杰奎琳一个美丽、坚强、自信的女人，看完之后谁不动情

kevinjbh · 发表于 2011-12-30 14:14:52

下面转自vollewood上的一篇文章，此文是根据杰奎琳最近所接受的一个名为 Marie Claire Brazil的杂志的采访，全文简短的介绍了杰奎琳从小到大的经历，挺坎坷的。我只负责翻译，喜欢的留下脚印，不喜欢的绕道，我不希望帖子被污染。
1.她5岁的时候父母离异，她的妹妹被一个名叫玛丽亚莱蒂卡的人收养。
2.2009年当她正在瑞士打女排精英赛的时候，她收到了他父亲的死讯，教练批准她回国参加父亲的葬礼。
3.她在学校的时候不是一个好学生，但是她在11岁时就爱上了排球（比起国内球员她接触排球的时间不算早），14岁的时候代表一个名为recifer的球队打比赛，随后她被邀请代表该队打青年国际比赛，最后她现在的球队奥萨斯库。
4.她跟随奥萨斯库球队在圣保罗训练，每当她获得一场比赛的胜利她都会向家里寄钱。
5.她的偶像是巴西女排前国手Ana Moser
6.在她17岁的时候曾经代表巴西国青队获得了世青赛的冠军，随后便加入了巴西国家队。在接下来的2002年，她的右手静脉严重受伤，医生对她说他们很可能会割除她的静脉（这个我表示看不懂），3个月后她不得不离开排球，并通过强化治疗疏通她的静脉。
7.2002年到2004年，她因为上面的伤病缺席了代表巴西参加雅典奥运会和泛美运动会的机会。
8.2005年她以一个新人的身份加入巴西女排（其实年龄也不算小了）
9.两年过后她在意大利打球她因为抽样尿检为阳性被意大利排泄控告服用兴奋剂，杰奎琳申诉无效被国际排联处罚禁赛两年、后面改为处罚3个月，她因此错过了泛美运动会，但是代表巴西参加了世界杯，只不过状态平平。
10.而今年她的命运更加悲惨本来打算生完孩纸参加明年的奥运会，可是遭遇了意外流产，流产复出后代表巴西参加泛美运动会又不幸颈部骨折，缺席本年度的世界杯。
不过她没有放弃，她把自己当做一个战士，并希望通过她的事迹来鼓舞更多的人在遇到困难的时候不要轻易放弃。
编者语：杰奎琳是我们见到过的最坚强的排球运动员之一，命运带给了她太多的不公但她却依然继续坚持着。她的事迹告诉我们当我们面临困境的时候一定要坚强，并相信自己周围那些关心和爱护我们的人，相信困难一定会过去。
自己补充的，在杰奎琳参加的为数不多的国际比赛中06年世锦赛无疑是她最辉煌的一年，当时她的一传力泡泡、索科洛娃、皮奇妮妮、木村纱织等各路一传好手排名第一，到位率68.78%。08/09赛季复出后代表奥萨斯库获得巴超联赛冠军并获得联赛MVP。最后希望她以后的排球生涯能够平平稳稳，我突然觉得这个女人确实太过悲催，赛场上的命运类似楚金玲，赛场外的生活类似周苏红。

kevinjbh · 发表于 2011-12-30 14:16:30

Martinom · 发表于 2011-12-30 15:10:32

没有想到她的遭遇这么坎坷，愿上帝保佑杰奎琳吧

j9576 · 发表于 2011-12-30 16:21:59

JAQUELINE是我最喜歡的球員,看到她從小到大原來這麼坎坷真替她感到悲傷
希望之後她可以好好的這樣打球,MURILO好好愛錫她吧

好多。娃 · 发表于 2011-12-30 18:03:50

上天总是公平的，给了她天使面容魔鬼身材，就会给她多舛的命运，又给了他一个好男人，希望她一切都好

ricole · 发表于 2011-12-30 18:11:20

这样了还坚持着确实。。。

很强大

fenzizi22 · 发表于 2011-12-30 18:43:29

感人的故事，感动的人！

sssbbb · 发表于 2011-12-30 21:14:34

确实是一个命途多舛又坚强的女人！不容易！

Linda· · 发表于 2011-12-31 00:48:10

可怜的px0~~~~~~据说受伤之前打接应十分强悍来着？？

jerrychai · 发表于 2011-12-31 01:12:03

一直都很喜欢尖叫的杰美女啊而且确实一路下来挫折很多啊但是希望杰美女能够健康美丽的出现在伦敦奥运会上啊

tincy · 发表于 2011-12-31 08:52:47

还好有个好老公......希望美女后面的一切顺利吧！

不会开车 · 发表于 2011-12-31 09:08:04

自信是奶罩女队的传统

我是鲔鱼 · 发表于 2011-12-31 09:30:31

超级喜欢尖叫，喜欢那种气势那种范儿......地板擦的是真心干净.....接完一传撒丫子冲向前扇巴掌也是真心快

chench · 发表于 2011-12-31 10:37:25

jaqueline还是很幸福的~~失去了才会更珍惜~~

MariloveSheilla · 发表于 2012-1-1 00:26:23

小姨生日快乐！开心一点吧{:soso__12598676796870647771_3:}

チェンチェン · 发表于 2012-1-2 20:34:53

杰奎琳不易啊。。男人长得不错，球也不错，人品也应该很好。

奔驰捡破烂 · 发表于 2012-1-12 10:11:54

一直觉得她那略显悲容的眉毛背后有故事……

goingdown · 发表于 2012-1-13 16:38:05

正是在06年第一次注意到她的，可惜那年也是她表现最好的一年

舍普琴科 · 发表于 2012-1-16 12:36:58

很喜欢jaqueline........防守各种好
还是喜欢她和marianne的主攻线，希望以后还有机会看到

颜雨白 · 发表于 2012-1-17 00:31:52

jaqueline状态好的时候地板真心好凉丝其实也蛮器重她的我认为目前看来如果没有伤病原因伊和fe garay打主力比较好伊稳定一传 fe garay一传比natalia好点进攻力比现在的paula和mari强点

		自动登录	找回密码
密码			开放注册