加特林再度退赛飞人大战搁浅 鲍威尔：他在躲避我

Andre

  　　　本周将有三场国际田联大奖赛，分别于周二、周三和周五在斯德哥尔摩、赫尔辛基和伦敦举行。其中，两位共同保持男子百米世界纪录的飞人加特林和鲍威尔曾原定于在周五的伦敦水晶宫大奖赛上进行交锋，但观众们却又一次失望了：加特林在赛前以右小腿肌肉和膝部有伤为由宣布退出了比赛。

　　自从5月12日加特林追平鲍威尔保持的9秒77的世界纪录之后，两人何时进行面对面的交锋就成为了舆论热炒的话题。但现实却是：加特林继6月11日的英国盖茨海德大奖赛之后，第二次临阵宣布退出与鲍威尔的对决。而他一个月前的理由则是“盖茨海德太冷，容易增加受伤的危险”。而恰恰是在盖茨海德大奖赛上，鲍威尔又一次跑出了9秒77的平世界纪录成绩。在得知自己再度被加特林“放了鸽子”的消息之后，这两项赛事的主管伊恩·斯图尔特失望之中带着气愤：“他俩总是想退出比赛就退出。他们希望自己能够得到职业运动员应有的收入，但他们的举动却一点也不职业！”他还强调说，参赛的合同是去年11月就已经签好的。

　　谈及加特林的再次爽约，鲍威尔周二接受电话采访时显得相当不屑：“如果加特林在等待我出问题的话，那就说明他是在逃避我。也许他是准备在他认为我比较弱的时候再与我交手吧。我已经听说他受伤的消息了，不过我不知道这是不是真的。”而当加特林得知鲍威尔的这番言论之后也立即回敬说自己不想对此发表评论：“我不愿意浪费我的肺活量(去和他争辩)。”

　　由于加特林退出本周末的比赛，两人的直接对决将再次被推迟：目前看来有可能是下个月的黄金联赛苏黎世或布鲁塞尔站。不过，如果加特林目前确实有伤，那么他也可能会错过8月18日的苏黎世站，因此这场对决更有可能在25日的布鲁塞尔站上演。







   




　

Andre

  　　　本周将有三场国际田联大奖赛，分别于周二、周三和周五在斯德哥尔摩、赫尔辛基和伦敦举行。其中，两位共同保持男子百米世界纪录的飞人加特林和鲍威尔曾原定于在周五的伦敦水晶宫大奖赛上进行交锋，但观众们却又一次失望了：加特林在赛前以右小腿肌肉和膝部有伤为由宣布退出了比赛。

　　自从5月12日加特林追平鲍威尔保持的9秒77的世界纪录之后，两人何时进行面对面的交锋就成为了舆论热炒的话题。但现实却是：加特林继6月11日的英国盖茨海德大奖赛之后，第二次临阵宣布退出与鲍威尔的对决。而他一个月前的理由则是“盖茨海德太冷，容易增加受伤的危险”。而恰恰是在盖茨海德大奖赛上，鲍威尔又一次跑出了9秒77的平世界纪录成绩。在得知自己再度被加特林“放了鸽子”的消息之后，这两项赛事的主管伊恩·斯图尔特失望之中带着气愤：“他俩总是想退出比赛就退出。他们希望自己能够得到职业运动员应有的收入，但他们的举动却一点也不职业！”他还强调说，参赛的合同是去年11月就已经签好的。

　　谈及加特林的再次爽约，鲍威尔周二接受电话采访时显得相当不屑：“如果加特林在等待我出问题的话，那就说明他是在逃避我。也许他是准备在他认为我比较弱的时候再与我交手吧。我已经听说他受伤的消息了，不过我不知道这是不是真的。”而当加特林得知鲍威尔的这番言论之后也立即回敬说自己不想对此发表评论：“我不愿意浪费我的肺活量(去和他争辩)。”

　　由于加特林退出本周末的比赛，两人的直接对决将再次被推迟：目前看来有可能是下个月的黄金联赛苏黎世或布鲁塞尔站。不过，如果加特林目前确实有伤，那么他也可能会错过8月18日的苏黎世站，因此这场对决更有可能在25日的布鲁塞尔站上演。







   




　

intruder

好像练100米的家伙都挺狂的 [s:7]

kuono

我也觉得他是故意地～～～～～～～～～

jijiwaiwai

最喜欢这样自信的选手了．有时候觉得国内的选手太谦虚了．文化习俗的差异把．呵呵．