找回密码
 开放注册
楼主: jimmycen

Pujol视频连载(more added)--感谢MichaelChan翻译大意

[复制链接]
发表于 2007-7-19 00:35:28 | 显示全部楼层
天啊~
这太难了,而且体操非常不熟~!
我有空试听下吧

刚才稍微过了下,发现很多名词听不懂,那口音也不好懂~
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-23 00:12:09 | 显示全部楼层
网前探头 ,说的是什么语啊???

那个体操的实在抱歉,我能力达不到
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-23 00:31:58 | 显示全部楼层
jimmy,那个探头那个,解说说的貌似是东欧那边的语言
反正应该不是法语?或者我听不懂?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-23 00:34:41 | 显示全部楼层
引用第11楼MichaelChan于2007-06-12 10:56发表的 :
这是在考我听力吗?越来越对自己法语没信心了...
这个听的结果我尽力而已..我估计准确率不高....
还有这个视频声音好小,我开到最大声了,还是很模糊

主持人问他感受,
.......
很强了,终于知道这个视频的意思了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-23 09:00:53 | 显示全部楼层
引用第80楼MichaelChan于2007-07-23 00:31发表的 :
jimmy,那个探头那个,解说说的貌似是东欧那边的语言
反正应该不是法语?或者我听不懂?

我也觉得跟听到的法语不是一回事。不过没关系,反正这个视频属于“动作片”,不需要理解解说的废话[s:185][s:185][s:185]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|VBOL.cn ( 浙公网安备 33021202000496号 )

GMT+8, 2024-11-2 21:43 , Processed in 1.527074 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表