张五常逍遥生活曝光后引起哗然美领事关注(转载)

黎民

  东方日报18/05/2006
　　
　　经济学者张五常涉嫌在美国瞒税约九百一十万美元（约七千一百万港元），遭美国政府全球通缉，张五常于过去三年避走内地，无视中美引渡通缉犯的司法协助协定，在深圳过逍遥自在的生活。记者上周六及日在他位于深圳福田区的豪华寓所，目睹他多次外出，先后与两名女子结伴同行。他先与A女士前往深圳「古玩城」挑选古玩，及到东门茶餐厅食饭，翌日晚上另一名年轻女子手拖行李箧找张五常，张陪该女子B女士到宾馆安顿，然后手拖手到食肆消夜。饱餐后，B女士搂张的腰，张搭她肩膊离去。
　　
　　深圳似乎成为美籍华人张五常的逃税天堂，记者多次发现他的行踪后，曾经上前追问他有关逃税案，这位被誉为殿堂级的经济学者却大声怒斥记者，更一度出手抢夺记者的相机，引起不少人围观。
　　
　　张五常于周一至周五大部分时间均深居简出。于五月七日黄昏六时许，张五常在约十名男女簇拥下，离开深圳寓所登上一辆七座位私家车向深南大道方向驶去。
　　
　　本月十三日下午四时半，记者再目睹他倚窗倾电话，不久即与一名操广东话的A女士结伴离开寓所，登上由司机驾驶的七座位私家车出外，张与A女士坐在后排座位，沿途有倾有讲，不过就未见张妻随行。私家车直驱罗湖黄贝岭的深圳「古玩城」，抵达后张与A女士下车，肩并肩步行，而司机则泊好车后，再从后追上两人。
　　
　　张五常对「古玩城」的环境显然很熟悉，他步入后直趋二楼一间古玩店。三人甫进入店，张的司机便要求店主开冷气，及将店内所有窗帘放下，并关上大门，让张五常与友人独自挑选，不受外人骚扰。两人在店内逗留约半小时，张五常离开，他们再在「古玩城」逛了一会儿才乘车前往东门近老街地铁站的一间港式茶餐厅晚饭，三人吃了近一小时。看起来张五常在深圳生活，一点也没受到美国通缉令的影响，生活得很优游。
　　
　　当张晚膳后离开茶餐厅时，记者趋前欲追问美国政府控告他瞒税一案，张五常即面露不悦，不停耍手拒发言，与A女士急步登上车，他的司机亦跳下车阻挡记者采访。张五常登车后，仍不停用手遮挡车窗玻璃，阻止记者拍照，他的司机随即开车扬长而去。
　　
　　发烂渣抢记者相机
　　
　　五月十四日记者于「古玩城」再次遇上张五常，当记者再追问其逃税案的情况时，张五常突然大发雷霆，以极其严厉的口大声斥责记者：「你影乜？你点解影我相？」
　　
　　张连环发炮地提问，不容记者解释，他又三度试图出手，想抢夺记者背包内相机。其司机见状出手劝止，半推半就地将他劝离现场，但张在离开时仍不断回头斥骂记者：「你有冇文化！」由于声响极大，惹来不少路人围观，各人脸上都露出错愕之色。
　　
　　涉瞒巨税遭美国通缉
　　
　　东方日报18/05/2006
　　
　　遭美国政府全球通缉，涉嫌瞒税的香港经济学者张五常，其通缉令至今仍有效。负责此案的美国联邦助理检察官对本报记者在深圳连日来多次发现张的行踪，十分惊讶，她说不明白为何香港政府未有执行美国当局发出的通缉令。她强调，美国当局未有放弃引渡张五常夫妇回国受审，引渡令直至他俩返回美国应讯才会终止。
　　
　　在美国华盛顿州负责处理张五常瞒税案的联邦助理检察官珍纳?弗里曼（Janet Freeman），在西雅图接受本报访问时指出，美国司法部早在○三年二月因张五常夫妇未有返美应讯而发出通缉令，并要求港府协助引渡张五常夫妇归案，但这项国际引渡令似乎未有执行。
　　
　　她会向联邦司法部负责就执行引渡令与港府沟通的部门查询，查看双方是否在协调上或文件处理上出现漏洞，致使引渡令未能全面运作。
　　
　　竟可自由进出中港
　　
　　陪同弗里曼接受访问的美国联邦司法部检察官办公室华盛顿州西区公共事务主任埃米莉?兰尼（Emily F. Langlie）则对张五常夫妇被人发现可自由进出中港两地感诧异，质疑张五常持有哪种旅行证件可顺利通过中、港海关及入境部门检查。
　　
