澳足协：裁判漏判了中国队点球张艳茹专为点球而来

Andre · 发表于 2006-7-31 14:30:46

北京时间7月30日下午14时，2006女足亚洲杯决赛在澳大利亚阿德莱德打响，由中国女足对阵东道主澳大利亚。双方120分钟内战为2-2平，最终中国女足以点球战4-2、总比分6-4拿到了亚洲杯冠军。比赛结束后，澳大利亚足协也对这场比赛进行了报道，翻译如下：

　　在一场戏剧性的点球大战后，中国队捧得了她们的第八个亚洲杯冠军奖杯，而为点球大战出场的中国队门将张艳茹无疑是中国队取胜的英雄，她在四次扑救中挡住了澳大利亚队的两个点球。

　　澳大利亚队以两球领先的优势进入下半时，但是她们没能挡住中国队的疯狂反攻，双方在90分钟时间里战成2-2平，在加时赛中，澳大利亚队没有让中国队继续进球，但是她们也没能攻破中国队的球门，比赛不得不以最残酷的方式来决定谁是冠军。

　　第一个点球罚出后，澳大利亚球员就明白了，中国队的替补门将张艳茹就是为点球大战准备的，她接连扑出了澳大利亚队的两个点球，而中国队的罚球队员没有犯任何错误。

　　如果只看比赛的上半时，最终的胜利者也许应该是澳大利亚队，因为她们上半时领先的不是一个球，而是两个球。尽管比赛开始阶段中国队给澳大利亚队的防线带来了很大压力，甚至她们在开场两分钟就有一个点球的机会，但是当值的日本裁判并没有判罚。

　　在澳大利亚队的门将挡出了韩端的一个必进球后，澳大利亚队在比分上取得了领先，莫里奥斯以一个世界级的30米外的远射率先攻破了中国队的球门，5分钟后，斯帕德又在中国队的门前将对方后卫的解围球挡进球门。甚至在上半时的比赛中澳大利亚队有机会把比分扩大为3-0，但是彼德斯的射门稍稍偏出门柱。

　　下半时比赛中，尽管澳大利亚队对中国队的进攻有所准备，但是澳大利亚队的门将仍然是场上最忙碌的人，然而她的努力却无法阻止韩端和马晓旭将比分扳成2-2平。比赛重新回到同一起跑线后，中国队的主教练仍然没有使用她们的第三个换人名额，直到比赛进入点球决胜前的一刻，张艳茹才替补出场。

　　澳大利亚队的主教练塞曼尼对比赛的结果很失望，但是谈到球队的表现时他并不沮丧，“在点球大战中输掉比赛，我能接受，点球大战就像是抽奖，最重要的是运气，而不是技术。说实话，如果我们120分钟内输掉比赛我会难受，这是一场势均力敌的比赛，而对手是一支世界级的球队。”

Andre · 发表于 2006-7-31 14:30:46

北京时间7月30日下午14时，2006女足亚洲杯决赛在澳大利亚阿德莱德打响，由中国女足对阵东道主澳大利亚。双方120分钟内战为2-2平，最终中国女足以点球战4-2、总比分6-4拿到了亚洲杯冠军。比赛结束后，澳大利亚足协也对这场比赛进行了报道，翻译如下：

　　在一场戏剧性的点球大战后，中国队捧得了她们的第八个亚洲杯冠军奖杯，而为点球大战出场的中国队门将张艳茹无疑是中国队取胜的英雄，她在四次扑救中挡住了澳大利亚队的两个点球。

　　澳大利亚队以两球领先的优势进入下半时，但是她们没能挡住中国队的疯狂反攻，双方在90分钟时间里战成2-2平，在加时赛中，澳大利亚队没有让中国队继续进球，但是她们也没能攻破中国队的球门，比赛不得不以最残酷的方式来决定谁是冠军。

