使用道具 举报
上海话我听不懂............[s:737] 玄诺 发表于 2009-3-19 15:37 登录/注册后可看大图
我可以翻译 jepenseatoi 发表于 2009-3-19 15:40 登录/注册后可看大图
哎呀，我又不是喇叭花。。。。 你自己写的这么清楚，谁不知道啊？？？ 为什么不给人家发个信息？？？ 掩耳盗铃！ way266555 发表于 2009-3-19 15:37 登录/注册后可看大图
反正他说成都话，你能听懂，语言天才。。。。。 way266555 发表于 2009-3-19 15:41 登录/注册后可看大图
merci................... 玄诺 发表于 2009-3-19 15:54 登录/注册后可看大图
不用那么麻烦，我会说普通话。 玄诺 发表于 2009-3-19 15:55 登录/注册后可看大图
Je vous en pris. jepenseatoi 发表于 2009-3-19 15:58 登录/注册后可看大图
那么巧啊 我也会说普通话 jepenseatoi 发表于 2009-3-19 15:58 登录/注册后可看大图
这句看不懂，是不用谢，不客气的意思吗？ 玄诺 发表于 2009-3-19 16:03 登录/注册后可看大图
对的 好聪明啊 jepenseatoi 发表于 2009-3-19 16:06 登录/注册后可看大图
我们公司以前有个成都小妹 个别话还是听不懂的 jepenseatoi 发表于 2009-3-19 15:46 登录/注册后可看大图
那看来翻译可以被开除了，嘿嘿。 玄诺 发表于 2009-3-19 16:03 登录/注册后可看大图
你法语学了多久？ 玄诺 发表于 2009-3-19 16:09 登录/注册后可看大图
当然啦，人家说超级方言，肯定不行的。 就福州地区的，县级市都有不一样的发音呢。。。。。 你不是要飞福州么？ 可以好好去听一下福州话咯。。。。 way266555 发表于 2009-3-19 16:09 登录/注册后可看大图
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
|手机版|小黑屋|VBOL.cn ( 浙公网安备 33021202000496号 )
GMT+8, 2025-3-9 12:17 , Processed in 0.208375 second(s), 13 queries .
Powered by Discuz! X3.5
© 2001-2024 Discuz! Team.
|手机版|小黑屋|VBOL.cn
( 浙公网安备 33021202000496号 )
IP卡
狗仔卡
发表于 2009-3-19 15:37:45