　　与张五常素未谋面的弗里曼，是联邦司法部内最擅长处理瞒税虚假报税的检控专家。华盛顿州西部地区有关税务的案件，都由她负责。她说，对张五常夫妇没有个人评语，但对两人拒绝返美应讯感到失望。
　　
　　她指美国司法部是按美国宪法行事，每一个人在面对指控时，有权保持缄默及不回应，主控官要提出可信证据证明被告有罪，并经十二名由公众人士组成的陪审团表决，被告有权寻求律师辩护、传召证人、挑战美国法律，以证明清白，但无权潜逃。
　　
　　13罪成立可囚83年
　　
　　她又说，其实联邦司法部对张五常夫妇已是非常尊重与通融，法庭开始时只是传召两人，不是马上缉捕，已给他们机会。她表示，司法部不是每一宗案件都这样处理，被传召应讯者的出庭率高达百分之九十八，不出庭者只占百分之二，张五常夫妇是这极少数之一。
　　
　　张五常瞒税案已拖延数年。具有十八年检控经验的弗里曼劝张五常夫妇尽早返美应讯，让她早日完成此案的检控工作。根据美国法例，如果张五常的所有十三项提交虚假报税表及虚假外国银行户口报告的控罪全部罪成，最高可被判入狱逾八十三年，罚款金额可达四百七十五万美元（约三千七百万港元）；其妻苏锦玲则被控串谋罪。虽然美国司法制度容许检察官与被告协商认罪条件，以节省律师费，但弗里曼拒绝评估如何与张五常讨价还价，以换取他在庭上承认控罪。
　　
　　检察官等候张归案
　　
　　她强调，在她处理的众多案件中曾遇不少逃犯，但她不会因此气馁，她已掌握足够证据指控张五常，亦很有耐性及信心等待张五常归案，她正等候与张五常在法庭相见。
　　
　　美国驻港总领事馆发言人表示，美国联邦司法部就张五常涉嫌瞒税的拘捕令仍然生效，但不会就进行中的案件作讨论，亦不会透露该案至今有没有人被捕或被邀协助调查。对于有人曾多次目睹张五常居于内地，过逍遥自在的生活，发言人称，由于中美并无引渡协议，故美国不会要求中国把张五常引渡返美受审；但港美之间有引渡条例，若张五常被香港警方拘捕，美国有权要求将张五常引渡返美。
　　
　　张五常行踪美领事关注
　　
　　东方日报19/05/2006
　　
　　涉嫌逃税而被美国政府全球通缉的经济学者张五常，在深圳与女伴逛古玩城、十指紧扣的逍遥生活被传媒揭露后，引起哗然，美国驻广州总领事馆对张五常的行踪表示关注，目前正在了解详情，稍后将会向美国驻北京大使馆汇报。而张五常昨日突然销声匿，他所住的东海花园君豪阁，明显加强保安。
　　
　　未签协议难引渡返美
　　
　　美国驻广州总领事馆新闻文化处发言人昨午表示，已知悉张五常身在深圳的消息，领事馆已通知总领使，稍后将由总领事向北京的大使馆汇报。对于是否会要求中国政府协助缉捕，发言人不肯回应。
　　
　　美国驻港总领事馆发言人指出，美国联邦司法部于○三年对张五常发出的拘捕令仍然有效，惟不会就仍在进行中的拘捕令个案作出评论。发言人补充，由于中美并未签订引渡协议，故不会要求中国引渡张五常返美受审。
　　
　　立法会保安事务委员会委员刘江华表示，中美两国由于法制观念上的分歧较大，在商讨签订引渡协议方面的工作进展缓慢；若能落实协议，相信有助打击犯罪活动。他指出，内地与香港目前亦未签订引渡协议，有时令执法人员相当头痛。
　　
　　刘江华解释，内地若有犯人触犯当地法例，即使是「重犯」，潜逃到香港之后，内地执法部门亦无可奈何；另一方面，若触犯法例的港人避走内地，本港警方也未必可以将犯人引渡返港受审。
　　
　　立法会保安事务委员会主席涂谨申指出，港美两地虽已签订引渡协议，但若果疑犯并非触犯本港法例，即使要协助逮捕疑犯，需等疑犯身处香港，并在收到美国有关方面的要求下，才能提供协助。
　　
　　突失踪住所保安加强
　　
　　上周六、周日及周一均有外出活动的张五常，自其逍遥自在的生活被揭发后，昨日突然销声匿。其居住的深圳福田区东海花园君豪阁，寓所的窗帘全部拉上，整日都不见张的踪影。
　　
　　而屋苑的保安则明显加强，保安员表示昨接到公司的指示，严禁外来人士骚扰住客，所有访客均需由住户事先通知保安部才能进入屋苑。