　　第一个点球罚出后，澳大利亚球员就明白了，中国队的替补门将张艳茹就是为点球大战准备的，她接连扑出了澳大利亚队的两个点球，而中国队的罚球队员没有犯任何错误。

　　如果只看比赛的上半时，最终的胜利者也许应该是澳大利亚队，因为她们上半时领先的不是一个球，而是两个球。尽管比赛开始阶段中国队给澳大利亚队的防线带来了很大压力，甚至她们在开场两分钟就有一个点球的机会，但是当值的日本裁判并没有判罚。

　　在澳大利亚队的门将挡出了韩端的一个必进球后，澳大利亚队在比分上取得了领先，莫里奥斯以一个世界级的30米外的远射率先攻破了中国队的球门，5分钟后，斯帕德又在中国队的门前将对方后卫的解围球挡进球门。甚至在上半时的比赛中澳大利亚队有机会把比分扩大为3-0，但是彼德斯的射门稍稍偏出门柱。

　　下半时比赛中，尽管澳大利亚队对中国队的进攻有所准备，但是澳大利亚队的门将仍然是场上最忙碌的人，然而她的努力却无法阻止韩端和马晓旭将比分扳成2-2平。比赛重新回到同一起跑线后，中国队的主教练仍然没有使用她们的第三个换人名额，直到比赛进入点球决胜前的一刻，张艳茹才替补出场。

　　澳大利亚队的主教练塞曼尼对比赛的结果很失望，但是谈到球队的表现时他并不沮丧，“在点球大战中输掉比赛，我能接受，点球大战就像是抽奖，最重要的是运气，而不是技术。说实话，如果我们120分钟内输掉比赛我会难受，这是一场势均力敌的比赛，而对手是一支世界级的球队。”

mickey_wong · 发表于 2006-7-31 14:32:40

貌似有些球队就是输不起，一输了就找一些理由

那中国队还有遭遇不公的时候呢~~

只能说比赛是运气加实力

光有一方面是不可能的

当然运气可能对有实力的眷顾得比较多

wu_9999111 · 发表于 2006-7-31 16:16:12

找理由啊切 [s:25]
赖皮 [s:16]

浩 · 发表于 2006-7-31 16:47:43

这场中国还是踢得不错的.

intruder · 发表于 2006-7-31 17:29:32

不要给澳大利亚人任何的机会 [s:7]

droopy · 发表于 2006-7-31 19:56:50

中国队挺能制造扑点球的门将的。嘿嘿嘿，以前的高红，现在的张艳茹~~~ [s:2] [s:2] [s:2]

joehoo · 发表于 2006-8-3 00:40:32

应该老马有先见，派上张艳茹！！

renbin5150 · 发表于 2006-8-3 06:38:48

也要给人家留些面子啊，毕竟是东道主，而且也是最好成绩了 [s:1]

bluesnake · 发表于 2006-8-4 09:22:33

看了这场球,中国女足的水平下降太多了,完全比不上巅峰时期.中国队第二个进球,要是男足(中国男足不一定)早就被破坏了,还能舒服的过人起脚射门?节奏也慢,足球还真不适合女子

wewe008 · 发表于 2006-8-4 11:03:12

引用第1楼mickeybaby于2006-07-31 14:32发表的“”:
貌似有些球队就是输不起，一输了就找一些理由

那中国队还有遭遇不公的时候呢~~

只能说比赛是运气加实力
.......

他好像是说日本裁判没有判给中国点球，对中国不公。。。。

WZFC · 发表于 2006-8-4 23:04:54

这场比赛中国队确实表现出了很高的水平
令人联想到奥运会女排决赛中国的大逆转．．．

★蓝色枫林 · 发表于 2006-8-14 10:54:10

不知道这个冠军对以后的女足有何帮助，事实是实力已经下降太多了，想达到99年那个水平是难上加难

天天天蓝 · 发表于 2006-8-14 14:20:21

好的起步，期待好的过程，憧憬好的结果……

		自动登录	找回密码
密码			开放注册

澳足协：裁判漏判了中国队点球张艳茹专为点球而来

相关帖子

相关帖子

澳足协：裁判漏判了中国队点球 张艳茹专为点球而来

相关帖子

相关帖子

澳足协：裁判漏判了中国队点球张艳茹专为点球而来