张美兰：世锦赛四连冠目指

管理组 · 发表于 2009-11-6 21:28:57

登录/注册后可看大图

09年世界举重锦标赛将首次在韩国高阳举办，韩国举重界的旗帜人物张美兰将努力完成在女子75kg+级别上的四连霸....

在近期韩国队召开的新闻发布会上，现年26岁的张美兰表示“自己将努力完成史无前例的四连冠伟业，这是世锦赛首次在我国举办，自己的心情既激动又紧张....”

张美兰曾在05 06 07 连续三届世锦赛拿下总成绩冠军，但都是以体重轻的优势击败了穆爽爽，在江原道备战世锦赛期间，张美兰曾多次举起总成绩326KG，这个重量要比中国队的孟苏平高出了12KG

韩国队教练在提到中国队的孟苏平时表示：孟苏平在中国全运会上名列第四，据我的观察，她的实力还没有达到和张美兰扳手腕的水准，但是我们还不能放松警惕

张美兰在发布会上开心的表示“自己最满意的就是从备战到现在自己的身体状况都保持了很高的水准，这是最令我开心的一点”

管理组 · 发表于 2009-11-6 21:31:01

:dabin10这是简单翻译了一篇IWF的文章

油沏的麦田 · 发表于 2009-11-6 21:43:02

你会朝鲜文？

管理组 · 发表于 2009-11-6 21:52:35

支持美兰........

刀俎下的鱼 · 发表于 2009-11-6 21:56:53

这么肥了这么多年
血压居然也不高

沙漠一泓 · 发表于 2009-11-6 22:03:35

大婶看了肯定会开心的昏阙

sunbaobao · 发表于 2009-11-6 23:16:28

让我想起了大婶。。。

越剧名伶 · 发表于 2009-11-7 08:02:40

5lovewho · 发表于 2009-11-7 08:47:28

恭喜一下！！~

pittking · 发表于 2009-11-7 18:34:30

同样是胖子。。唐功红的血压怎么就那么高呢？

帅弟 · 发表于 2009-11-7 18:47:59

哈哈，大婶不在真是可惜了，他家美兰牌子越集越多了

恶毒的大婶 · 发表于 2009-11-9 00:04:57

大婶来了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

maplebb · 发表于 2009-11-9 09:32:34

老了就不好说了。。。。。。

不羁的大地 · 发表于 2009-11-18 11:36:27

04年，估计她怎么也没想到唐功红能把最后一把举起来

景飒 · 发表于 2009-11-28 19:51:59

答案是张霉烂，你的笑和哭一样，你真不愧是韩国的国宝，从教练一口一口喂你喝水给你按摩的样子就能看出你是多么的珍稀宝贝。你总是闭着眼睛在那享受着人世间最美好的东西，你从没有面部表情，当然除了你最后时刻跪地磕头告诉世界你是世界上最有力量的女人那个经典动作除外。你总是“傲视一切”，不把任何东西看在眼里。你是主场，你是世界第一，你真的很有“明星风范”。张霉烂大婶，你是幸福的，韩国人眼中的神。即使你不笑也不妨。

inokikyo · 发表于 2009-11-28 20:09:38

她不是举重的吗？

starsharapova · 发表于 2009-11-28 22:11:15

张美兰没事玩心跳
最后弄起187尊素有点搞笑
幸亏权相宇没选她

沙漠一泓 · 发表于 2009-11-29 00:17:41

答案是张霉烂，你的笑和哭一样，你真不愧是韩国的国宝，从教练一口一口喂你喝水给你按摩的样子就能看出你是多么的珍稀宝贝。你总是闭着眼睛在那享受着人世间最美好的东西，你从没有面部表情，当然除了你最后时刻跪地 ...
景飒发表于 2009-11-28 19:51

登录/注册后可看大图

张美兰可是大婶和鸡版的葱白偶像哦

Hebrew · 发表于 2009-11-29 08:39:27

本帖最后由 umbro 于 2009-11-29 14:06 编辑

但是我觉得应该翻译成姜美兰更好一些，不应该是张美兰。

arakierika · 发表于 2009-11-29 09:35:14

楼上的不会翻译就不要乱翻了，明明就是张美兰

		自动登录	找回密码
密码			开放注册

张美兰：世锦赛四连冠目指

相关帖子

张霉烂————你会笑吗