值得尊敬的12位美国女排运动员

qili1771 · 发表于 2008-4-30 13:35:01

此文作者为songsong217，转载请注明(metcalf)

前几天看了一场96年的女排小组赛,对阵的双方是美国女排和中国女排,突然想起自己还放着一篇有关美国的女排队员的资料不曾翻译,索性拿出来和大家分享一下.也作为“美国女排知识问答”的部分答案解析吧！
说起美国女排更多的人可能会感到比较陌生,尤其是当古巴、巴西、俄罗斯和意大利这种群雄争霸的时代,关注美国女排的人可能就更少了,要不是郎导06年开始执教美国女排,可能我们现在还很少关注这支历史上的传统强队.
02年的时候,美国女排为了纪念美国女排成立75周年,评选出了一个历史上的最佳美国女排的12人阵容.这个阵容囊括了从1978年到2002年间的12位美国好手.

qili1771 · 发表于 2008-4-30 13:35:49

Rita Crockett(丽塔-克罗基特)
Rita Crockett能进入这个12人的名单主要还是原于她在1978年女排世锦赛上的出色发挥,虽然那时她还是个新人,但她的实力却被很多专家所看好.她6次入选美国女排,参加过两届女排世锦赛,两届泛美运动会,还获得了84年奥运会的银牌,除此以外Rita还是80年美国女排名单上的一员,但是由于联合抵制,她没有参加当年的奥运会.这对于她而言是一个莫大的遗憾.对于Rita而言,最能让她感到的幸福的应该是93年她获得了Flo Hyman奖,这项荣誉不是任何一个排球运动员都能得到的.

qili1771 · 发表于 2008-4-30 13:36:46

Tara Cross-Battle(克罗斯-巴特乐)
Tara Cross-Battle作为一名新手出现在1989年,她能入选这个12人阵容,除了因为她过人的实力就是她过硬的资力了.曾经9次入选美国女排,在场上打过主攻和接应,个人技术全面,弹跳好.91年Cross-Battle和Elaina Oden分享了Coaches Award.让Cross-Battle感到骄傲的还远远不止这些,她代表美国女排参加了三届奥运会(92,96.00),三届世锦赛(90,94,02),以及两届世界杯(91,95)和两届泛美运动会.并且在92年的巴塞罗纳奥运会上获得了一枚铜牌,在02年的世锦赛获得了一枚银牌.
其实这个阵容是在02年的时候评选的,Cross-Battle还参加了03年的世界杯和04年的奥运会,这么一算,她应该是有11次入选国家队,参加了三届世界杯和四届奥运会,及这么多光环于一身,这个阵容怎么能少了她呢!

qili1771 · 发表于 2008-4-30 13:38:42

Patty Dowdell(帕蒂-道威尔)
Patty Dowdell,说实话我对这个队员一点印象也没有,她太老啦!1989年她被评选为美国历史上伟大的女排运动员,在1994年的时候她入选了美国排球名人纪念馆.她的美名贯穿于她一身的排球身涯,从1973年入选美国女排开始,人们就对她的好评如潮.她8次入选美国女排,同时也是美利坚合众国排球协会8届美国公开赛的队员.她参加了1978年世锦赛和75,79年的泛美运动会.和Rita Crockett一样也入选了80年美国女排的奥运名单,由于抵制没有赶上那届奥运会.

qili1771 · 发表于 2008-4-30 13:39:28

Lori Endicott(劳丽-恩迪科特)
Lori Endicott是86年美利坚合众国排球协会队的一名新人,在96年的比赛中我们也看见了她,感觉是个黄种人.她在美国女排的时间只有8年,如果从96年像前推,她应该是88年奥运会之后进入美国女排的.在美国女排历史上Endicott应该是唯一一个在三大赛上获得过最佳二传的队员,那还要追溯到1992年的奥运会.但是96年的时候她的传球真可以用离奇来形容了,不过能进12人阵容,还是可以看出她确实具备一定的实力!无论是奥运会还是世界杯,世锦赛以及泛美运动会Endicott都参加了两届.

