Holmes 专访：朝总决赛迈进了一步

渡轮

　　在波兰联赛半决赛的第一场比赛中，Jastrzębski Węgiel 本赛季首次战胜了 Zaksa。接下来是对 Jastrzębski Węgiel
俱乐部中来自美国的主力副攻 Russell Holmes 的专访。
   

  
　　记者：这是你们第一场半决赛，而且也是你们第一次战胜 Zaksa，你是不是很开心？
　　罗素：当然啦！正如你所言，这是我们第一次战胜他们，所以我们几乎激动得不知所言。我们很高兴我们利用了主场
优势拿下的这场比赛，我们表现得非常好。我们希望我们拿下所有主场比赛。
　　记者：在这场对抗中，你们在发球方面给 Zaksa 施加了非常大的压力。
　　罗素：我想这是我们和以前丢掉的比赛中最不一样的地方。以前他们的发球给了我们很大的压力。而且，这场比赛中
的前两局，他们的发球仍然非常犀利。不过，我们的发球战略坚持到了最后，这使我们抓住了很多防反的机会。
　　记者：你在赛前用什么方法来给自己做思想工作的呢？是不是之前一直输给他们，所以这次终于要爆发了？
　　罗素：我们的队伍非常棒，而且完全可以打出跟 Zaksa 一样的水平，这两支队伍都有非常好的球员。我一直认为，我
们球队必须更加专注，在比赛过程中集中精神，这尤其重要。当然，我们一直输给他们，所以这次给了我们更大的动力，
争取打败他们。这是半决赛，失败的一方将无缘冠军决赛，所以一切都可能发生，大家都想赢球、赢奖牌。我们有主场优
势，这也是很好的机会。当我们走上球场的那一瞬间，我们就坚信我们能够打败他们。
　　记者：而且你们做到了，你们朝着总决赛迈进了一步！
　　罗素：是的。你知道，我们在主场，我们从主场和球迷那儿得到了更多的能量。在主场打球总让我们觉得更舒适、更
有自信。我们的球迷很棒，我们迈出了一步，我希望我们可以乘胜追击。
　　记者：下一场比赛大概要在两周以后才进行。Zaksa 要参加欧冠的四强赛，但是你们可以休息，这对你们而言算不算
是一种优势？
　　罗素：我觉得第一场比赛中的 Zaksa 估计一直在想着欧冠联赛。我不是他们，自然不知道。但是我觉得他们一定知道
欧冠比赛四强战的重要性。我想，等他们从欧冠回来以后，他们会更有动力，所以我们必须打得比这场比赛还要努力！
  
　　Russell Kenneth Holmes，美国副攻，1982 年 7 月 1 日出生。205cm 身高，95kg 体重。2011 年他在世界俱乐部杯赛中获得最佳拦网。
  
参考来源
Tarkowska, M. (11 Mar 2013) Russell Holmes: We've made a good job. Volley Country Interviews.

不二TwoB君

看到荷马叔叔打主力好像都三十岁了，李叔叔四年前就开始闪耀，现在依旧风骚~
有人说他帅有人说他挫，我觉得他气质算比较独特吧…还是希望他再打一个周期

渡轮

不二TwoB君 发表于 2013-3-12 06:47

                               
登录/注册后可看大图

看到荷马叔叔打主力好像都三十岁了，李叔叔四年前就开始闪耀，现在依旧风骚~
有人说他帅有人说他挫，我觉得 ...

这个赛季在波兰联赛中我才注意到他，起初因为外表；后面发现，他飘球特别好玩儿~~

desperado

打出来的比较晚，算是大器晚成。李先生08那么彪悍得益于球叔的神奇之手，现在的二传总是和李先生配不好。

渡轮

desperado 发表于 2013-3-12 08:18

                               
登录/注册后可看大图

打出来的比较晚，算是大器晚成。李先生08那么彪悍得益于球叔的神奇之手，现在的二传总是和李先生配不好。

下个周期二传还不知道是谁呢…… 或许是柏林回收俱乐部的Shuji(这拼法对么)。。

igoman

他原来是米国的...
205，95kg，看来moroz该减肥了...

