励志歌曲 栄光の架橋

小鱼儿

很喜欢的两个日本歌手，尤其是北川悠仁。这首歌是他们为2004年雅典奥运日本代表团做的
第一次上传，自己剪切的，没剪好 ==！！

栄光の架橋

誰にも見せない泪があった
人知れず流した泪があった
決して平らな道ではなかった
けれど確かに歩んで来た道だ
あの時想い描いた夢の途中に今も
何度も何度もあきらめかけた夢の途中
いくつもの日々を超えて辿り着いた今がある
だからもう迷わずに進めばいい
栄光の架け橋へと...
悔しくて眠れなかった夜があった
恐くて震えていた夜があった
もう駄目だと全てが嫌になった
逃げ出そうとした時も
思い出せばこうしてたくさんの支えの中で歩いて来た
悲しみや苦しみの先にそれぞれの光がある
さあ行こう振り返らず走り出せばいい
希望に満ちた空へ...
誰にも見せない泪があった
人知れず流した泪があった
いくつもの日々を超えて辿り着いた今がある
だからもう迷わずに進めばいい
栄光の架け橋へと
終わらないその旅へと
君の心へ続く架け橋へと...　　　　　　

有过不能倾诉的眼泪，
有过不为人知的眼泪
这决不是平坦的道路，
但确实走了过来
在那浮想构思梦想的途中
也在现在一次次快要放弃的梦想的途中
有着超越了多少个时日而到达梦想的今日
所以不用犹豫，勇往直前吧
向着荣光的架桥
有过因委屈而无法入眠的夜晚
有过惊恐不安的夜晚
在认为已经不行而变得厌烦一切，
想逃脱的时候
在回想起来有如此之多的支持中走了过来的时候
在悲哀和痛苦的尽头也有着各种各样的光芒
去吧，不要回首，向前奔跑吧
向着充满希望的天空
有过不能倾诉的眼泪，
有过不为人知的眼泪
有着超越了多少个时日而到达的今日
所以不用犹豫，勇往直前吧
向着荣光的架桥
向着永无尽头的旅途
向着通向你心中的架桥

永远的阿塔

支持一下 [s:719]

小鱼儿

谢谢“永远的阿塔”朋友的支持。阿塔是外国球员中我最喜欢的选手。
这首歌在日本的传唱率很高的，可能是日语的原因吧，不会日语的体会不出其中的意境，不过确实是一首好歌啊，无论旋律还是歌词