听听六十岁的女人拥有怎样的爆发力！

gongzhu999_

莎莉贝西，一个我非常喜欢的英国老牌艺人，在其艺术生涯的末期举办的这场小型演唱会中演唱的这首声情并茂，感染力十足的歌曲。
原来我听不出歌词，一直以为是励志歌曲，前几天在网上搜了歌词，才发现好像和我理解的有所出入，我英语水平实在有限，各位谁能帮忙抽空翻译在下不吝感谢。
Funny how a lonely day, can make a person say:
What good is my life
Funny how a breaking heart, can make me start to say:
What good is my life
Funny how I often seem, to think I'll find never another dream
In my life
Till I look around and see, this great big world is part of me
And my life
This is my life
Today, tomorrow, love will come and find me
But that's the way that I was born to be
This is me
This is me
This is my life
And I don't give a damn for lost emotions
I've such a lot of love I've got to give
Let me live
Let me live
Sometime when I feel afraid, I think of what a mess I've made
Of my life
Crying over my mistakes, forgetting all the breaks I've had
In my life
I was put on earth to be, a part of this great world is me
And my life
Guess I'll just add up the score, and count the things I'm grateful for
In my life
This Is my life
Today, tomorrow, love will come and find me
But that's the way that I was born to be
This is me
This is me
This is my life
And I don't give a damn for lost emotions
I've such a lot of love I've got to give
Let me live
Let me live
This is my life
This is my life
This is my life
[cc]flash/player.swf?videoID=31770_3809050&share=true[/cc]

54good

牛!:lol :lol

coolxin

这开玩笑吧~~~