　　
转自海南日报表

黎民

  东方日报18/05/2006
　　
　　经济学者张五常涉嫌在美国瞒税约九百一十万美元（约七千一百万港元），遭美国政府全球通缉，张五常于过去三年避走内地，无视中美引渡通缉犯的司法协助协定，在深圳过逍遥自在的生活。记者上周六及日在他位于深圳福田区的豪华寓所，目睹他多次外出，先后与两名女子结伴同行。他先与A女士前往深圳「古玩城」挑选古玩，及到东门茶餐厅食饭，翌日晚上另一名年轻女子手拖行李箧找张五常，张陪该女子B女士到宾馆安顿，然后手拖手到食肆消夜。饱餐后，B女士搂张的腰，张搭她肩膊离去。
　　
　　深圳似乎成为美籍华人张五常的逃税天堂，记者多次发现他的行踪后，曾经上前追问他有关逃税案，这位被誉为殿堂级的经济学者却大声怒斥记者，更一度出手抢夺记者的相机，引起不少人围观。
　　
　　张五常于周一至周五大部分时间均深居简出。于五月七日黄昏六时许，张五常在约十名男女簇拥下，离开深圳寓所登上一辆七座位私家车向深南大道方向驶去。
　　
　　本月十三日下午四时半，记者再目睹他倚窗倾电话，不久即与一名操广东话的A女士结伴离开寓所，登上由司机驾驶的七座位私家车出外，张与A女士坐在后排座位，沿途有倾有讲，不过就未见张妻随行。私家车直驱罗湖黄贝岭的深圳「古玩城」，抵达后张与A女士下车，肩并肩步行，而司机则泊好车后，再从后追上两人。
　　
　　张五常对「古玩城」的环境显然很熟悉，他步入后直趋二楼一间古玩店。三人甫进入店，张的司机便要求店主开冷气，及将店内所有窗帘放下，并关上大门，让张五常与友人独自挑选，不受外人骚扰。两人在店内逗留约半小时，张五常离开，他们再在「古玩城」逛了一会儿才乘车前往东门近老街地铁站的一间港式茶餐厅晚饭，三人吃了近一小时。看起来张五常在深圳生活，一点也没受到美国通缉令的影响，生活得很优游。
　　
　　当张晚膳后离开茶餐厅时，记者趋前欲追问美国政府控告他瞒税一案，张五常即面露不悦，不停耍手拒发言，与A女士急步登上车，他的司机亦跳下车阻挡记者采访。张五常登车后，仍不停用手遮挡车窗玻璃，阻止记者拍照，他的司机随即开车扬长而去。
　　
　　发烂渣抢记者相机
　　
　　五月十四日记者于「古玩城」再次遇上张五常，当记者再追问其逃税案的情况时，张五常突然大发雷霆，以极其严厉的口大声斥责记者：「你影乜？你点解影我相？」
　　
　　张连环发炮地提问，不容记者解释，他又三度试图出手，想抢夺记者背包内相机。其司机见状出手劝止，半推半就地将他劝离现场，但张在离开时仍不断回头斥骂记者：「你有冇文化！」由于声响极大，惹来不少路人围观，各人脸上都露出错愕之色。
　　
　　涉瞒巨税遭美国通缉
　　
　　东方日报18/05/2006
　　
　　遭美国政府全球通缉，涉嫌瞒税的香港经济学者张五常，其通缉令至今仍有效。负责此案的美国联邦助理检察官对本报记者在深圳连日来多次发现张的行踪，十分惊讶，她说不明白为何香港政府未有执行美国当局发出的通缉令。她强调，美国当局未有放弃引渡张五常夫妇回国受审，引渡令直至他俩返回美国应讯才会终止。
　　
　　在美国华盛顿州负责处理张五常瞒税案的联邦助理检察官珍纳?弗里曼（Janet Freeman），在西雅图接受本报访问时指出，美国司法部早在○三年二月因张五常夫妇未有返美应讯而发出通缉令，并要求港府协助引渡张五常夫妇归案，但这项国际引渡令似乎未有执行。
　　
　　她会向联邦司法部负责就执行引渡令与港府沟通的部门查询，查看双方是否在协调上或文件处理上出现漏洞，致使引渡令未能全面运作。
　　
　　竟可自由进出中港
　　
　　陪同弗里曼接受访问的美国联邦司法部检察官办公室华盛顿州西区公共事务主任埃米莉?兰尼（Emily F. Langlie）则对张五常夫妇被人发现可自由进出中港两地感诧异，质疑张五常持有哪种旅行证件可顺利通过中、港海关及入境部门检查。
　　
