为什么管日本叫妮胖呢？

zz8878795 · 发表于 2010-11-4 12:48:43

是不是每个球队都有外号啊，搞不懂你们是咋的起的，而且好象人人都知道一样。

edmond · 发表于 2010-11-4 12:51:54

因為Nippon sounds like 妮胖

heilaohu · 发表于 2010-11-4 12:52:04

日语
你也可以叫他们尼哄姜

zz8878795 · 发表于 2010-11-4 12:56:54

哦。。。中国女排外号叫天朝的意思就是（无人可抵的天？天最大么，还是天津王朝？）

虎妞 · 发表于 2010-11-4 12:58:25

日语发音！好像有人问过这个问题哦

我爱强力接应 · 发表于 2010-11-4 12:59:43

nippon！日语发音ni hong

蒙古小帅 · 发表于 2010-11-4 13:29:15

天朝最早是指大清帝国。

jerkins · 发表于 2010-11-4 13:36:10

日本比賽就可以聽到了~~尼胖~~鏘鏘鏘

jay123 · 发表于 2010-11-4 15:30:56

日本的英语NIPPON发音就是这样

小鱼儿 · 发表于 2010-11-4 15:41:15

nippon！日语发音ni hong
我爱强力接应发表于 2010-11-4 12:59

登录/注册后可看大图

日本在日语里有两种发音，nihon和nippon，并不是nippon读成nihon

edmond · 发表于 2010-11-4 15:47:14

nippon！日语发音ni hong
我爱强力接应发表于 2010-11-4 12:59

登录/注册后可看大图

不對﹐日文漢字(Kanji) "日本" 的發音是 nippon 或者nihon.

自己聽聽吧:
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Ja-nippon_nihonkoku.ogg

martins101 · 发表于 2010-11-4 16:12:55

:dabin脚盆也可以

我爱强力接应 · 发表于 2010-11-4 16:31:35

日本在日语里有两种发音，nihon和nippon，并不是nippon读成nihon
小鱼儿发表于 2010-11-4 15:41

登录/注册后可看大图

我意思是有的人说泥胖是根据这个英语单词Nippon而来，而这个英语单词来源于日本这个词的日语发音。我学过二外日语，但真不知日本这个词的日语发音有Nippon，恕我无知。但既然有这个英语单词，但日本在日语中肯定就有nihong和nipong两个发音。

potato123 · 发表于 2010-11-4 19:21:16

thanks for your explanation...

左安门外 · 发表于 2010-11-4 19:23:02

我意思是有的人说泥胖是根据这个英语单词Nippon而来，而这个英语单词来源于日本这个词的日语发音 ...
我爱强力接应发表于 2010-11-4 16:31

登录/注册后可看大图

有Nippon这个英语单词么？

asienmann · 发表于 2010-11-4 21:06:55

日本队比赛的时候观众叫得多欢呀？要把体育馆的房顶挑开了。

sunbaobao · 发表于 2010-11-4 21:08:12

日语发音是这样的啊

deity · 发表于 2010-11-4 21:11:06

看日本队服上有nippon的
青春的火焰里就有
现在日本球服上也有

jia · 发表于 2010-11-4 22:17:34

日本在日语里有两种读法　にほん（日本）、にっぽん（日本）
泥胖从发音上听比较接近于第二种：你（促音）泡恩

脾气泥泥 · 发表于 2010-11-4 22:22:48

日本的日语发音，经常看排球和花样滑冰比赛的人都有感受，每次现场解说都会说泥胖，呵呵

		自动登录	找回密码
密码			开放注册