qili1771 · 发表于 2008-4-30 13:40:17

Debbie Green(黛比-格林)
Debbie Green16岁的时候开始了自己的职业生涯,并且在1995年的时候进入了世界排球名人堂,她也是12人阵容中四个入选世界排球名人堂的队员之一.但是Debbie入选国家队的次数并不多,她两次代表美国女排参加奥运会,并且在84年的洛杉矶奥运会上获得一枚宝贵的银牌.但是在80年代的美国女排Debbie Green的知名度肯定是没有Crockett和Hyman高的.但作为二传手,她当年所率领的美国女排还是足以和中国,古巴等强队抗衡的.除了获得84年奥运会的银牌,Debbie还获得了82年女排世锦赛的铜牌.1986年,她被当选为美国排球协会最伟大的女子运动员.而且2004年即将进入天命之年的格林入选美国排球协会 (AVCA)名人堂.

qili1771 · 发表于 2008-4-30 13:41:54

Caren Kemner(卡伦-克姆内尔)
Caren Kemner从1985年开始9次入选美国女排,是美国女排上一位著名的白人接应,她参加了三届奥运会,两届世锦赛,两届世界杯和两届泛美运动会,她曾经在一年内六次被美国奥委会女排管理会接见,当然她也曾经五次获得美国内部MVP的称号,Kemner最让人怀念的还是她在二号位的强攻,真有点势如破竹的气势,同样难以忘却的还有她那独特的调动观众情绪的方式,双手不停的向上挥舞,朝了观众席咆哮,难怪有人说她是美国女排的"男人婆".

qili1771 · 发表于 2008-4-30 13:42:33

Elaina Oden(阿莱娜-奥登)
Elaina Oden,熟悉美国女排的人大都知道美国女排有好几个Oden,这个Oden在网前有一个挫号叫"巨无霸".其实事实也是如此,在96年奥运会上,表现平平的美国女排只获得第9名,但是Elaina Oden还是保持了很高的竞技状态,因为她要站好这最后一般岗.在95年的世界女排大奖赛上她获得了最佳进攻也帮助美国女排第一次获得了世界女排大奖赛的冠军.虽然Elaina Oden在美国女排只呆了10年(1986-1996)但是她带给美国女排的却远远不止这些,至少她在任何比赛上都会是个惹眼的人物,让我们记住永远的9号Elaina Oden,

qili1771 · 发表于 2008-4-30 13:43:08

Kim Oden(锡姆-奥登)
Kim Oden和Elaina Oden一样,都是86年开始代表美国女排参赛的.但是她只代表美国女排参加了8年的比赛,虽说如此,但是Kim Oden还是获得了世界的尊敬,在88年奥运会上,她以最高的扣球命中率被评为"Best Hitter".除了作为场上队长参加了两届奥运会(88,92),她还参加了87年的泛美运动会,两届女排世锦赛(90,94)以及91年的女排世界杯.

qili1771 · 发表于 2008-4-30 13:43:52

Danielle Scott(丹妮尔-斯科特)
Danielle Scott对于喜欢美国女排的朋友而言,是个再熟悉不过的名字了.Scott第一次出现应该是在91年的世界大学生运动会上,当时她帮助美国大学生队获得了一枚铜牌.并且在94年的友好运动会和95年的泛美运动会上获得了两枚银牌,这些荣誉对于Scott来说是一种不小的激励.参加了三届奥运会(96,00,04),四届世界杯(95,99,03,07),三届世锦赛(98,02,06),并且正向自己的第四次奥运会而努力着,Scott,一个能让无数美国球迷激动的名字.这些年她已经慢慢成为美国女排的核心人物,她的远网背飞一直是她最拿手的"杀手戬".对于Scott,荣誉并不只有这些参加世界大赛的次数,曾经获得了00年悉尼奥运会的"Best Blocker",01年大奖赛的最佳拦网和MVP以及02年女排世锦赛的第二名,07年女排世界杯的第三名.Danielle Scott的排球之路还在继续着,当这份阵容被提交的时候还在美国女排坚持打球的就只剩下她和Cross-Battle了,然而现在,也就是08年,我们只能看到她了,希望她能继续坚持并创造出新的奇迹!