渡轮

igoman 发表于 2013-3-12 08:36

                               
登录/注册后可看大图

他原来是米国的...
205，95kg，看来moroz该减肥了...

米国球员要不是靠着各国联赛养着，哎……真不知道美国怎么不搞非大学生的联赛。。

igoman

渡轮 发表于 2013-3-12 08:38

                               
登录/注册后可看大图

米国球员要不是靠着各国联赛养着，哎……真不知道美国怎么不搞非大学生的联赛。。

唉，米国队员都分布在各个国家～
下周期应该就是那个混血素鸡

渡轮

igoman 发表于 2013-3-12 08:42

                               
登录/注册后可看大图

唉，米国队员都分布在各个国家～
下周期应该就是那个混血素鸡

。。。这翻译。

好吧，只要我安安继续主力就有得看。

渡轮

igoman 发表于 2013-3-12 08:42

                               
登录/注册后可看大图

唉，米国队员都分布在各个国家～
下周期应该就是那个混血素鸡

都说混血普遍好看；Shuji 怎么就一般般……
少了个看点~ 哎~

igoman

渡轮 发表于 2013-3-12 08:43

                               
登录/注册后可看大图

。。。这翻译。

好吧，只要我安安继续主力就有得看。

安安绝对的，人家以后将是＂美国之魂＂，哈哈哈哈

igoman

渡轮 发表于 2013-3-12 08:44

                               
登录/注册后可看大图

都说混血普遍好看；Shuji 怎么就一般般……
少了个看点~ 哎~

唉，脸也就罢了，你看那瘦弱的小肩膀、螺圈腿...

渡轮

igoman 发表于 2013-3-12 08:50

                               
登录/注册后可看大图

唉，脸也就罢了，你看那瘦弱的小肩膀、螺圈腿...

今天买了水果吃，忽然发现好久没有果香在嘴里弥漫的感觉了。
太久没吃水果了，原来真的比果汁口感好！

渡轮

desperado 发表于 2013-3-12 08:18

                               
登录/注册后可看大图

打出来的比较晚，算是大器晚成。李先生08那么彪悍得益于球叔的神奇之手，现在的二传总是和李先生配不好。

话说总算是打出来了。
然后长相也不错，我就一并支持了。

不二TwoB君

渡轮 发表于 2013-3-12 07:58

                               
登录/注册后可看大图

这个赛季在波兰联赛中我才注意到他，起初因为外表；后面发现，他飘球特别好玩儿~~

好像是扔在空中挺住那种，他飘球还挺快的。
这种发球搞笑的还有奶金，X都快甩上天花板…

desperado

渡轮 发表于 2013-3-12 08:53

                               
登录/注册后可看大图

今天买了水果吃，忽然发现好久没有果香在嘴里弥漫的感觉了。
太久没吃水果了，原来真的比果汁口感好！

我相信你吃的应该是榴莲

desperado

渡轮 发表于 2013-3-12 08:30

                               
登录/注册后可看大图

下个周期二传还不知道是谁呢…… 或许是柏林回收俱乐部的Shuji(这拼法对么)。。

反正现在的一个主力外加两个替补都不靠谱

不二TwoB君

igoman 发表于 2013-3-12 08:50

                               
登录/注册后可看大图

唉，脸也就罢了，你看那瘦弱的小肩膀、螺圈腿...

美国的希望二传？有图吗，求科普

desperado

渡轮 发表于 2013-3-12 08:58

                               
登录/注册后可看大图

话说总算是打出来了。
然后长相也不错，我就一并支持了。

美国的副攻也比较老化，好可怕，米拉尔肯定不能打了，乳牛李还能打一届，吼马斯和史密斯也不小了。

igoman

渡轮 发表于 2013-3-12 08:53

                               
登录/注册后可看大图

今天买了水果吃，忽然发现好久没有果香在嘴里弥漫的感觉了。
太久没吃水果了，原来真的比果汁口感好！

吃水果好呀，尤其是早上吃～
我爱哈密瓜和草莓...