找回密码
 开放注册
查看: 3131|回复: 19

mari的Bextra...(詳細)

[复制链接]
发表于 2007-4-10 21:14:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
bextra是牧羊犬

是Finasa/Osasco的教練送給mari的聖誕禮物

mari和bextra一起睡...

mari放曲奇在口,bextra會去搶

如果mari在一些bextra不能進入的地方,可憐的狗狗會在門外哭呢~

mari視bextra如兒子.

「來,吻一下媽咪。」mari這樣說時,乖兒子bextra便獻香吻給mari~

mari認為bextra可做自由人,因為每次mari大腳踢走排球,bextra都可銜著球回來。

Osasco的球員都愛bextra,牠是大眾的寵兒呢! osasco甚至想為bextra造一件有牠名字的衣服。

bextra原本有未來丈夫Chico,但bextra總是不喜歡有其它狗狗接近....

因此媽咪mari又要為牠找伴~

曾有養狗的粉跟mari說讓他們的狗跟bextra玩。

當mari出國比賽,2日見不到bextra,她便開始思鄉...

為了令bextra有足夠空間活動,mari搬離60平方米的家,搬到180平方米的新家。

mari熱愛動物,退役後,想修讀有關海洋的課程。

她希望在Ibama of [ Fernando of ] Noronha工作,住在海岸...

bextra其實是一種鎮痛藥的名稱,mari靠它來渡過肩痛的日子~

bextra在球員中有特別含意--「拜託它吧!」

-----------------

原文:

Para quem gosta de v鬺ei, “Ice Woman” (mulher de gelo) virou um termo t鉶 comum quanto bloqueio triplo, dois toques, toco e saque-viagem. Esse é o apelido da loiríssima Marianne Steinbrecher, 22, oposto, ponteira e musa da renovada sele玢o do técnico José Roberto Guimar鉫s. A alcunha surgiu devido à sua conduta em quadra: Mari n鉶 solta gritinhos na rede, n鉶 chora enrolada na bandeira do Brasil, pouco vibra e quase nunca sorri.

Para derreter o gelo da atacante, só mesmo a border collie Bextra, 1 ano e 3 meses, que ela ganhou de Zé Roberto, ent鉶 seu treinador no Finasa/Osasco. “O Zé sabia que eu adoro essa ra鏰 e me deu de Natal. Bextra é carinhosa, meiga, de deitar no meu peito. Durmo com ela na cama”, amolece a dona. “Se coloco uma bolacha na minha boca, ela pega sem encostar em mim. Se sabe que estou em algum lugar onde n鉶 pode entrar, fica chorando na porta.”

Mari trata seu pet como filha. “Dá um beijinho na mam鉫, dá. Vem, vamos tomar água”, dizia, antes da entrevista, enquanto ia sendo arrastada pela coleira, do alto de seu 1,89 m, pela pequenina cachorra preta e branca. Depois, m鉫 e filha exibiam truques em quadra: a atacante chutava de longe uma bola de v鬺ei, e a border collie abocanhava a dita-cuja com a boca. “Grudou no dente, né, filha? Olha como ela é esperta, defende bem: pode ser líbero.”

Se a “m鉫” n鉶 gosta de se expor, Bextra é o oposto: adora ser tietada pelos torcedores do Osasco, clube pelo qual Mari foi tricampe
 楼主| 发表于 2007-4-10 21:14:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
bextra是牧羊犬

是Finasa/Osasco的教練送給mari的聖誕禮物

mari和bextra一起睡...

mari放曲奇在口,bextra會去搶

如果mari在一些bextra不能進入的地方,可憐的狗狗會在門外哭呢~

mari視bextra如兒子.

「來,吻一下媽咪。」mari這樣說時,乖兒子bextra便獻香吻給mari~

mari認為bextra可做自由人,因為每次mari大腳踢走排球,bextra都可銜著球回來。

Osasco的球員都愛bextra,牠是大眾的寵兒呢! osasco甚至想為bextra造一件有牠名字的衣服。

bextra原本有未來丈夫Chico,但bextra總是不喜歡有其它狗狗接近....

因此媽咪mari又要為牠找伴~

曾有養狗的粉跟mari說讓他們的狗跟bextra玩。

當mari出國比賽,2日見不到bextra,她便開始思鄉...

為了令bextra有足夠空間活動,mari搬離60平方米的家,搬到180平方米的新家。

mari熱愛動物,退役後,想修讀有關海洋的課程。

她希望在Ibama of [ Fernando of ] Noronha工作,住在海岸...

bextra其實是一種鎮痛藥的名稱,mari靠它來渡過肩痛的日子~

bextra在球員中有特別含意--「拜託它吧!」

-----------------

原文:

Para quem gosta de v鬺ei, “Ice Woman” (mulher de gelo) virou um termo t鉶 comum quanto bloqueio triplo, dois toques, toco e saque-viagem. Esse é o apelido da loiríssima Marianne Steinbrecher, 22, oposto, ponteira e musa da renovada sele玢o do técnico José Roberto Guimar鉫s. A alcunha surgiu devido à sua conduta em quadra: Mari n鉶 solta gritinhos na rede, n鉶 chora enrolada na bandeira do Brasil, pouco vibra e quase nunca sorri.

