與斯科特的對話 - Danielle Scott-Arruda

Pixie

前言：很少運動員能夠有資格去參加一次奧運會的，更不用說四次呢？但是Danielle Scott-Arruda仍然是其中一位世界最好的副攻手，在亞特蘭大她首次奧運的演出後12年也是。並且她不排除會有自己第五次奧運之旅。Scott明顯地尋找一個方法能令她一年一年後也保持健康，驚奇地巧克力也許扮演一個大角色。



R：Reporter S：Danielle Scott

R：你已經走到了和自己第四次參加奧運會的相交點了，你有什麼秘密能令你堅持那麼長時間呢？
S：第一及最重要的是我真的要感激和感謝上帝，感謝祂在這幾年裡從頭到尾都在幫助我。我沒有任何真正的嚴重問題，嚴重的傷病。但是，當然我覺得在淡季中保持狀態及恢復準備立刻去打球是問題咧，因為很多時你也沒時間去做得慢一點和得到更好健康狀況。然後，因為我已經打球那麼久，我是相當熟悉什麼練習我在舉重房是需要的。並且我所有隊伍中的教練和職員，職業上的及這裡(美國國家隊)都是允許我做任何種類我需要的訓練去維持我的狀態和健康。

R：這次會否是你最後一次參加奧運會呢？
S：喔…我還不會退役，所以不會是我最後一次參加的排球比賽。將來？只有上帝才知道。五次參加奧運？哇，這真是太傑出了。但我不知道，我想有一個自己的家庭。我大概將會在國外打多幾年，但我沒有界定任何限度。我會看看身體情況是否許可，並且如果渴望仍然在，需求仍然在，要我打球的話那麼…誰知道會怎樣呢？

R：美國女排在07年世界杯中得到了銅牌，但是俄羅斯和中國並沒參加。你會認為美國隊是獎牌競爭者嘛？
S：我認為我們隊中仍有改進及進步的空間，這是好的。這可能真的會在奧運會上爆發。我們有贏取了全國冠軍或獲得了世界冠軍的球員。所以我們當然在爭奪獎牌，甚至金牌呢！現在的水平是非常接近，所以是取決於你是怎樣準備，你奮鬥多少，你完成比賽的意志及在奧運場上做到以上的東西。並且，如果我們隊員能保持健康，我肯定地認為我們可以是獎牌競爭者。

R：美國女子排球國家隊教練，郎平，在中國由當球員到當上教練為國都是非常受歡迎的。到了中國，她的文化和人民的知識可以幫到你們嘛？
S：我認為有時候是可能的，當我們在不同的地點需要額外的健身時間(也許Scott是想說體育館地方)。我覺得這是好處來的。但我們並不能允許這變成注意力分散，因為她得到很多注意。但她得到這些注意已經貫穿四年的時間了，所以我覺得我們隊有相當的準備在這方面。

R：當你第一次與她到中國時，是怎樣的呢？
S：喔…實際上在遙遠的地方，不是在中國，但是那裡有中國人的話，他們都喜歡”呀！郎平咧！”。我記得有一次在機場，我們有點兒像圍繞著她，讓她在拍了無數的照片後休息一下， 但是更仍然有近百萬需要拍，所以我們便圍繞著她了。不過這真是非常酷的，在某些國家，球員打球已經過了幾年，但你仍然會能保持(名人的身份)。這就像我們好萊塢的人，他們是多麼著名咧。

R：在國家隊及你的職業隊在巴西之間，你有沒有一個休息的賽季呢？
S：從97及98年此後，我已經是沒有休息的賽季了。而在這兩年，我參加了美國女子職業籃球聯賽的選拔，所以我仍然在工作一些東西呢！但並不是，我的休息賽季通常是有3星期的，還有6星期是最多的。所以我仍會保持訓練在那段時期中。

R：你仍然有打籃球難道？
S：我偶爾還會打比賽，但已經沒那麼多了。

R：了解到原來你有一個習慣啊，就是在每一場比賽之前也會吃巧克力。你可否說明一下啊？
S：(笑)我這習慣自己也忘了做了多少年了。而今年一月起到現在，我開始嘗試做出一個輕微地不同的養生之道。實際上就是改變我的飲食，變得稍微健康一點。一天吃5次，你知道嗎，就是零食介乎早餐和午餐之間而已，及其他像這樣。所以我真的把吃巧克力和糖果減到最少了。我正是在想：我是經常拿走Hersey的nuggets(我想應該是說金塊巧克力吧)給自己的，像2或3袋。還有，我會去Tayyiba的家，並且她有一些nuggets放在她的桌子上。我會喜歡說“呀，糟糕了﹗你是討厭的啊(或是你是邪惡的) ”所以我並不知道我會否繼續這樣做。我認為比賽前吃一塊應該沒問題的(妙的)，你知道嗎，一小塊而已。控制一下就好了。所以呢，這已經是一個習慣連我自己也不知道多久了。並且甚而Emery(Hill Jr. 隊醫成員)涉及。他喜歡說“你有吃你的巧克力嗎？等等，你應該在我們上巴士及離開我的訓練場地才吃的啊，這才是對的。”

[ 本帖最后由 Lenton 于 2008-8-2 22:17 编辑 ]

刀俎下的鱼

期待更精彩的内容
斯科特大妈真是奇迹啊，不容易，身体素质就是好

Pixie

原帖由 刀俎下的鱼 于 2008-8-1 18:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

期待更精彩的内容
斯科特大妈真是奇迹啊，不容易，身体素质就是好

還期待蝦米咧...:'(
貼子也編輯不了...:Q
氣死了......:(

加贝心亘户

不容易呀不容易斯可特大妈
这次奥运女排中也算高龄运动员了 华丽丽的四届啊 BH

Pixie

为什么不能编辑啊？

jianjian

很喜欢SCOTT,喜欢她对于排球的那份热情和坚持

玄诺

喜欢斯科特，拦网，进攻都很赞。

z568148813

为什么身体素质这么好。。。。。。。。。。。。

为女排而狂

超爱她的探头球，力量大，落点刁，最重要的是会“嘿”地大叫一声，很有气势。

bte01

:lol :lol 大妈真是越老越俏

arroweow

呵呵呵
感覺斯科特真是個無時無刻都很有活力的人

顶点强攻

精神可嘉 值得尊重

Yeongmo

特别喜欢老斯妈，呵呵，其他的赞美话就不多说了 。[s:688]

铁榔头

还不退役，到了伦敦奥运会真成了老妖精了。。。

nick6517

希望她继续打下去，祝福:lol

stock-1999

非常喜欢scott，希望美国女排好运！

hoh

心态好，会保持身体健康
这大概就是斯科特阿姨保持这么多年好状态的方法吧

崽崽

呵呵，scott大妈真是厉害的说。。。

直来直往

字体太小了，看起来累死了，仅支持一下不看了

索科洛娃

不得不承认黑人运动员惊人的身体素质，也希望美国女排的姑娘们梦想成真……