯。+油呗好孩指～