请教一下：为何木村纱织姓木村？

franzjosef · 发表于 2008-8-20 14:28:46

看到一则消息，说木村纱织出生于上海，后来举家迁往日本。是华裔？？？为何姓木村呢？？？请教大仙解答

thomas592798 · 发表于 2008-8-20 15:12:51

为和出生在中国就是中国人？？
她爸妈都是日本人
当然就姓木村咯

她在中国生活了几年才回的日本

大野智 · 发表于 2008-8-20 15:31:21

就算是外國人加入日本籍，也必須使用日本國姓，因為日本是單一國籍國家。

以小山修加為例，她原名是王嬌。另外，中國體操原選手賀雪梅加入日本國籍後更名為高関雪橋，卓球選手韋晴光更名為韋關晴光，馬麗更名為金沢，都是一樣的道理。

franzjosef · 发表于 2008-8-20 15:55:34

到底她是不是华裔呢？

gm02031782 · 发表于 2008-8-20 17:35:51

應該不太算是吧..
她好像只有很少很少的中國血統

osaka2046 · 发表于 2008-8-24 01:35:37

在中国出生了就一定是中国人吗？？？？
她是正宗的日本人～～～～
虽然是在中国出生的

wolf · 发表于 2008-8-24 01:56:16

原帖由 franzjosef 于 2008-8-20 15:55 发表

 登录/注册后可看大图

到底她是不是华裔呢？

不是。她父母双方都是日本人。

maomao945 · 发表于 2008-8-25 22:53:22

呃~
[s:719]

彩版 · 发表于 2008-8-26 15:45:51

还是第二楼的解释全面
不过小山休嘉只是出来了一年就结束了，不知道以后会不会有她的出线呢？

12shengxiao · 发表于 2008-8-29 22:50:47

为什么乒乓球的韩阳没有改名字？

大野智 · 发表于 2008-8-29 22:54:16

原帖由 12shengxiao 于 2008-8-29 23:50 发表

 登录/注册后可看大图

为什么乒乓球的韩阳没有改名字？

很簡單，因為“韓”是日本國姓之一，除了韓外，林，王，張，楊，郭，，，這些都是日本國姓中存在的姓氏。

大野智 · 发表于 2008-8-29 22:55:14

也許大家見多了日本國姓中兩字的姓氏，

但是單字姓氏與三字姓氏也是很多的，只不過相比較兩字而言偏少而已。

Aiden · 发表于 2008-9-7 19:40:51

不是说木村有1/8还是1/4中国血统?

空之勇者 · 发表于 2008-9-7 19:54:24

还有一个例子就是日本乒乓球的队员吉田海伟原名叫宋海伟.至于木村是一个出生在中国的100%的纯正日本人.我倒是有听说她的那个去逝的好友横山友美佳有中国血统不知道是不是真的,希望她妹妹横山小波将来能出现在日本队里.

[ 本帖最后由空之勇者于 2008-9-7 19:56 编辑 ]

大野智 · 发表于 2008-9-7 20:28:38

木村的好友橫山友美佳（189CM，1987年出身，2008年離世）的確是在中國北京出身，但是她是不是中國人確切的我也不清楚。其妹橫山小波（188CM，成德學園高中一年級就讀中）是一位現在頗受關注的年青選手。

rus-sokolova · 发表于 2008-9-7 20:49:32

还有小山智丽

ylykkk · 发表于 2008-9-7 21:39:16

我希望纱织是中国人这样就可以和她说普通话
不然就算以后见到她
也只会傻傻的喊一句（沙呜丽）而已

华裔刀马旦 · 发表于 2008-9-7 21:43:16

再这么纠缠于木村是中国人这个问题，岂不是和韩国人一样[s:672]

ylykkk · 发表于 2008-9-7 22:02:10

别拿韩国人说事
又不是考古！！
以后谁懂日语又有机会见到她
直接问问好吧

大野智 · 发表于 2008-9-7 22:32:16

原帖由 ylykkk 于 2008-9-7 22:39 发表

 登录/注册后可看大图

我希望纱织是中国人这样就可以和她说普通话
不然就算以后见到她
也只会傻傻的喊一句（沙呜丽）而已

這點你不用擔心，木村會中國語的。
你不相信的話，用中國語叫她“木村紗織”，看她有沒有反應？
而且她還不是一般粗淺地懂。

		自动登录	找回密码
密码			开放注册

回复 3# 杉山さち子 的帖子