[资源整理]英文排球词汇

黑暗仲裁官 · 发表于 2007-5-14 09:04:06

好东西，要好好学习了，要不我跟scorfield那样把他们纹在身上吧

szhno11 · 发表于 2007-6-4 08:58:49

楼主辛苦了：）~~

hsuan813 · 发表于 2007-6-13 15:48:55

感謝版主了，
這麼多的英文，
記熟了以後應該就不會看不懂了。[s:110]

小xiao虎 · 发表于 2007-6-15 08:46:17

感谢感谢
很有用的

小俊 · 发表于 2007-6-15 18:36:14

佩服唷！！接應：opposite setter，英文很酷唷！

abekonno · 发表于 2007-6-19 20:48:03

好多本身已經懂了

子策萧--zcx · 发表于 2007-6-22 12:18:45

很好　　　　　　　　　　　 [s:138] [s:138] [s:138]

1021025 · 发表于 2007-7-3 15:48:35

在香港打球個個都扮專業係咁講英文~~

xiezw · 发表于 2007-7-3 21:59:12

这么好的东东，支持一下

vbf · 发表于 2007-7-11 14:09:08

yeah!!!!!!!!!!!!!!so freat!!!!!!!

乖乖的王子 · 发表于 2007-7-23 15:25:23

开始打算背了，谢谢

易来蚊 · 发表于 2007-8-9 03:17:06

引用第15楼Jessie于2006-02-13 20:35发表的我这里有个英汉双解的排球小词典。。发上来大家一起看看咯～ :
Volleyball Dictionary
A Glossary of Volleyball Terminology
--------------------------------------------------------------------------------
3-meter line
n. the attack line. 三米线。
.......

这里翻译其实有误...我们平时说的中文4-2配备一般指就是英文的6-2配备就是古巴的打法.

中文没有分4-2 跟6-2,统称 4-2配备, 只是业余的4-2后排二传没有插上,专业的4-2 后排会插上.

嘻嘻 · 发表于 2007-8-14 19:09:29

不错，要好好学习一下！

xuelei0224 · 发表于 2007-8-15 19:59:48

不错不错
学习了
谢谢楼主

涅槃的凤凰 · 发表于 2007-8-15 21:29:43

请问楼主有没有找到“平冲跳飘”这个词的英文啊

pangsiu · 发表于 2007-8-16 11:59:06

I never here that 鱼跃 fish dive ..
I think you can call Dive or Sub.

月神 · 发表于 2007-9-2 15:00:50

我正好要用，谢谢搂主了。否则我就要到书店买了，那样对排球来说还不专业。

乖乖的王子 · 发表于 2007-9-21 21:20:03

我有些排球裁判英语．要吗？

zh1986116 · 发表于 2007-10-4 00:34:30

谢谢分享！！！！

ever · 发表于 2007-10-4 21:03:00

接应, 有的国家叫: the left wing

		自动登录	找回密码
密码			开放注册