俄罗斯男排主教练 Voronkov 下课，Alekno 接替

儒雅真诚BJ

　　就在 2015 年世界男排联赛小组赛末期，俄罗斯男排主教练 Andrey Voronkov 选择离开俄罗斯男排国家队主教练的职位，排协则将在 7 月 17 日正式公布新教练[1]。在这一些列不成功的赛事之后，俄罗斯排协决定，希望邀请 Alekno 再次回归出任国家队主教练。
　　俄超俱乐部 Zenit Kazan 主教练、前国家队教练 Vladimir Alekno 对此表示：“对我而言能到国家队工作是一件荣誉的事情。如果排协认为我能帮上忙，我愿意接这份工作。”他所执教的俱乐部 Zenit Kazan 也表示对他一边执教国家队一边执教俱乐部没有意见[2]。
　　Alekno 曾两次执教俄罗斯男排国家队：第一次从 2007 年春季到 2008 年夏季期间，他带队获得了 2008 年北京奥运会铜牌；第二次从 2011 年至 2012 年，他带队获得了一次世界男排联赛、世界杯和奥运会的冠军[3]。
　　而对于剩下的两场世界男排联赛的小组赛，俄罗斯男排将由 Aleksandr Klimkin 暂时代理主教练一职。为了留在第一档，他希望能在与伊朗的对战中，给俄罗斯带来胜利[4]。

————————————
[1] "RUS M: Andrey Voronkov Resigns as Head Coach of Russia!," World of Volley, Link.
[2] "RUS M: Alekno Said YES, Zenit Won't Make Problems!," World of Volley, Link.
[3] "Воронков уйдет из сборной России, новым главным тренером станет Алекно," SportsRu, Link.
[4] "WL: HE Will Try to Keep Russia in Group 1," World of Volley, Link.

真诚感谢 @儒雅真诚BJ 最及时的消息（原文如下）：

VolleyballNews.ru: Воронков уйдет из сборной России, новым главным тренером станет Алекно
　 Теги Владимир Алекно сборная России Мировая лига ВФВ Андрей Воронков
　 Главный тренер сборной России Андрей Воронков покинет команду по окончании розыгрыша Мировой лиги.
　Руководство Всероссийской федерации волейбола (ВФВ) приняло такое решение после неудачного выступления россиян на межконтинентальном этапе турнира. На пост главного тренера вернется Владимир Алекно, который уже дал согласие на возвращение в сборную.
　 Воронков возглавил сборную России в марте 2013 года. За это время команда стала чемпионом Европы.
　 Алекно уже дважды работал со сборной России. В первый период (с весны 2007-го по осень 2008 года) под его руководством команда завоевала бронзу в Пекине-2008. Во второй период (2011-2012) Алекно привел сборную к победам в Мировой лиге, Кубке мира и на Олимпиаде-2012 в Лондоне.

儒雅真诚BJ

Андрей Воронков подал в отставку
Сегодня главный тренер мужской сборной России Андрей Воронков обратился к президенту ВФВ Станиславу Шевченко с просьбой освободить его от занимаемой должности.

Исполком ВФВ в ближайшее время примет решение о кандидатах на пост нового главного тренера сборной для утверждения на Президиум, который состоится 17 июля 2015 года.

aishangpaiqiu

看不懂俄语，俄罗斯早就该把阿莱克诺请回来

陈麦克

真的假的？！！

儒雅真诚BJ

用百度翻译或谷歌翻译，选择语言是俄语，翻译成中文，大致意思就可以看懂了。

国立

真的吗？好事。

油沏的麦田

Andrey Voronkov is no longer head coach of the Russian national team, confirms Volleyball federation of this country!
After disappointing losing streak (0-10) in the FIVB World League, Voronkov has decided to resign. He took over the national team in 2013! At the beginning of his mission, he managed to win World League and European Championship in 2013! In 2014 he didn’t manage to take even a medal in World League and World Championship and during this season, Voronkov recorded the one of the worst performance with Russia in World League.
Believe it or not, they have ten losses out of ten matches so far!
“The board of Russian Volleyball federation will have a meeting on July 17th and they will name new head coach” reports the official website of RVF.
Voronkov is still at helm of Lokomotiv Novosibirk and he will remain there…

来源：http://www.worldofvolley.com/New ... oach-of-russia.html


但是该消息来源并为提及可能的继任者

petterpan

听说猪腰老太太教练自己辞职了。。。

儒雅真诚BJ

我看的俄文，明确说了接替者是阿列克诺。

老凯

滚走了。开心

fjiang

喜，大，普，奔，喔喔喔。

nkzhangtao

终于滚了，女排的切腹什么时候滚呢

S帅

呵呵 胖熊的阴谋吧 y

S帅

fjiang 发表于 2015-6-30 22:39
喜，大，普，奔，喔喔喔。

哈哈 情绪好明显哦

fjiang

S帅 发表于 2015-6-30 23:46
哈哈 情绪好明显哦

灰常灰常高兴，现在的悬念是谁带队去伊朗，胖熊一出，谁与争肥。

petterpan

fjiang 发表于 2015-6-30 23:53
灰常灰常高兴，现在的悬念是谁带队去伊朗，胖熊一出，谁与争肥。

赶不及了，估计助理教练顶这两场了
后面应该会有个正式的公布，据说17号。

fjiang

petterpan 发表于 2015-7-1 00:17
赶不及了，估计助理教练顶这两场了
后面应该会有个正式的公布，据说17号。

胖熊当然是好的，不过我觉得应该选个年轻的，放眼目前的男排，俺的家，格格，阿康，科瓦，鸡鸭你。。。。。年轻才有进取心。

公子小白

胖熊从没说过自己想再出山

渡轮

这真是很棒的消息！

接下来两场球随便打打吧。专注在世界杯吧就。

渡轮

油沏的麦田 发表于 2015-6-30 22:07
Andrey Voronkov is no longer head coach of the Russian national team, confirms Volleyball federation ...

原文已经编辑。