　　与张五常素未谋面的弗里曼，是联邦司法部内最擅长处理瞒税虚假报税的检控专家。华盛顿州西部地区有关税务的案件，都由她负责。她说，对张五常夫妇没有个人评语，但对两人拒绝返美应讯感到失望。
　　
　　她指美国司法部是按美国宪法行事，每一个人在面对指控时，有权保持缄默及不回应，主控官要提出可信证据证明被告有罪，并经十二名由公众人士组成的陪审团表决，被告有权寻求律师辩护、传召证人、挑战美国法律，以证明清白，但无权潜逃。
　　
　　13罪成立可囚83年
　　
　　她又说，其实联邦司法部对张五常夫妇已是非常尊重与通融，法庭开始时只是传召两人，不是马上缉捕，已给他们机会。她表示，司法部不是每一宗案件都这样处理，被传召应讯者的出庭率高达百分之九十八，不出庭者只占百分之二，张五常夫妇是这极少数之一。
　　
　　张五常瞒税案已拖延数年。具有十八年检控经验的弗里曼劝张五常夫妇尽早返美应讯，让她早日完成此案的检控工作。根据美国法例，如果张五常的所有十三项提交虚假报税表及虚假外国银行户口报告的控罪全部罪成，最高可被判入狱逾八十三年，罚款金额可达四百七十五万美元（约三千七百万港元）；其妻苏锦玲则被控串谋罪。虽然美国司法制度容许检察官与被告协商认罪条件，以节省律师费，但弗里曼拒绝评估如何与张五常讨价还价，以换取他在庭上承认控罪。
　　
　　检察官等候张归案
　　
　　她强调，在她处理的众多案件中曾遇不少逃犯，但她不会因此气馁，她已掌握足够证据指控张五常，亦很有耐性及信心等待张五常归案，她正等候与张五常在法庭相见。
　　
　　美国驻港总领事馆发言人表示，美国联邦司法部就张五常涉嫌瞒税的拘捕令仍然生效，但不会就进行中的案件作讨论，亦不会透露该案至今有没有人被捕或被邀协助调查。对于有人曾多次目睹张五常居于内地，过逍遥自在的生活，发言人称，由于中美并无引渡协议，故美国不会要求中国把张五常引渡返美受审；但港美之间有引渡条例，若张五常被香港警方拘捕，美国有权要求将张五常引渡返美。
　　
　　张五常行踪美领事关注
　　
　　东方日报19/05/2006
　　
　　涉嫌逃税而被美国政府全球通缉的经济学者张五常，在深圳与女伴逛古玩城、十指紧扣的逍遥生活被传媒揭露后，引起哗然，美国驻广州总领事馆对张五常的行踪表示关注，目前正在了解详情，稍后将会向美国驻北京大使馆汇报。而张五常昨日突然销声匿，他所住的东海花园君豪阁，明显加强保安。
　　
　　未签协议难引渡返美
　　
　　美国驻广州总领事馆新闻文化处发言人昨午表示，已知悉张五常身在深圳的消息，领事馆已通知总领使，稍后将由总领事向北京的大使馆汇报。对于是否会要求中国政府协助缉捕，发言人不肯回应。
　　
　　美国驻港总领事馆发言人指出，美国联邦司法部于○三年对张五常发出的拘捕令仍然有效，惟不会就仍在进行中的拘捕令个案作出评论。发言人补充，由于中美并未签订引渡协议，故不会要求中国引渡张五常返美受审。
　　
　　立法会保安事务委员会委员刘江华表示，中美两国由于法制观念上的分歧较大，在商讨签订引渡协议方面的工作进展缓慢；若能落实协议，相信有助打击犯罪活动。他指出，内地与香港目前亦未签订引渡协议，有时令执法人员相当头痛。
　　
　　刘江华解释，内地若有犯人触犯当地法例，即使是「重犯」，潜逃到香港之后，内地执法部门亦无可奈何；另一方面，若触犯法例的港人避走内地，本港警方也未必可以将犯人引渡返港受审。
　　
　　立法会保安事务委员会主席涂谨申指出，港美两地虽已签订引渡协议，但若果疑犯并非触犯本港法例，即使要协助逮捕疑犯，需等疑犯身处香港，并在收到美国有关方面的要求下，才能提供协助。
　　
　　突失踪住所保安加强
　　
　　上周六、周日及周一均有外出活动的张五常，自其逍遥自在的生活被揭发后，昨日突然销声匿。其居住的深圳福田区东海花园君豪阁，寓所的窗帘全部拉上，整日都不见张的踪影。
　　
　　而屋苑的保安则明显加强，保安员表示昨接到公司的指示，严禁外来人士骚扰住客，所有访客均需由住户事先通知保安部才能进入屋苑。
　　
转自海南日报表