qili1771 · 发表于 2008-4-30 13:45:46

Paula Weishoff(保拉•韦肖夫)
Paula Weishoff在1998年获得了Flo Hyman奖,同时进入了世界排球名人堂.出生于1962年的Weishoff于1981年入选美国女排,到1996年奥运会后退役,前后将近15年,代表美国队在1984年奥运会赢得银牌;1982年、1990年世界锦标赛、1992年奥运会获铜牌.1992年30高龄的韦肖夫获得mvp,这也算是对这位老将的一种嘉奖吧.9次入选美国女排的Weishoff,还参加了两届泛美运动会和两届世界杯.全面的Weishoff虽然没有其他美国运动员那么出名,但是能打副攻和接应的她还是成为了美国女排一位不可多得的队员,尤其是她后排防守的能力,真是能让很多年轻的队员感到惭愧.

qili1771 · 发表于 2008-4-30 13:46:38

Sue Woodstra(苏-伍德斯特拉)
Sue Woodstra在上个世纪八十年代早期曾经两度入选美国奥运代表队.在洛杉矶1984年奥运会上,她作为队长,率领东道主赢得了银牌,而当时获得金牌的正是由现在美国女排主教练郎平领衔的中国队.Woodstra也曾经入选了1980年的奥运代表队,但是由于美国抵制了当年的莫斯科奥运会,所以她没有等到出战的机会.作为南加州大学的一位杰出的重炮手,Woodstra曾经帮助自己的球队在1977年赢得了全美的所有冠军.在退出美国国家队之后,Woodstra曾经在日本职业联赛的NEC女排中效力五个赛季.在2006年12月13日,Woodstra成为美国排协名人堂成员.作为现任美国女排的助理教练,Woodstra绝对是值得我们注意的人物.因为08年她将再次站在奥运会的舞台上,而这次,郎平和她将不会隔网而立.

qili1771 · 发表于 2008-4-30 13:49:43

Flo Hyman (Most Valuable Player)(弗洛-海曼)
Flo Hyman,这个已经早已离我们而去的队员被放在了这个12人阵容中的最后一位,不是因为她不重要,也不是因为她已经离开,而是因为她太重要,而且无人可以代替.Hyman1988年进入世界排球名人堂.Hyman首次出现是作为一名新人出现在美国排球协会1973年的公开赛上,此后她便开始自己长达12年的排球身涯.Hyman作为美国女排的绝对主力参加了两届世界女排锦标赛,两届泛美运动会.并且在81年的女排世界杯上获得了"Best Hitter".并且被选入当年世界杯的最佳阵容.这支阵容包括了当时世界女排的六位顶尖高手.1984年Hyman帮助美国女排在自己的家门口赢得了一枚宝贵的银牌.1985年Hyman被美国排球协会评选为最伟大的排球运动之一,但是好景不长,Hyman在86年1月24日为自己俱乐部效力的一场比赛中突然死亡,这无疑是对美国女排的一个巨大打击.Hyman离开以后,美国排球协会将"美国当前最出色的排球队员奖改名为Flo Hyman奖.从1987年开始,此项荣誉每年被授予一位美国优秀的排球运动员,以此来纪念Flo Hyman这位美国历史上最伟大的排球运动员.

猪仔仔 · 发表于 2008-4-30 15:06:35

96年的7号是不是K.Oden?

显露锋芒 · 发表于 2008-5-1 20:49:56

喜欢斯科特，希望他们能在奥运会上取得好成绩

troysky · 发表于 2008-5-2 09:26:25

希望今年Scott还可以有好表现！

sfarh · 发表于 2008-5-2 09:33:03

不是因为她不重要,也不是因为她已经离开,而是因为她太重要

呵呵

我同意~

Sacramento · 发表于 2008-5-2 11:59:38

你转我的帖子好歹也要和我说一声吧! [s:731]

halfire · 发表于 2008-5-2 12:09:43

海曼果真是压轴的啊

十二人中80年代的和98年后的知道，其他的就不清楚啦

景飒 · 发表于 2008-5-3 22:02:33

引用第13楼猪仔仔于2008-04-30 15:06发表的 :
96年的7号是不是K.Oden?

不是，她是Oden3姐们中最小的一个，也算是比胞姐好看多了。此女也是副攻手，和胞姐一样的位置。但是她好像没有取得过3大赛的奖牌，96年奥运会后也就退出国家队了。大姐Oden身材很瘦，身高1.89，次女鲍牙肥Oden最胖，但是也最有实力，身高1.85，这个7号Oden身高1.87，身材匀称。

		自动登录	找回密码
密码			开放注册

值得尊敬的12位美国女排运动员

相关帖子