萨瓦尼他乡遇知音惊叹殷茵意大利语

dzjzjf · 发表于 2013-11-18 15:56:47

为备战即将开打的全国男排联赛，浙江男排上周五在杭州与上海男排进行了教学比赛，其中值得一提的是——能说一口流利意大利语的原中国女排主攻殷茵，令上海男排外援萨瓦尼惊叹不已。

“您意大利语说得那么流畅，是什么时候学习的？”上海男排意大利籍外援萨瓦尼惊喜地问道。
　　
“2001年我曾经在意大利摩迪那俱乐部女子排球队，打了二年球，” 殷茵又补充到：“好长时间没有机会同别人说意大利语，都快忘记了，现在只能说一点点。”
　　
“摩迪那是座美丽的城市，摩迪那俱乐部曾在意大利、在欧洲都是强队。” 萨瓦尼知道自己的母语在语言世界里，是小语种能说的人又很少，就连他现在的翻译也不会讲意大利语，好在他精通英语，能通过英语交流，这次意外地碰到曾在意大利打过球的殷茵，并听到久违的意大利语，真可谓是——他乡巧遇知音了。
　　
现为浙江体育运动职业技术学院大球系办公室主任的殷茵，2001年曾跟随“铁榔头”郎平，来到了意大利摩迪那俱乐部女子排球队，开始为期二年的海外打球身涯，同时收获了——2001年欧洲女排冠军联赛冠军、2002年意大利联赛和杯赛双料冠军，让意大利人充分认识了这位来自原中国女排主攻的综合实力和风采。

飞天神猪 · 发表于 2013-11-18 16:45:24

郎平也可以说一些意大利语的.
殷茵肯定会得多一些.

hoh · 发表于 2013-11-18 17:27:50

哇，看来Janic已经到了上海男排
这下子上海男排集中了三个队长：米国、塞尔维亚、意大利，太特么NB了

marshin · 发表于 2013-11-18 17:57:14

hoh 发表于 2013-11-18 17:27
哇，看来Janic已经到了上海男排
这下子上海男排集中了三个队长：米国、塞尔维亚、意大利，太特么NB了

還有前天朝隊長，雖然剛退役，哈哈

zercy · 发表于 2013-11-18 19:51:59

我第一次有想穿361品牌的冲动

stef5 · 发表于 2013-11-18 20:19:46

单丹娜右边帅哥是谁呀？

路卡 · 发表于 2013-11-18 20:58:18

喜欢大卫的帅气，萨瓦尼的大叔范，最重要的是有一位温柔的眉目上积了雪的塞尔维亚男人。

沙漠一泓 · 发表于 2013-11-18 21:21:20

爱屋及乌吧兹磁下村夫

iamanton · 发表于 2013-11-18 21:29:17

飞天神猪发表于 2013-11-18 16:45
郎平也可以说一些意大利语的.
殷茵肯定会得多一些.

应该郎导会的更多。殷在意大利时间短些。何琦似乎最长。

洛甫 · 发表于 2013-11-18 22:02:29

殷茵还拿了意大利联赛的MVP，萨瓦尼居然不认识她。

丸子卷卷 · 发表于 2013-11-18 22:33:53

janic也到了~~~很好~~

iglesias · 发表于 2013-11-18 22:50:03

殷茵这张拍的好像郑海霞

jinxuanmin · 发表于 2013-11-19 08:47:25

为什么我觉得SAVANI那么帅呢

hoh · 发表于 2013-11-19 13:03:03

marshin 发表于 2013-11-18 17:57
還有前天朝隊長，雖然剛退役，哈哈

我总觉得沈琼是被退役的
我觉得他肯定还想打

Hebrew · 发表于 2013-11-19 13:35:20

我真是太out了，小白脸也来到了魔都啊！！！

Hebrew · 发表于 2013-11-19 13:36:26

stef5 发表于 2013-11-18 20:19
单丹娜右边帅哥是谁呀？

塞尔维亚男排前主攻手加队长——贾尼奇

marshin · 发表于 2013-11-19 17:35:57

hoh 发表于 2013-11-19 13:03
我总觉得沈琼是被退役的
我觉得他肯定还想打

他還是退了吧，能力實在有限了

kevinjbh · 发表于 2013-11-19 21:29:46

散弹那简直就是一个追星的小女生啊

kevinjbh · 发表于 2013-11-19 21:29:49

散弹那简直就是一个追星的小女生啊

hejunlin · 发表于 2013-11-19 22:40:21

呜呜呜太幸福太感动了~ {:soso_e105:} janic也都到了。。。

		自动登录	找回密码
密码			开放注册

萨瓦尼他乡遇知音 惊叹殷茵意大利语

评分

萨瓦尼他乡遇知音惊叹殷茵意大利语