Para derreter o gelo da atacante, só mesmo a border collie Bextra, 1 ano e 3 meses, que ela ganhou de Zé Roberto, ent鉶 seu treinador no Finasa/Osasco. “O Zé sabia que eu adoro essa ra鏰 e me deu de Natal. Bextra é carinhosa, meiga, de deitar no meu peito. Durmo com ela na cama”, amolece a dona. “Se coloco uma bolacha na minha boca, ela pega sem encostar em mim. Se sabe que estou em algum lugar onde n鉶 pode entrar, fica chorando na porta.”

Mari trata seu pet como filha. “Dá um beijinho na mam鉫, dá. Vem, vamos tomar água”, dizia, antes da entrevista, enquanto ia sendo arrastada pela coleira, do alto de seu 1,89 m, pela pequenina cachorra preta e branca. Depois, m鉫 e filha exibiam truques em quadra: a atacante chutava de longe uma bola de v鬺ei, e a border collie abocanhava a dita-cuja com a boca. “Grudou no dente, né, filha? Olha como ela é esperta, defende bem: pode ser líbero.”

Se a “m鉫” n鉶 gosta de se expor, Bextra é o oposto: adora ser tietada pelos torcedores do Osasco, clube pelo qual Mari foi tricampe
发表于 2007-4-11 07:40:28 | 显示全部楼层
汗,当年Finasa/Osasco的教练不就是ze roberto嘛 [s:138]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 08:45:41 | 显示全部楼层
给发个照片见识一下啊.. [s:87]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 08:53:04 | 显示全部楼层
引用第2楼babygirl于2007-04-11 08:45发表的 :
给发个照片见识一下啊.. [s:87]



                               
登录/注册后可看大图
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 09:25:54 | 显示全部楼层
mari似乎和其他巴西女人不太一样
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 09:44:59 | 显示全部楼层
引用第3楼firebrands于2007-04-11 08:53发表的 :




                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


Bextra,还好是母狗……
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 09:57:58 | 显示全部楼层
哇,太可爱了吧...可怜巴巴的眼神...喜欢死了. [s:138]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 13:20:27 | 显示全部楼层
引用第4楼nileliu0413于2007-04-11 09:25发表的 :
mari似乎和其他巴西女人不太一样

她只是個巴西國籍的女人!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 13:28:32 | 显示全部楼层
引用第7楼marcoson于2007-04-11 13:20发表的 :


她只是個巴西國籍的女人!
那她是哪里人?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 13:37:15 | 显示全部楼层
引用第1楼firebrands于2007-04-11 07:40发表的 :
汗,当年Finasa/Osasco的教练不就是ze roberto嘛 [s:138]
ze roberto對mari那麼好.....[s:138]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 14:21:12 | 显示全部楼层
要是长大了就好了,很喜欢大牧羊犬,毛很长,很好看!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 14:27:02 | 显示全部楼层
其實mari同朋友和她的狗狗一起時...蠻開心...笑容也多了...[s:138]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 16:20:19 | 显示全部楼层
引用第8楼mikasa于2007-04-11 13:28发表的 :

那她是哪里人?
mari是德国后裔!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 20:26:55 | 显示全部楼层
喜欢狗狗,但更喜欢mari [s:147]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 21:11:34 | 显示全部楼层
steinbrecher....明显的德国人名字嘛……
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 22:42:07 | 显示全部楼层
娜露亞斯

握手,您辛苦了……

这狗地位真够高的,让一个单身mm弄个180平的大宅供她想用,不过貌似没有跑去意大利吧,不知道ze roberto是不是重新送了条牧羊犬给mari
[s:85]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 22:52:33 | 显示全部楼层
cool的外表....沒想到mari是愛心爆棚....那麼喜歡小動物....她很有愛心...[s:138]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 23:24:44 | 显示全部楼层
引用第16楼惡毒小熊貓于2007-04-11 22:52发表的 :
cool的外表....沒想到mari是愛心爆棚....那麼喜歡小動物....她很有愛心...[s:138]

巴西人普遍都喜歡養狗
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 23:36:33 | 显示全部楼层
引用第17楼brasilmag于2007-04-11 23:24发表的 :


巴西人普遍都喜歡養狗
mari對她的狗真的很好...不知sheilla有沒有養狗...哈哈哈
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 开放注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|VBOL.cn ( 浙公网安备 33021202000496号 )

GMT+8, 2024-11-25 01:13 , Processed in 0.284700 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表